Todo el mundo ha empezado ya a extrañar a Kim Kyu Jong
Con su carta escrita a mano Kim Kyu Jong no solo dejo vr todo su amor y agradecimiento hacia sus fans, sino tambien nos hizo saber que nos iba a tener que dejar por un tiempo por su servicio militar.
Despues de saber que Kim Kyu Jong iba a entrar en el ejercito pronto, todo el equipo de la revista Trendy, que tenemos una bonita amistad con Kim Kyu Jong, nos sentimos muy tristes como todo el mundo. Nos dimos mucha prisa en preparanos para poder reunirnos con él antes de que se marchase, y tambien poder ayudar a que sus pensamientos puedan llegar hasta sus fans para que pudiese decir adios por si mismo.
Ya que el dia del alistamiento de Kyu Jong estaba muy cercano, y él ademas tenia muchas cosas que hacer y por terminar antes de marcharse, nuestra reunion con él tuvo muchos problemas. Pero finalmente nos pudimos reunir con el artista Kyu Jong y poder hacer una bonita entrevista.
P: ¿Cómo te sientes sabiendo que ya vas a empezar tu vida en el ejército pronto? ¿Qué piensas?
KJ: Cuando me llego la notificacion de mi alistamiento, me preocupe mucho la verdad. A parte de mis activiades ya programas, queria hacer algo por mis fans que siempre han estdo ahi apoyandome antes e entrar en el ejrcito, exprsar mi agradecimiento hacia ellas. Y ahora voy a empezar una nueva vida en la que por un tiempo no soy un cantante ni nadie famoso, por lo que eso tambien me preocupa. Pero ahora tengo muchas ganas, estoy con energias y con buena disposicion para poder aprovechar esta nueva experiencia de mi vida que es estar en el ejercito, y espero poder tener un cambio en mi mismo esta vez, mejorar.
P: Kyu Jong casi nunca ha llevado el pelo muy muy corto en el pasado, ¿te preocupa el tener que cortarte el pelo tan corto?
KJ: ¡Hahaha ~ me siento realmente extraño y no estoy acostumbrado! pero creo que ahora hace mucho calor, por lo que llevar el pelo tan corto me va a venir bien para el calor, aunque me vea un poco raro~ ¡pero me podre acostumbrar pronto!
P: Hemos oido que a traves de esta experiencia en el ejercito siempre hace que los hombres crezcan de una forma diferente, ¿tienes ganas de ello? ¿qué es lo que esperas aprender de esto?
KJ:. Oí eso también (risas) así que, por lo que tengo dos años para aprender cosas nuevas y aprender cosas de mi mismo tambien. Despues de acabar con el entrenamiento militar, voy a volver a mi ciudad natal JoenJu para hacer el servicio público. El servicio público tiene una vida con varias reglas y obligaciones que hay que cumplir y hay que llevar una vida apartada y aislada, así que voy a tener mucho tiempo para estudiar. En el pasado debido a mis horarios y actividades, yo no tenía tiempo para estudiar cosas nuevas, voy a utilizar estos dos años para estudiar y crecer.
P: Acabas de celebrar un fanmeeting y todos los miembros de SS501 fueron, ¿ellos te dieron algunas recomendaciones, consejos o animos?
KJ: Uhm ~ todo el mundo sabe que yo soy el medio de SS501 por mi edad, soy el que esta en medio de todos los miembros de SS501, y tambien soy el primer miembro que ha daod el paso de ir al servicio militar, por lo que mis hermanos mayores y mis hermanos menores me han dicho muchas cosas y diferentes y me han hablado de diferentes cosas. Hyun Joong hyung como el hermano mayor me dijo que no tengo que preocuparme por absolutamente nada, que todo iria bien y que viva mi nueva vida bien y tranquio, y me dio muchos muchos animos y consejos. Young Saeng hyung tambien, de repente me dijo que queria darme su nuevo album cuando nos vimos, él no me dijo mucho nunca se le da bien hablar, peor él me escribió muchos buenos deseos en su album para mi y tambien me lo firmo! (risas) Jung Min y Hyung Jun me dijeron que nosotros somos hermanos porque nacimos en el mismo año! Ellos me dijeron lo mismo, me dijeron que viviese esta experiencia en el ejercito bien, 'vamos a vivir el ejercito bien' dijeron, y que les dejase a ellos que se encargasen de nuestras fans que ellos se encargarian de cuidarlas. Ha~ cuando iba a venir hacia aqui hablé con Hyung Jun y me dijo que él vendria a despedirme.
P: Antes de entrar en el ejercito Kyu Jong ha ralizado un nuevo album Meet me Again, donde canta la cancion “My Precious One”, ¿es para tus fans verdad?
KJ: Ya que tengo que dejar a mis fans por un poco de tiempo, y tengo muchas cosas que quiero decirles y hablar con ellas, pero no voy a pode reunirme con ellas, por lo que he grabado este album especial que es un regalo de despedida provisiona para mis fans~ cada una de las canciones de este album tiene mi corazon, especialmente Thank You, quiero dar esta cancion a mis fans que siempre me dan energia y mucho apoyo y calidez, esta es la cancion que yo y mis fans cantamos juntos.
P: Mientras Kyu Jong este en el tiempo de su servicio militar, todas las fans le van a echar mcuho de menos y Kyu Jong quiere mucho a sus fans tambien, ¿hay algo que quieras decirles a tus fans? O cuando todo el mundo eche mucho de menos a Kyu Jong, ¿que cancion deberian escuchar?
KJ: Igual que todo el mundo me echa de menos yo tambien les echare de menos a todos, todo lo que necesitais tener es mucho cuidado de vosotos mismos, cuidaros mucho, no enfermeis, ¡sino me preocuparé! En estos dos años en el servicio militar, si puedo dejare mensajes en mi web oficial o en Twitter, os contaré como va mi vida hasta ese momento y como van las cosas. Pero si de verdad me echais mucho mucho mucho de menos, podeis verme! (risas) En videos y demas, y cada dia tamien podeis escuchar mi musica y ver MV's. Yo volveré pronto.
P: Kyu Jong y Trendy tienen una bonita amistad, ¿podrias da r a Trendy una entrevista par el futuro? ¿Podrias planear desde ya una entreista en exclusiva con Kim Kyu Jong para Trendy para cuando termines el servicio militar?
KJ: Uhm ... (inclina la cabeza para pensar) Creo que no debriamos tener una entrevista tan directamente despues de que salga del ejercito, creo que seria mejor esperar un poco mas a que tenga un nuevo trabajo hecho o en marcha y os pueda mostrar a todos mi nuevo trabajo y mi nueva vida. Yo espero poder traer a Trendy mi nueva pelicula o drama cuando nos volvamos a encontrar, como "el actor Kim Kyu Jong", o volver a vernos con un nuevo album, voy a dar lo mejor de mi para conseguirlo. ¡Es una promesa! ¡Asi que el equipo de Trendy no puede cambiar de opinion ni dejar de trabajar hasta que yo vuelva! Ha ha~
P: Kyu Jong no podrá reunirse con las fans de Taiwán antes de entrar en el ejercito, ¿tienes algo que decirles a tus fans de Taiwán?
KJ: Lo siento mucho mucho porque no podre reunirme con vosotras antes de entrar en el ejercito, realmente lo lamento mucho. Estoy muy agradecido a las fans de Taiwan, puedo sentir vuestro apoyo. En el tiempo que este en el ejercito, espero que todas vosotras continueis apoyando a nuestros miembros. En el primer año puedo dejaros que cambieis vuestro corazón y os guste otra persona, pero solo un poco! haha depsues teneis que venir corriendo de nuevo conmigo! Os contare como me van las cosas por Internet, por favor no os procupaies aunque no pued hacerlo muy a menudo, estare bien. Y por favor cuidaros mucho, ¡estaremos en contacto! Os quiero a todas~
Después de terminar la entrevista, Kyu Jong estaba leyendo Trendy en su numero de anivesario de tres años y hablamos un rato y nos sentimos un poco tristes, pero sabemos que no es una despedida definitiva y que en poco tiempo nos volveriamos a reunir y aun mejor! Para mejorar el humor, Trendy le dijo a Kyu Jong que ayer hablamos con Hyung Jun y que él nos dijo que iba a ir a despedir a Kyu Jong, y Kyu Jong sonrió y asintió con la cabeza y dijo, "Este es nuestro Hyung Jun". Hyung Jun cumplió su promesa o no... creo que todas lo sabeis muy bien verdad que si! ¿Igual que Trendy todo el mundo ya ha empezado a echar de menos a Kyu Jong? ¡Ya estamos deseando poder reunirnos en nuestra proximo reunion con Kyu Jong dentro de dos años con un nuevo mejor look!
La reunión especial con Mason
En el día en que Trendy y Kyu Jong se reunieron, tuvimos un encuentro inesperado con el lindo y pequeño actor Mason en la tienda de café. Uno grande y otro pequeño, los dos "chicos lindos" se tomaron una fotografía. Wow ~ esta imagen linda os hará sonreír, verdad que si!
Credits: Sharon Huang@FB
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Con su carta escrita a mano Kim Kyu Jong no solo dejo vr todo su amor y agradecimiento hacia sus fans, sino tambien nos hizo saber que nos iba a tener que dejar por un tiempo por su servicio militar.
Despues de saber que Kim Kyu Jong iba a entrar en el ejercito pronto, todo el equipo de la revista Trendy, que tenemos una bonita amistad con Kim Kyu Jong, nos sentimos muy tristes como todo el mundo. Nos dimos mucha prisa en preparanos para poder reunirnos con él antes de que se marchase, y tambien poder ayudar a que sus pensamientos puedan llegar hasta sus fans para que pudiese decir adios por si mismo.
Ya que el dia del alistamiento de Kyu Jong estaba muy cercano, y él ademas tenia muchas cosas que hacer y por terminar antes de marcharse, nuestra reunion con él tuvo muchos problemas. Pero finalmente nos pudimos reunir con el artista Kyu Jong y poder hacer una bonita entrevista.
P: ¿Cómo te sientes sabiendo que ya vas a empezar tu vida en el ejército pronto? ¿Qué piensas?
KJ: Cuando me llego la notificacion de mi alistamiento, me preocupe mucho la verdad. A parte de mis activiades ya programas, queria hacer algo por mis fans que siempre han estdo ahi apoyandome antes e entrar en el ejrcito, exprsar mi agradecimiento hacia ellas. Y ahora voy a empezar una nueva vida en la que por un tiempo no soy un cantante ni nadie famoso, por lo que eso tambien me preocupa. Pero ahora tengo muchas ganas, estoy con energias y con buena disposicion para poder aprovechar esta nueva experiencia de mi vida que es estar en el ejercito, y espero poder tener un cambio en mi mismo esta vez, mejorar.
P: Kyu Jong casi nunca ha llevado el pelo muy muy corto en el pasado, ¿te preocupa el tener que cortarte el pelo tan corto?
KJ: ¡Hahaha ~ me siento realmente extraño y no estoy acostumbrado! pero creo que ahora hace mucho calor, por lo que llevar el pelo tan corto me va a venir bien para el calor, aunque me vea un poco raro~ ¡pero me podre acostumbrar pronto!
P: Hemos oido que a traves de esta experiencia en el ejercito siempre hace que los hombres crezcan de una forma diferente, ¿tienes ganas de ello? ¿qué es lo que esperas aprender de esto?
KJ:. Oí eso también (risas) así que, por lo que tengo dos años para aprender cosas nuevas y aprender cosas de mi mismo tambien. Despues de acabar con el entrenamiento militar, voy a volver a mi ciudad natal JoenJu para hacer el servicio público. El servicio público tiene una vida con varias reglas y obligaciones que hay que cumplir y hay que llevar una vida apartada y aislada, así que voy a tener mucho tiempo para estudiar. En el pasado debido a mis horarios y actividades, yo no tenía tiempo para estudiar cosas nuevas, voy a utilizar estos dos años para estudiar y crecer.
P: Acabas de celebrar un fanmeeting y todos los miembros de SS501 fueron, ¿ellos te dieron algunas recomendaciones, consejos o animos?
KJ: Uhm ~ todo el mundo sabe que yo soy el medio de SS501 por mi edad, soy el que esta en medio de todos los miembros de SS501, y tambien soy el primer miembro que ha daod el paso de ir al servicio militar, por lo que mis hermanos mayores y mis hermanos menores me han dicho muchas cosas y diferentes y me han hablado de diferentes cosas. Hyun Joong hyung como el hermano mayor me dijo que no tengo que preocuparme por absolutamente nada, que todo iria bien y que viva mi nueva vida bien y tranquio, y me dio muchos muchos animos y consejos. Young Saeng hyung tambien, de repente me dijo que queria darme su nuevo album cuando nos vimos, él no me dijo mucho nunca se le da bien hablar, peor él me escribió muchos buenos deseos en su album para mi y tambien me lo firmo! (risas) Jung Min y Hyung Jun me dijeron que nosotros somos hermanos porque nacimos en el mismo año! Ellos me dijeron lo mismo, me dijeron que viviese esta experiencia en el ejercito bien, 'vamos a vivir el ejercito bien' dijeron, y que les dejase a ellos que se encargasen de nuestras fans que ellos se encargarian de cuidarlas. Ha~ cuando iba a venir hacia aqui hablé con Hyung Jun y me dijo que él vendria a despedirme.
P: Antes de entrar en el ejercito Kyu Jong ha ralizado un nuevo album Meet me Again, donde canta la cancion “My Precious One”, ¿es para tus fans verdad?
KJ: Ya que tengo que dejar a mis fans por un poco de tiempo, y tengo muchas cosas que quiero decirles y hablar con ellas, pero no voy a pode reunirme con ellas, por lo que he grabado este album especial que es un regalo de despedida provisiona para mis fans~ cada una de las canciones de este album tiene mi corazon, especialmente Thank You, quiero dar esta cancion a mis fans que siempre me dan energia y mucho apoyo y calidez, esta es la cancion que yo y mis fans cantamos juntos.
P: Mientras Kyu Jong este en el tiempo de su servicio militar, todas las fans le van a echar mcuho de menos y Kyu Jong quiere mucho a sus fans tambien, ¿hay algo que quieras decirles a tus fans? O cuando todo el mundo eche mucho de menos a Kyu Jong, ¿que cancion deberian escuchar?
KJ: Igual que todo el mundo me echa de menos yo tambien les echare de menos a todos, todo lo que necesitais tener es mucho cuidado de vosotos mismos, cuidaros mucho, no enfermeis, ¡sino me preocuparé! En estos dos años en el servicio militar, si puedo dejare mensajes en mi web oficial o en Twitter, os contaré como va mi vida hasta ese momento y como van las cosas. Pero si de verdad me echais mucho mucho mucho de menos, podeis verme! (risas) En videos y demas, y cada dia tamien podeis escuchar mi musica y ver MV's. Yo volveré pronto.
P: Kyu Jong y Trendy tienen una bonita amistad, ¿podrias da r a Trendy una entrevista par el futuro? ¿Podrias planear desde ya una entreista en exclusiva con Kim Kyu Jong para Trendy para cuando termines el servicio militar?
KJ: Uhm ... (inclina la cabeza para pensar) Creo que no debriamos tener una entrevista tan directamente despues de que salga del ejercito, creo que seria mejor esperar un poco mas a que tenga un nuevo trabajo hecho o en marcha y os pueda mostrar a todos mi nuevo trabajo y mi nueva vida. Yo espero poder traer a Trendy mi nueva pelicula o drama cuando nos volvamos a encontrar, como "el actor Kim Kyu Jong", o volver a vernos con un nuevo album, voy a dar lo mejor de mi para conseguirlo. ¡Es una promesa! ¡Asi que el equipo de Trendy no puede cambiar de opinion ni dejar de trabajar hasta que yo vuelva! Ha ha~
P: Kyu Jong no podrá reunirse con las fans de Taiwán antes de entrar en el ejercito, ¿tienes algo que decirles a tus fans de Taiwán?
KJ: Lo siento mucho mucho porque no podre reunirme con vosotras antes de entrar en el ejercito, realmente lo lamento mucho. Estoy muy agradecido a las fans de Taiwan, puedo sentir vuestro apoyo. En el tiempo que este en el ejercito, espero que todas vosotras continueis apoyando a nuestros miembros. En el primer año puedo dejaros que cambieis vuestro corazón y os guste otra persona, pero solo un poco! haha depsues teneis que venir corriendo de nuevo conmigo! Os contare como me van las cosas por Internet, por favor no os procupaies aunque no pued hacerlo muy a menudo, estare bien. Y por favor cuidaros mucho, ¡estaremos en contacto! Os quiero a todas~
Después de terminar la entrevista, Kyu Jong estaba leyendo Trendy en su numero de anivesario de tres años y hablamos un rato y nos sentimos un poco tristes, pero sabemos que no es una despedida definitiva y que en poco tiempo nos volveriamos a reunir y aun mejor! Para mejorar el humor, Trendy le dijo a Kyu Jong que ayer hablamos con Hyung Jun y que él nos dijo que iba a ir a despedir a Kyu Jong, y Kyu Jong sonrió y asintió con la cabeza y dijo, "Este es nuestro Hyung Jun". Hyung Jun cumplió su promesa o no... creo que todas lo sabeis muy bien verdad que si! ¿Igual que Trendy todo el mundo ya ha empezado a echar de menos a Kyu Jong? ¡Ya estamos deseando poder reunirnos en nuestra proximo reunion con Kyu Jong dentro de dos años con un nuevo mejor look!
La reunión especial con Mason
En el día en que Trendy y Kyu Jong se reunieron, tuvimos un encuentro inesperado con el lindo y pequeño actor Mason en la tienda de café. Uno grande y otro pequeño, los dos "chicos lindos" se tomaron una fotografía. Wow ~ esta imagen linda os hará sonreír, verdad que si!
Credits: Sharon Huang@FB
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
No hay comentarios:
Publicar un comentario