HJ: Os he echado mucho de menos a todas vosotras.
Q: Y nosotras tambien te hemos echado de menos Hyun Joong ^^, ¿qué tienes preparado para as fans de Tailandia?
HJ:. Estoy muy feliz por este fanmeeting y también de ver a tantas fans darme la bienvenida por lo que les estoy muy agradecido.
Lo especial de este fanmeeting es que algunas fans van a poder subir al escenario y van a poder tener algunos regalos de mi parte.
Q: Las fotos de tu nuevo album muestra tu lado mas sexy, ¿te consideras a ti mismo sexy?
HJ: Sexy?? no puede ser porque cada vez me hago mas mayor, no voy a ser nunca más sexy, asi que no creo que sea sexy o algo asi ^^
Q: Una vez dijiste que te gustaría ser un león, ¿por qué?
HJ:. Puede sonar de risa pero la verad es que debido a mi apretada agenda que nunca tiempo libre ni de descansar, y casi no me puedo relajar tranquilo, a veces me gustaria poder descansar simplemente o solo divertirme como un leon, o tirarme a descansar. Creo que un leon vive de forma libre, es como un simbolo de libertad.
Q: Si fueras un superhéroe, ¿qué tipo de un superhéroe te gustaria ser y qué poder especial te gustaria tener?
HJ:. No quiero ser un superhéroe. Si puedo elegir, volvería a pedir más tiempo para hacer mi concierto y pasar más tiempo con mis fans.
Q: ¿Algo que quieras decir a tus fans?
HJ:. Ya que mi dramas anteriores, BOF y Playful Kiss, tenía personajes bastante lindos y muy tranquilos, os quiero mostrar a mi nuevo personaje en City Conquest, y tengo que cambiar mi carácter para ser una persona más fuerte, ya que hay muchas escenas de acción por lo que las fans verán una nueva faceta de mi
Para mis fans que ven Sat Zone, espero que sigais queriendome mas y mas. Yo os quiero regresar todo ese apoyo viniendo a Tailandia a cada año al menos una vez al año. Y voy a practicar aun mas duro y volver con un mejor album y un mejor drama. Muchas gracias.
Credit & Translation: mel@hyuniversal0606
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
No hay comentarios:
Publicar un comentario