viernes, 31 de agosto de 2012
jueves, 30 de agosto de 2012
Steven Lee pone una foto de una 'obra de arte' hecha por Park Jung Min
Una obra de arte muy al estilo Jung Min ekekeekekekekek ~~
Y Seven Lee ha puesto:
"Soy yo" (dijo él) *Se refiere a que lo dijo Jung Min
Hecho por Park Jung Min con salsa de fideos vietnamita. Él deberia ser un artista.
creds: www.facebook.com/realstevenlee
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
"Soy yo" (dijo él) *Se refiere a que lo dijo Jung Min
Hecho por Park Jung Min con salsa de fideos vietnamita. Él deberia ser un artista.
creds: www.facebook.com/realstevenlee
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Kim Hyung Jun "ESCAPE" en el número 16 (por tercera vez) en Oricon Weekly Top Chart
Source http://www.oricon.co.jp
Via @yuhki07
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Via @yuhki07
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Kim Hyung Jun en Twitter @HyungJun87
Nos veremos mañana en DaeGu ~^^Ya ho
Korean to English by @xiaochu1004
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Korean to English by @xiaochu1004
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Kim Hyun Joong celebrará un evento por el primer aniversario de Henecia Japón y por el drama City Conquest
HENECIA JAPAN 1st Anniversary - Dorama "City Conquest" Memorial Event
Se celebrara el 4 de Octubre en el Nihon Budoukan
y estará presentado por Kim Hyun Joong, Jung Yoo Mi y Yang Yoon Ho, los protagonistas del drama, que presentaran el drama a las fans en este evento.
Ademas tambien se celebrará un evento secreto que se esta planeando.
El precio de la entrada es de 8925yen
Los detalles de las entradas y mas info sobre el evento estaran disponibles a partir del 31 de agosto a las 15:00 en la web de Henecia Japon http://kimhyunjoong.jp/news/read.php?tcode=213&position=0&khj_mod=
creds: http://kimhyunjoong.jp/news/read.php?tcode=213&position=0&khj_mod=
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Se celebrara el 4 de Octubre en el Nihon Budoukan
y estará presentado por Kim Hyun Joong, Jung Yoo Mi y Yang Yoon Ho, los protagonistas del drama, que presentaran el drama a las fans en este evento.
Ademas tambien se celebrará un evento secreto que se esta planeando.
El precio de la entrada es de 8925yen
Los detalles de las entradas y mas info sobre el evento estaran disponibles a partir del 31 de agosto a las 15:00 en la web de Henecia Japon http://kimhyunjoong.jp/news/read.php?tcode=213&position=0&khj_mod=
creds: http://kimhyunjoong.jp/news/read.php?tcode=213&position=0&khj_mod=
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Kim Hyung Jun en Twitter @HyungJun87
Esta lloviendo~tener cuidado con el tifon
creds: @HyungJun87
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
creds: @HyungJun87
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Kim Hyun Joong - Official Facebook Site Update [30.08.12]
Durante los ensayos....
Credits http://www.facebook.com/kimhyunjoong
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Credits http://www.facebook.com/kimhyunjoong
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Kim Hyung Jun completa su segundo tour nacional en Japón en este año
Tras la celebración de un total de nueve conciertos en seis ciudades de Japón, Kim Hyung Joon de SS501 concluyó con éxito su segunda gira por Japón.
El 28 de agosto, S-Plus Entertainment informó que Kim Hyung Jun acaba de terminar una gira nacional por Japón, que fue para celebrar el lanzamiento de su segundo album japonés "ESCAPE".
Esta es su segunda gira por Japón este año, ya que la primera fue en marzo. Durante este tour, Kim Hyung Jun visitó varias ciudades de Japón con el primer evento dando inicio el 3 de agosto en Tokio. A continuación pasó a Fukuoka, Osaka y Nagoya para el "Kim Hyung Jun 2012 2nd Story in Japan" y reunió a cerca de 10.000 fans en total.
En los conciertos, presentó las actuaciones de "Sorry I'm Sorry", de su álbum más reciente "ESCAPE" y varias canciones de las bandas sonoras originales de los dramas de televisión “Glowing She” y “I Love You” en los que él ha participado.
Aparte de su segunda gira nacional, Kim Hyung Jun celebró entrevistas con los medios de comunicación locales, y celebró eventos de firmas de autógrafos y apretones de manos con las fans y apariciones en programas de televisión.
Credits http://networkedblogs.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
****************************************************************************************************
El 28 de agosto, S-Plus Entertainment informó que Kim Hyung Jun acaba de terminar una gira nacional por Japón, que fue para celebrar el lanzamiento de su segundo album japonés "ESCAPE".
Esta es su segunda gira por Japón este año, ya que la primera fue en marzo. Durante este tour, Kim Hyung Jun visitó varias ciudades de Japón con el primer evento dando inicio el 3 de agosto en Tokio. A continuación pasó a Fukuoka, Osaka y Nagoya para el "Kim Hyung Jun 2012 2nd Story in Japan" y reunió a cerca de 10.000 fans en total.
En los conciertos, presentó las actuaciones de "Sorry I'm Sorry", de su álbum más reciente "ESCAPE" y varias canciones de las bandas sonoras originales de los dramas de televisión “Glowing She” y “I Love You” en los que él ha participado.
Aparte de su segunda gira nacional, Kim Hyung Jun celebró entrevistas con los medios de comunicación locales, y celebró eventos de firmas de autógrafos y apretones de manos con las fans y apariciones en programas de televisión.
Credits http://networkedblogs.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
****************************************************************************************************
El cantante Kim Hyung Jun concluyó con éxito su gira por Japón que tuvo lugar a lo largo de agosto.
Kim Hyung Jun comenzó su 'Kim Hyung Jun 2012 2nd Story en Japón' tour el 3 de agosto en Tokio, y viajó a Fukuoka, Osaka, Nagoya y más, terminando con una actuación final en Sapporo el 25 de agosto.
Este es ya el segundo tour nacional de Japón que hace este año después del primero que realizó en el pasado mes de marzo. La gira cubrió seis ciudades en total, y el cantante reunió un total de 10.000 fans en el transcurso de nueve representaciones. La gira comenzó como un manera de conmemorar el lanzamiento de su segundo álbum en solitario 'ESCAPE' en Japón, y fue una oportunidad para él para ser testigo de su popularidad en la nación una vez más.
Este nuevo álbum destaca la masculinidad y la parte mas madura de Kim Hyung Jun que ahora está ya pasando la mitad de sus 20 años, y el cantante realizó espléndidos números de baile, así como su cancion titular "Sorry I'm Sorry" que trata sobre el dolor profundo de un hombre que perdió a su verdadero amor pero que no quiere volver a verla por su traicion. Con su carisma, Kim Hyung Jun efectivamente cautivó a las fans.
Además de las canciones de su anterior álbum en solitario y sus canciones japonesas, Kim Hyung Jun también cantó las canciones de las OSTs de los dramas en los que ha trabajado, mostrando todos sus diversos recursos.
Source & Image : MyDaily
creds: allkpop
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Kim Hyung Jun comenzó su 'Kim Hyung Jun 2012 2nd Story en Japón' tour el 3 de agosto en Tokio, y viajó a Fukuoka, Osaka, Nagoya y más, terminando con una actuación final en Sapporo el 25 de agosto.
Este es ya el segundo tour nacional de Japón que hace este año después del primero que realizó en el pasado mes de marzo. La gira cubrió seis ciudades en total, y el cantante reunió un total de 10.000 fans en el transcurso de nueve representaciones. La gira comenzó como un manera de conmemorar el lanzamiento de su segundo álbum en solitario 'ESCAPE' en Japón, y fue una oportunidad para él para ser testigo de su popularidad en la nación una vez más.
Este nuevo álbum destaca la masculinidad y la parte mas madura de Kim Hyung Jun que ahora está ya pasando la mitad de sus 20 años, y el cantante realizó espléndidos números de baile, así como su cancion titular "Sorry I'm Sorry" que trata sobre el dolor profundo de un hombre que perdió a su verdadero amor pero que no quiere volver a verla por su traicion. Con su carisma, Kim Hyung Jun efectivamente cautivó a las fans.
Además de las canciones de su anterior álbum en solitario y sus canciones japonesas, Kim Hyung Jun también cantó las canciones de las OSTs de los dramas en los que ha trabajado, mostrando todos sus diversos recursos.
Source & Image : MyDaily
creds: allkpop
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Park Jung Min - 【ROMEO 2nd CONTACT】 el 29 de septiembre
ROMEO 1st SINGLE 「Give Me Your Heart」 se dará a conocer el 5 de septiembre.
El CD tendra tres versiones diferentes y cada una tendra un contenido, pero para poder asistir al evento 【ROMEO 2nd CONTACT】 hay que comprar las tres versiones. Este evento esta limitado a quienes compren las tres versiones y también tiene un numero limitado de participantes por lo que rapidamente hay que comprar als tres versiones y notificarlo para conseguir la entrada.
Las entradas se podran comprar en Liquid Room Ebisu / Tokio el 29 de septiembre. La guia para los que quieran comprar la entrada estara entro de cada CD. Teneis que tener cuidado de no perder esta guia y de hacer los pasos correctamente.
【ROMEO 2nd CONTACT】
Fecha del evento: 29 de septiembre
Lugar: LIQUIDO Ebisu ROOM, Tokyo
Duracion: aun por definir
A partir de las 15:00pm, cuando se abriran las puertas para a Primera parte y a las 15:30 se dara inicio.
Para la segunda parte las puertas se abriran a las 17:00, y el evento empezara a las 17:45
Para comprar la entrada hay que mostrar la compra de las tres versiones del album y ademas un pago de 5.555 yenes
Ademas habrá un sorteo de regalos especiales para aquellas personas que compraron los tres CDs en la tienda Yamano Ginza, Shinjuku Tower Records Tower Records Shibuya el 4 de septiembre.
http://www.jvcmusic.co.jp/-/Information/A024089.html
※本ﾒｰﾙには返信できません｡
ROMEOMIDNIGHT.COM
(c)2012 ROMEO PROJECT All rights reserved.
creds: http://www.facebook.com/Romeonightmare
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
El CD tendra tres versiones diferentes y cada una tendra un contenido, pero para poder asistir al evento 【ROMEO 2nd CONTACT】 hay que comprar las tres versiones. Este evento esta limitado a quienes compren las tres versiones y también tiene un numero limitado de participantes por lo que rapidamente hay que comprar als tres versiones y notificarlo para conseguir la entrada.
Las entradas se podran comprar en Liquid Room Ebisu / Tokio el 29 de septiembre. La guia para los que quieran comprar la entrada estara entro de cada CD. Teneis que tener cuidado de no perder esta guia y de hacer los pasos correctamente.
【ROMEO 2nd CONTACT】
Fecha del evento: 29 de septiembre
Lugar: LIQUIDO Ebisu ROOM, Tokyo
Duracion: aun por definir
A partir de las 15:00pm, cuando se abriran las puertas para a Primera parte y a las 15:30 se dara inicio.
Para la segunda parte las puertas se abriran a las 17:00, y el evento empezara a las 17:45
Para comprar la entrada hay que mostrar la compra de las tres versiones del album y ademas un pago de 5.555 yenes
Ademas habrá un sorteo de regalos especiales para aquellas personas que compraron los tres CDs en la tienda Yamano Ginza, Shinjuku Tower Records Tower Records Shibuya el 4 de septiembre.
http://www.jvcmusic.co.jp/-/Information/A024089.html
※本ﾒｰﾙには返信できません｡
ROMEOMIDNIGHT.COM
(c)2012 ROMEO PROJECT All rights reserved.
creds: http://www.facebook.com/Romeonightmare
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
KNTV Autumn Drama Parade with Kim Hyung Jun en Nagoya el 17 Noviembre
Source http://kimhyungjun.jp/event/kntv_drama/
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Park Jung Min - Official Tour Vol.4 en Jeju Island
Tres dias y dos noches con Jung Min
A 17.10.2012〜19.10
B 18.10.2012〜20.10
Mas info --> http://www.knt.co.jp/ec/2012/parkjungmin_vol4/
creds: BlackRose50101
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
A 17.10.2012〜19.10
B 18.10.2012〜20.10
Mas info --> http://www.knt.co.jp/ec/2012/parkjungmin_vol4/
creds: BlackRose50101
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Kim Kyu Jong - entrevista para TRENDY No.38 (Taiwan Magazine)
Todo el mundo ha empezado ya a extrañar a Kim Kyu Jong
Con su carta escrita a mano Kim Kyu Jong no solo dejo vr todo su amor y agradecimiento hacia sus fans, sino tambien nos hizo saber que nos iba a tener que dejar por un tiempo por su servicio militar.
Despues de saber que Kim Kyu Jong iba a entrar en el ejercito pronto, todo el equipo de la revista Trendy, que tenemos una bonita amistad con Kim Kyu Jong, nos sentimos muy tristes como todo el mundo. Nos dimos mucha prisa en preparanos para poder reunirnos con él antes de que se marchase, y tambien poder ayudar a que sus pensamientos puedan llegar hasta sus fans para que pudiese decir adios por si mismo.
Ya que el dia del alistamiento de Kyu Jong estaba muy cercano, y él ademas tenia muchas cosas que hacer y por terminar antes de marcharse, nuestra reunion con él tuvo muchos problemas. Pero finalmente nos pudimos reunir con el artista Kyu Jong y poder hacer una bonita entrevista.
P: ¿Cómo te sientes sabiendo que ya vas a empezar tu vida en el ejército pronto? ¿Qué piensas?
KJ: Cuando me llego la notificacion de mi alistamiento, me preocupe mucho la verdad. A parte de mis activiades ya programas, queria hacer algo por mis fans que siempre han estdo ahi apoyandome antes e entrar en el ejrcito, exprsar mi agradecimiento hacia ellas. Y ahora voy a empezar una nueva vida en la que por un tiempo no soy un cantante ni nadie famoso, por lo que eso tambien me preocupa. Pero ahora tengo muchas ganas, estoy con energias y con buena disposicion para poder aprovechar esta nueva experiencia de mi vida que es estar en el ejercito, y espero poder tener un cambio en mi mismo esta vez, mejorar.
P: Kyu Jong casi nunca ha llevado el pelo muy muy corto en el pasado, ¿te preocupa el tener que cortarte el pelo tan corto?
KJ: ¡Hahaha ~ me siento realmente extraño y no estoy acostumbrado! pero creo que ahora hace mucho calor, por lo que llevar el pelo tan corto me va a venir bien para el calor, aunque me vea un poco raro~ ¡pero me podre acostumbrar pronto!
P: Hemos oido que a traves de esta experiencia en el ejercito siempre hace que los hombres crezcan de una forma diferente, ¿tienes ganas de ello? ¿qué es lo que esperas aprender de esto?
KJ:. Oí eso también (risas) así que, por lo que tengo dos años para aprender cosas nuevas y aprender cosas de mi mismo tambien. Despues de acabar con el entrenamiento militar, voy a volver a mi ciudad natal JoenJu para hacer el servicio público. El servicio público tiene una vida con varias reglas y obligaciones que hay que cumplir y hay que llevar una vida apartada y aislada, así que voy a tener mucho tiempo para estudiar. En el pasado debido a mis horarios y actividades, yo no tenía tiempo para estudiar cosas nuevas, voy a utilizar estos dos años para estudiar y crecer.
P: Acabas de celebrar un fanmeeting y todos los miembros de SS501 fueron, ¿ellos te dieron algunas recomendaciones, consejos o animos?
KJ: Uhm ~ todo el mundo sabe que yo soy el medio de SS501 por mi edad, soy el que esta en medio de todos los miembros de SS501, y tambien soy el primer miembro que ha daod el paso de ir al servicio militar, por lo que mis hermanos mayores y mis hermanos menores me han dicho muchas cosas y diferentes y me han hablado de diferentes cosas. Hyun Joong hyung como el hermano mayor me dijo que no tengo que preocuparme por absolutamente nada, que todo iria bien y que viva mi nueva vida bien y tranquio, y me dio muchos muchos animos y consejos. Young Saeng hyung tambien, de repente me dijo que queria darme su nuevo album cuando nos vimos, él no me dijo mucho nunca se le da bien hablar, peor él me escribió muchos buenos deseos en su album para mi y tambien me lo firmo! (risas) Jung Min y Hyung Jun me dijeron que nosotros somos hermanos porque nacimos en el mismo año! Ellos me dijeron lo mismo, me dijeron que viviese esta experiencia en el ejercito bien, 'vamos a vivir el ejercito bien' dijeron, y que les dejase a ellos que se encargasen de nuestras fans que ellos se encargarian de cuidarlas. Ha~ cuando iba a venir hacia aqui hablé con Hyung Jun y me dijo que él vendria a despedirme.
P: Antes de entrar en el ejercito Kyu Jong ha ralizado un nuevo album Meet me Again, donde canta la cancion “My Precious One”, ¿es para tus fans verdad?
KJ: Ya que tengo que dejar a mis fans por un poco de tiempo, y tengo muchas cosas que quiero decirles y hablar con ellas, pero no voy a pode reunirme con ellas, por lo que he grabado este album especial que es un regalo de despedida provisiona para mis fans~ cada una de las canciones de este album tiene mi corazon, especialmente Thank You, quiero dar esta cancion a mis fans que siempre me dan energia y mucho apoyo y calidez, esta es la cancion que yo y mis fans cantamos juntos.
P: Mientras Kyu Jong este en el tiempo de su servicio militar, todas las fans le van a echar mcuho de menos y Kyu Jong quiere mucho a sus fans tambien, ¿hay algo que quieras decirles a tus fans? O cuando todo el mundo eche mucho de menos a Kyu Jong, ¿que cancion deberian escuchar?
KJ: Igual que todo el mundo me echa de menos yo tambien les echare de menos a todos, todo lo que necesitais tener es mucho cuidado de vosotos mismos, cuidaros mucho, no enfermeis, ¡sino me preocuparé! En estos dos años en el servicio militar, si puedo dejare mensajes en mi web oficial o en Twitter, os contaré como va mi vida hasta ese momento y como van las cosas. Pero si de verdad me echais mucho mucho mucho de menos, podeis verme! (risas) En videos y demas, y cada dia tamien podeis escuchar mi musica y ver MV's. Yo volveré pronto.
P: Kyu Jong y Trendy tienen una bonita amistad, ¿podrias da r a Trendy una entrevista par el futuro? ¿Podrias planear desde ya una entreista en exclusiva con Kim Kyu Jong para Trendy para cuando termines el servicio militar?
KJ: Uhm ... (inclina la cabeza para pensar) Creo que no debriamos tener una entrevista tan directamente despues de que salga del ejercito, creo que seria mejor esperar un poco mas a que tenga un nuevo trabajo hecho o en marcha y os pueda mostrar a todos mi nuevo trabajo y mi nueva vida. Yo espero poder traer a Trendy mi nueva pelicula o drama cuando nos volvamos a encontrar, como "el actor Kim Kyu Jong", o volver a vernos con un nuevo album, voy a dar lo mejor de mi para conseguirlo. ¡Es una promesa! ¡Asi que el equipo de Trendy no puede cambiar de opinion ni dejar de trabajar hasta que yo vuelva! Ha ha~
P: Kyu Jong no podrá reunirse con las fans de Taiwán antes de entrar en el ejercito, ¿tienes algo que decirles a tus fans de Taiwán?
KJ: Lo siento mucho mucho porque no podre reunirme con vosotras antes de entrar en el ejercito, realmente lo lamento mucho. Estoy muy agradecido a las fans de Taiwan, puedo sentir vuestro apoyo. En el tiempo que este en el ejercito, espero que todas vosotras continueis apoyando a nuestros miembros. En el primer año puedo dejaros que cambieis vuestro corazón y os guste otra persona, pero solo un poco! haha depsues teneis que venir corriendo de nuevo conmigo! Os contare como me van las cosas por Internet, por favor no os procupaies aunque no pued hacerlo muy a menudo, estare bien. Y por favor cuidaros mucho, ¡estaremos en contacto! Os quiero a todas~
Después de terminar la entrevista, Kyu Jong estaba leyendo Trendy en su numero de anivesario de tres años y hablamos un rato y nos sentimos un poco tristes, pero sabemos que no es una despedida definitiva y que en poco tiempo nos volveriamos a reunir y aun mejor! Para mejorar el humor, Trendy le dijo a Kyu Jong que ayer hablamos con Hyung Jun y que él nos dijo que iba a ir a despedir a Kyu Jong, y Kyu Jong sonrió y asintió con la cabeza y dijo, "Este es nuestro Hyung Jun". Hyung Jun cumplió su promesa o no... creo que todas lo sabeis muy bien verdad que si! ¿Igual que Trendy todo el mundo ya ha empezado a echar de menos a Kyu Jong? ¡Ya estamos deseando poder reunirnos en nuestra proximo reunion con Kyu Jong dentro de dos años con un nuevo mejor look!
La reunión especial con Mason
En el día en que Trendy y Kyu Jong se reunieron, tuvimos un encuentro inesperado con el lindo y pequeño actor Mason en la tienda de café. Uno grande y otro pequeño, los dos "chicos lindos" se tomaron una fotografía. Wow ~ esta imagen linda os hará sonreír, verdad que si!
Credits: Sharon Huang@FB
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Con su carta escrita a mano Kim Kyu Jong no solo dejo vr todo su amor y agradecimiento hacia sus fans, sino tambien nos hizo saber que nos iba a tener que dejar por un tiempo por su servicio militar.
Despues de saber que Kim Kyu Jong iba a entrar en el ejercito pronto, todo el equipo de la revista Trendy, que tenemos una bonita amistad con Kim Kyu Jong, nos sentimos muy tristes como todo el mundo. Nos dimos mucha prisa en preparanos para poder reunirnos con él antes de que se marchase, y tambien poder ayudar a que sus pensamientos puedan llegar hasta sus fans para que pudiese decir adios por si mismo.
Ya que el dia del alistamiento de Kyu Jong estaba muy cercano, y él ademas tenia muchas cosas que hacer y por terminar antes de marcharse, nuestra reunion con él tuvo muchos problemas. Pero finalmente nos pudimos reunir con el artista Kyu Jong y poder hacer una bonita entrevista.
P: ¿Cómo te sientes sabiendo que ya vas a empezar tu vida en el ejército pronto? ¿Qué piensas?
KJ: Cuando me llego la notificacion de mi alistamiento, me preocupe mucho la verdad. A parte de mis activiades ya programas, queria hacer algo por mis fans que siempre han estdo ahi apoyandome antes e entrar en el ejrcito, exprsar mi agradecimiento hacia ellas. Y ahora voy a empezar una nueva vida en la que por un tiempo no soy un cantante ni nadie famoso, por lo que eso tambien me preocupa. Pero ahora tengo muchas ganas, estoy con energias y con buena disposicion para poder aprovechar esta nueva experiencia de mi vida que es estar en el ejercito, y espero poder tener un cambio en mi mismo esta vez, mejorar.
P: Kyu Jong casi nunca ha llevado el pelo muy muy corto en el pasado, ¿te preocupa el tener que cortarte el pelo tan corto?
KJ: ¡Hahaha ~ me siento realmente extraño y no estoy acostumbrado! pero creo que ahora hace mucho calor, por lo que llevar el pelo tan corto me va a venir bien para el calor, aunque me vea un poco raro~ ¡pero me podre acostumbrar pronto!
P: Hemos oido que a traves de esta experiencia en el ejercito siempre hace que los hombres crezcan de una forma diferente, ¿tienes ganas de ello? ¿qué es lo que esperas aprender de esto?
KJ:. Oí eso también (risas) así que, por lo que tengo dos años para aprender cosas nuevas y aprender cosas de mi mismo tambien. Despues de acabar con el entrenamiento militar, voy a volver a mi ciudad natal JoenJu para hacer el servicio público. El servicio público tiene una vida con varias reglas y obligaciones que hay que cumplir y hay que llevar una vida apartada y aislada, así que voy a tener mucho tiempo para estudiar. En el pasado debido a mis horarios y actividades, yo no tenía tiempo para estudiar cosas nuevas, voy a utilizar estos dos años para estudiar y crecer.
P: Acabas de celebrar un fanmeeting y todos los miembros de SS501 fueron, ¿ellos te dieron algunas recomendaciones, consejos o animos?
KJ: Uhm ~ todo el mundo sabe que yo soy el medio de SS501 por mi edad, soy el que esta en medio de todos los miembros de SS501, y tambien soy el primer miembro que ha daod el paso de ir al servicio militar, por lo que mis hermanos mayores y mis hermanos menores me han dicho muchas cosas y diferentes y me han hablado de diferentes cosas. Hyun Joong hyung como el hermano mayor me dijo que no tengo que preocuparme por absolutamente nada, que todo iria bien y que viva mi nueva vida bien y tranquio, y me dio muchos muchos animos y consejos. Young Saeng hyung tambien, de repente me dijo que queria darme su nuevo album cuando nos vimos, él no me dijo mucho nunca se le da bien hablar, peor él me escribió muchos buenos deseos en su album para mi y tambien me lo firmo! (risas) Jung Min y Hyung Jun me dijeron que nosotros somos hermanos porque nacimos en el mismo año! Ellos me dijeron lo mismo, me dijeron que viviese esta experiencia en el ejercito bien, 'vamos a vivir el ejercito bien' dijeron, y que les dejase a ellos que se encargasen de nuestras fans que ellos se encargarian de cuidarlas. Ha~ cuando iba a venir hacia aqui hablé con Hyung Jun y me dijo que él vendria a despedirme.
P: Antes de entrar en el ejercito Kyu Jong ha ralizado un nuevo album Meet me Again, donde canta la cancion “My Precious One”, ¿es para tus fans verdad?
KJ: Ya que tengo que dejar a mis fans por un poco de tiempo, y tengo muchas cosas que quiero decirles y hablar con ellas, pero no voy a pode reunirme con ellas, por lo que he grabado este album especial que es un regalo de despedida provisiona para mis fans~ cada una de las canciones de este album tiene mi corazon, especialmente Thank You, quiero dar esta cancion a mis fans que siempre me dan energia y mucho apoyo y calidez, esta es la cancion que yo y mis fans cantamos juntos.
P: Mientras Kyu Jong este en el tiempo de su servicio militar, todas las fans le van a echar mcuho de menos y Kyu Jong quiere mucho a sus fans tambien, ¿hay algo que quieras decirles a tus fans? O cuando todo el mundo eche mucho de menos a Kyu Jong, ¿que cancion deberian escuchar?
KJ: Igual que todo el mundo me echa de menos yo tambien les echare de menos a todos, todo lo que necesitais tener es mucho cuidado de vosotos mismos, cuidaros mucho, no enfermeis, ¡sino me preocuparé! En estos dos años en el servicio militar, si puedo dejare mensajes en mi web oficial o en Twitter, os contaré como va mi vida hasta ese momento y como van las cosas. Pero si de verdad me echais mucho mucho mucho de menos, podeis verme! (risas) En videos y demas, y cada dia tamien podeis escuchar mi musica y ver MV's. Yo volveré pronto.
P: Kyu Jong y Trendy tienen una bonita amistad, ¿podrias da r a Trendy una entrevista par el futuro? ¿Podrias planear desde ya una entreista en exclusiva con Kim Kyu Jong para Trendy para cuando termines el servicio militar?
KJ: Uhm ... (inclina la cabeza para pensar) Creo que no debriamos tener una entrevista tan directamente despues de que salga del ejercito, creo que seria mejor esperar un poco mas a que tenga un nuevo trabajo hecho o en marcha y os pueda mostrar a todos mi nuevo trabajo y mi nueva vida. Yo espero poder traer a Trendy mi nueva pelicula o drama cuando nos volvamos a encontrar, como "el actor Kim Kyu Jong", o volver a vernos con un nuevo album, voy a dar lo mejor de mi para conseguirlo. ¡Es una promesa! ¡Asi que el equipo de Trendy no puede cambiar de opinion ni dejar de trabajar hasta que yo vuelva! Ha ha~
P: Kyu Jong no podrá reunirse con las fans de Taiwán antes de entrar en el ejercito, ¿tienes algo que decirles a tus fans de Taiwán?
KJ: Lo siento mucho mucho porque no podre reunirme con vosotras antes de entrar en el ejercito, realmente lo lamento mucho. Estoy muy agradecido a las fans de Taiwan, puedo sentir vuestro apoyo. En el tiempo que este en el ejercito, espero que todas vosotras continueis apoyando a nuestros miembros. En el primer año puedo dejaros que cambieis vuestro corazón y os guste otra persona, pero solo un poco! haha depsues teneis que venir corriendo de nuevo conmigo! Os contare como me van las cosas por Internet, por favor no os procupaies aunque no pued hacerlo muy a menudo, estare bien. Y por favor cuidaros mucho, ¡estaremos en contacto! Os quiero a todas~
Después de terminar la entrevista, Kyu Jong estaba leyendo Trendy en su numero de anivesario de tres años y hablamos un rato y nos sentimos un poco tristes, pero sabemos que no es una despedida definitiva y que en poco tiempo nos volveriamos a reunir y aun mejor! Para mejorar el humor, Trendy le dijo a Kyu Jong que ayer hablamos con Hyung Jun y que él nos dijo que iba a ir a despedir a Kyu Jong, y Kyu Jong sonrió y asintió con la cabeza y dijo, "Este es nuestro Hyung Jun". Hyung Jun cumplió su promesa o no... creo que todas lo sabeis muy bien verdad que si! ¿Igual que Trendy todo el mundo ya ha empezado a echar de menos a Kyu Jong? ¡Ya estamos deseando poder reunirnos en nuestra proximo reunion con Kyu Jong dentro de dos años con un nuevo mejor look!
La reunión especial con Mason
En el día en que Trendy y Kyu Jong se reunieron, tuvimos un encuentro inesperado con el lindo y pequeño actor Mason en la tienda de café. Uno grande y otro pequeño, los dos "chicos lindos" se tomaron una fotografía. Wow ~ esta imagen linda os hará sonreír, verdad que si!
Credits: Sharon Huang@FB
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Park Jung Min en Twitter @JungMin0403 sobre el temporal que hay en Corea
Me di cuenta del temor de la naturaleza y del tifon de nuevo. Vamos a estar preparados y aguantar con fuerza y bien este momento dificil. Hay una forma de prepvenir que es poniendo periodicos en las ventanas de vuestras casas para prevenir los daños. Ya que nuestra casa (la de él su familia) esta entre varios edificios, por suerte no hemos sufrido ningun daño. Gracias por todas vuestras preocupaciones. Por favor volver a casa siempre pronto.
creds: @JungMin0403
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
creds: @JungMin0403
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Park Jung Min en Twitter @JungMin0403
Buscando canciones de otoño para escuchar! por favor recomendarme alguna!
creds: @JungMin0403
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
creds: @JungMin0403
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Video- 120830 SUPER JUNIOR - Sexy, Free & Single + SPY - M countdown Special Stage
Creditos: brucemclarenm01@YT
miércoles, 29 de agosto de 2012
Kim Hyung Joon termina con exito su segundo tour por Japón
Kim Hyung Joon terminó con éxito su tour japones de conciertos reuniendo a unas 10.000 fans en total. Según su compañía, Kim comenzó el "Kim Hyung Joon 2012 2nd Story en Japón" en Tokio el 3 de agosto y ha visitado los escenarios JEFF de todo Japón, incluyendo Fukuoka , Osaka, Nagoya, Sapporo, y así sucesivamente.
Esta es la segunda vez que Kim Hyung Joon realiza una gira de conciertos a nivel nacional en Japón, a raíz de su primera gira en marzo. Durante "Kim Hyung Joon 2012 2nd Story en Japón," Kim Hyung Joon visitó seis regiones diferentes y realizó un total de nueve espectáculos. En los conciertos, presentó las actuaciones de "Sorry I'm Sorry", de su álbum más reciente "ESCAPE" y varias canciones de las banda sonoras originales de los dramas en los que ha trabajado "Glowing She" y "I Love You", ademas haciendo a las fans disfrutar a fondo de sus encantos masculinos y al mismo tiempo dulces de Kim Hyung Joon.
Mientras tanto, Kim Hyung Joon también estuvo en diferentes lugares a parte de los conciertos durante la gira para comunicarse con sus fans durante su estancia en Japón. Él apareció en algunos de los programas de televisión más importantes, realizó entrevistas y eventos de firma de autógrafos y eventos de High Five para comunicarse con sus fans tanto como fuese posible.
Esta es la segunda vez que Kim Hyung Joon realiza una gira de conciertos a nivel nacional en Japón, a raíz de su primera gira en marzo. Durante "Kim Hyung Joon 2012 2nd Story en Japón," Kim Hyung Joon visitó seis regiones diferentes y realizó un total de nueve espectáculos. En los conciertos, presentó las actuaciones de "Sorry I'm Sorry", de su álbum más reciente "ESCAPE" y varias canciones de las banda sonoras originales de los dramas en los que ha trabajado "Glowing She" y "I Love You", ademas haciendo a las fans disfrutar a fondo de sus encantos masculinos y al mismo tiempo dulces de Kim Hyung Joon.
Mientras tanto, Kim Hyung Joon también estuvo en diferentes lugares a parte de los conciertos durante la gira para comunicarse con sus fans durante su estancia en Japón. Él apareció en algunos de los programas de televisión más importantes, realizó entrevistas y eventos de firma de autógrafos y eventos de High Five para comunicarse con sus fans tanto como fuese posible.
creds: http://www.soompi.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Anuncio del Tour oficial en la isla Jeju Con Jung Min
★ ¡Por fin! Se ha anunciando el Tour oficial en la isla Jeju Con Jung Min
¡Las cuatro paradas del Tour Oficial de Park Jung Min han sido anunciadas!
¡Gracias a todos por la espera! Esta vez es en Corea del Sur, en la Isla de Jeju (Jeju)!
Vamos a pasar tiempo junto con Jung Min en la isla de Jeju y a disfrutar de una velada romántica .......
Más información -> http://www.parkjungmin.jp/
PARK JUNGMIN JAPAN OFFICIAL FANCLUB
PARK JUNGMIN JAPAN OFFICIAL FANCLUB運営事務局
(c) 2012 yamaha A&R, inc. All rights reserved.
Eng Trans By @BlackRose50101
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
¡Las cuatro paradas del Tour Oficial de Park Jung Min han sido anunciadas!
¡Gracias a todos por la espera! Esta vez es en Corea del Sur, en la Isla de Jeju (Jeju)!
Vamos a pasar tiempo junto con Jung Min en la isla de Jeju y a disfrutar de una velada romántica .......
Más información -> http://www.parkjungmin.jp/
PARK JUNGMIN JAPAN OFFICIAL FANCLUB
PARK JUNGMIN JAPAN OFFICIAL FANCLUB運営事務局
(c) 2012 yamaha A&R, inc. All rights reserved.
Eng Trans By @BlackRose50101
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
SS501 Kim Hyung Jun finaliza exitosamente su segundo tour por Japón
Kim Hyung Joon de SS501 terminó recientemente una gira nacional por Japón con éxito.
El 28 de agosto, S-Plus Entertainment, la compañía de Kim, informó que Kim acaba de terminar una gira nacional por Japón, que fue para celebrar el lanzamiento de su segundo album japonés, "Escape".
Comenzando en Tokio el 3 de agosto, Kim hizo paradas en Fukuoka, Osaka, Nagoya y Sapporo bajo el título de Kim Hyung Jun 2012 2nd Story en Japón.
"Escape" es el segundo album en solitario de Kim lanzado despues de un año y cuatro meses del lanzamiento de su primer album.
Durante el recorrido, Kim interpretó "Sorry I'm Sorry", la canción principal de su nuevo album, y las bandas sonoras de sus series de ficción Glowing she y I Love You.
Kim también se reunió con sus fans japonesas haciendo apariciones especiales en TBS’s Akasaka Sakasu and Fuji TV’s United States of Odaiba para la celebración de eventos de autógrafos en todo el país.
Credits en.korea.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
El 28 de agosto, S-Plus Entertainment, la compañía de Kim, informó que Kim acaba de terminar una gira nacional por Japón, que fue para celebrar el lanzamiento de su segundo album japonés, "Escape".
Comenzando en Tokio el 3 de agosto, Kim hizo paradas en Fukuoka, Osaka, Nagoya y Sapporo bajo el título de Kim Hyung Jun 2012 2nd Story en Japón.
"Escape" es el segundo album en solitario de Kim lanzado despues de un año y cuatro meses del lanzamiento de su primer album.
Durante el recorrido, Kim interpretó "Sorry I'm Sorry", la canción principal de su nuevo album, y las bandas sonoras de sus series de ficción Glowing she y I Love You.
Kim también se reunió con sus fans japonesas haciendo apariciones especiales en TBS’s Akasaka Sakasu and Fuji TV’s United States of Odaiba para la celebración de eventos de autógrafos en todo el país.
Credits en.korea.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Kim Hyun Joong hara B-Boy dance en City Conquest
No tengo la traduccion completa de la entrevista, pero segun las fans de Tailandia, Kim Hyun Joong afirmó en su entrevista para la revista tailandesa ASTA que él hará B-Boy dance en el drama City Conquest, supongo en alguna escena ^^
B-Boy dance es un estilo de baile similar al Hip-Hop, peor no es lo mismo, pero si tiene piruetas muy similares que tambien se hacen en hip hop como por ejemplo girar tu cuerpo en el suelo, apoyar la cabeza en el suelo y rodar... cosas por el estilo.
creds: @HeneciaThailand + maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
B-Boy dance es un estilo de baile similar al Hip-Hop, peor no es lo mismo, pero si tiene piruetas muy similares que tambien se hacen en hip hop como por ejemplo girar tu cuerpo en el suelo, apoyar la cabeza en el suelo y rodar... cosas por el estilo.
creds: @HeneciaThailand + maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Kim Hyung Jun se despide de sus fans japonesas en la ultima parada de su segundo tour nacional por Japon
El cantante Kim Hyung Jun (centro) saluda a sus miles de fans con una camiseta negra sin mangas y pantalones vaqueros en la última parada de su segunda gira Japonesa "KIMHYUNGJUN 2012 2nd Story en Japón", celebrada en Sapporo el 25 de agosto de 2012.
Tras la celebración de un total de nueve conciertos en seis ciudades de todo Japón, el cantante K-pop Kim Hyung Jun se despidio de su fans en el tramo final de su gira por Japón este fin de semana.
Kim bailó y cantó delante de varias miles de fans en Tokio, Fukuoka, Osaka, Nagoya y Sapporo en su gira de un mes llamada "KIMHYUNGJUN 2012 2nd Story en Japón", desde el 3 de agosto al 26.
Puso en escena espectáculos de gran calidad con sus éxitos pasados como "Girl", un tema que aparece en su primer mini-álbum "My Girl", lanzado en marzo de 2011, y "Sorry I'm Sorry", la cancion titular del segundo mini-álbum "Escape", que salió al mercado en Japón el 8 de agosto.
Aparte de su segunda gira nacional, Kim tuvo entrevistas con los medios de comunicación locales, celebró firmas de autógrafos y apretones de manos con las fans y sesiones de aparicion y actuacion en programas de televisión.
Tras la celebración de un total de nueve conciertos en seis ciudades de todo Japón, el cantante K-pop Kim Hyung Jun se despidio de su fans en el tramo final de su gira por Japón este fin de semana.
Kim bailó y cantó delante de varias miles de fans en Tokio, Fukuoka, Osaka, Nagoya y Sapporo en su gira de un mes llamada "KIMHYUNGJUN 2012 2nd Story en Japón", desde el 3 de agosto al 26.
Puso en escena espectáculos de gran calidad con sus éxitos pasados como "Girl", un tema que aparece en su primer mini-álbum "My Girl", lanzado en marzo de 2011, y "Sorry I'm Sorry", la cancion titular del segundo mini-álbum "Escape", que salió al mercado en Japón el 8 de agosto.
Aparte de su segunda gira nacional, Kim tuvo entrevistas con los medios de comunicación locales, celebró firmas de autógrafos y apretones de manos con las fans y sesiones de aparicion y actuacion en programas de televisión.
El cantante Kim Hyung Jun (centro) hace una pose haciendo la señal del corazón con sus manos junto a sus bailarines en la última parada de su segunda gira japonesa "KIMHYUNGJUN 2012 2nd Story en Japón", celebrada en Sapporo el 25 de agosto.
Credits http://www.kstar10.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Credits http://www.kstar10.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Kim Hyun Joong fue visto el otro dia por una fan de Day Break en su concierto
De acuerdo a esta fan de Day Break, Kim Hyun Joong fue visto en el lugar en el que Day Break dio un concierto, en San Yong, el 26 de agosto.
Al principio esta fan ni siquiera se dio cuenta de que era él ni tampoco le vio, pero cuando le vio primero pensó "wow este chico joven se ve muy guapo", pero al final otra fan que iba con ella le reconoció y le dijo, "¿No es Kim Hyun Joong?" Las dos fans eran de Day Break pero aun asi le reconocerion facilmente.
Kim Hyun Joong iba vestido de negro, con gafas oscuras, camiseta y jeans negros.
Day Break es una banda de rock coreano, y dos de los miembros de Day Break trabajaron junto con Kim Hyun Joong en su album LUCKY en algunas de las canciones, por lo que se conocen bastante bien y son amigos. Por ello se piensa que Day Break invitó a Hyun Joong a su concierto o fue el mismo Hyun Joong quien fue por su propia voluntad. En cualquier caso Hyun Joong estuvo en el concierto como público disfrutando como un fan mas y viendo a sus amigos ^^
creds: http://gall.dcinside.com/list.php?id=khj&no=54042 + @howlovelylala
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Al principio esta fan ni siquiera se dio cuenta de que era él ni tampoco le vio, pero cuando le vio primero pensó "wow este chico joven se ve muy guapo", pero al final otra fan que iba con ella le reconoció y le dijo, "¿No es Kim Hyun Joong?" Las dos fans eran de Day Break pero aun asi le reconocerion facilmente.
Kim Hyun Joong iba vestido de negro, con gafas oscuras, camiseta y jeans negros.
Day Break es una banda de rock coreano, y dos de los miembros de Day Break trabajaron junto con Kim Hyun Joong en su album LUCKY en algunas de las canciones, por lo que se conocen bastante bien y son amigos. Por ello se piensa que Day Break invitó a Hyun Joong a su concierto o fue el mismo Hyun Joong quien fue por su propia voluntad. En cualquier caso Hyun Joong estuvo en el concierto como público disfrutando como un fan mas y viendo a sus amigos ^^
creds: http://gall.dcinside.com/list.php?id=khj&no=54042 + @howlovelylala
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Nuevo Trend #ROMEO el 5 de septiembre a la media noche en Corea
Se esta preparando para hacer un trend en Twitter el dia 5 de septiembre a partir de la media noche en Corea
El tag sera #ROMEO y es por el lanzamiento del album de Jung Min Give Me Your Heart!!!!!!
El 5 de septiembre a media noche en Corea para nosotras es el 4 de septiembre.. en España es por la tarde y en Latinoamerica por la mañana ^^
FIGHTING!!!!! !!!
creds: 더블에스오공일 (Double S 501)
info: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
El tag sera #ROMEO y es por el lanzamiento del album de Jung Min Give Me Your Heart!!!!!!
El 5 de septiembre a media noche en Corea para nosotras es el 4 de septiembre.. en España es por la tarde y en Latinoamerica por la mañana ^^
FIGHTING!!!!! !!!
creds: 더블에스오공일 (Double S 501)
info: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
martes, 28 de agosto de 2012
lunes, 27 de agosto de 2012
Kim Hyung Jun en 'Absolute Her' - preguntas y respuestas
1ª Categoría (asuntos amorosos)
1. ¿Alguna vez has borrado el número de tu pareja de tu telefono?
HJB: Sí
Chica 1: NO
2.Si fueses pareja de alguien famoso, ¿estarias dispuesto a salir en público (de hacerlo publico)?
HJB: Sí
Chica 1: NO
3. ¿Alguna vez te has enamorado a primera vista o en un primer encuentro?
HJB: NO
Chica 1: SI
4. ¿Alguna vez has investigado sobre el pasado de tu pareja o de la persona que te gusta?
HJB: Sí
Chica 1: NO
~ Todo el mundo se echó a reír y hasta Hyung Jun dijo en su defensa "¡Solo tenía curiosidad!".
5. ¿Alguna vez hs dado un beso a alguien en vuestra primera cita o en un primer encuentro?
HJB: SI (ha dudado mucho en decir que si!! se rie mucho!!)
Chica 1: NO
~ Las presentadoras estaban todas riendo y haciendo bromas cuando Hyung Jun dijo si, y él bromeó, y dijo que realmente fue solo durante una grabacion (de un drama o algo asi)
2ª Categoría (Sobre el Trabajo)
1. ¿Cambiarias tu profesion si a tu pareja no le gusta?
HJB: Sí
Chica 2: NO
2. Si tu pareja es alguien famoso y tiene una fan sasaeng, ¿lo entenderias si alguna vez hay algun escandalo?
HJB: Sí
Chica 2: Sí
3. ¿Iria con el o ella a una grabacion en el extranjero?
HJB: Sí
Chica 2: Sí
4. ¿El amor va por delante del trabajo?
HJB: NO
Chica 2: Sí
5. ¿Ayudarias a tu pareja en su trabajo, le permitirias sr a ella una mujer trabajadora (una mujer que trabaja en una oficina)?
HJB: NO (Woah! Jjunie dijo que no ¿Por qué?!)
Chica 2: Sí
3ª Categoría (hábitos)
1. ¿Te harias fotos antes de comer?
HJB: NO (Jjunie maduro aquí!)
Chica 3: SI
2. ¿Le dirias lo que te gusta o no te gusta a la cara?
HJB: NO (Jjunie prefiere poner una cara de póquer)
Chica 3: SI
3. ¿Te han insultado mientras conducias?
HJB: Sí (¡con un signo de exclamación! LOL)
Chica 3: NO
4. ¿Estás comenzando a ahorrar ahora?
HJB: NO
Chica 3: SI
5. ¿Tienes que conocer si o si lo que tu pareja hace diariamente y sus costumbres?
HJB: Sí
Chica 3: NO
Pregunta a parte:
MC: ¿no has comenzado a ahorrar todavía?
HJB: Bueno, desde la infancia estamos centrando nuestros ahorros en nuestra casa
Changryeol agregó que (no estoy segura si él está hablando aquí de SS501), a pesar de que Hyung Jun no es el líder del equipo, está llevando a su equipo de una forma buena y Hyung Jun le dio las gracias por haber dicho eso.
4ª Categoría y última (sobre el matrimonio)
1. ¿Para ti lo mas logico es que compreis una casa nueva que este a nombre de los dos?
HJB: Sí
Chica 4: SI
2. Antes de la boda, ¿besarse y tener relaciones es un buen ejemplo?
HJB: NO
Chica 4: NO
3. ¿Invitarias a tu pareja a vivir con tus padres?
HJB: NO ... y luego SI .. y luego NO otra vez! (duda.. Haha! me encanta la risa de Jun aqui!)
Chica 4: NO
~ Jjunie dice aquí que está bien vivir con los padres, pero que después de 5 años o menos deben vivir solos como pareja.
4. ¿Crees que los niños deben de ser criados por su madre?
HJB: Sí
Chica 4: NO
5. ¿Crees que las amas de casa son importantes?
HJB: Sí
Chica 4: SI
Source Video: colourful @vimeo
Korean To English Translation: Cheezeemelt (www.cheezeemelt.blogspot.com)
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
1. ¿Alguna vez has borrado el número de tu pareja de tu telefono?
HJB: Sí
Chica 1: NO
2.Si fueses pareja de alguien famoso, ¿estarias dispuesto a salir en público (de hacerlo publico)?
HJB: Sí
Chica 1: NO
3. ¿Alguna vez te has enamorado a primera vista o en un primer encuentro?
HJB: NO
Chica 1: SI
4. ¿Alguna vez has investigado sobre el pasado de tu pareja o de la persona que te gusta?
HJB: Sí
Chica 1: NO
~ Todo el mundo se echó a reír y hasta Hyung Jun dijo en su defensa "¡Solo tenía curiosidad!".
5. ¿Alguna vez hs dado un beso a alguien en vuestra primera cita o en un primer encuentro?
HJB: SI (ha dudado mucho en decir que si!! se rie mucho!!)
Chica 1: NO
~ Las presentadoras estaban todas riendo y haciendo bromas cuando Hyung Jun dijo si, y él bromeó, y dijo que realmente fue solo durante una grabacion (de un drama o algo asi)
2ª Categoría (Sobre el Trabajo)
1. ¿Cambiarias tu profesion si a tu pareja no le gusta?
HJB: Sí
Chica 2: NO
2. Si tu pareja es alguien famoso y tiene una fan sasaeng, ¿lo entenderias si alguna vez hay algun escandalo?
HJB: Sí
Chica 2: Sí
3. ¿Iria con el o ella a una grabacion en el extranjero?
HJB: Sí
Chica 2: Sí
4. ¿El amor va por delante del trabajo?
HJB: NO
Chica 2: Sí
5. ¿Ayudarias a tu pareja en su trabajo, le permitirias sr a ella una mujer trabajadora (una mujer que trabaja en una oficina)?
HJB: NO (Woah! Jjunie dijo que no ¿Por qué?!)
Chica 2: Sí
3ª Categoría (hábitos)
1. ¿Te harias fotos antes de comer?
HJB: NO (Jjunie maduro aquí!)
Chica 3: SI
2. ¿Le dirias lo que te gusta o no te gusta a la cara?
HJB: NO (Jjunie prefiere poner una cara de póquer)
Chica 3: SI
3. ¿Te han insultado mientras conducias?
HJB: Sí (¡con un signo de exclamación! LOL)
Chica 3: NO
4. ¿Estás comenzando a ahorrar ahora?
HJB: NO
Chica 3: SI
5. ¿Tienes que conocer si o si lo que tu pareja hace diariamente y sus costumbres?
HJB: Sí
Chica 3: NO
Pregunta a parte:
MC: ¿no has comenzado a ahorrar todavía?
HJB: Bueno, desde la infancia estamos centrando nuestros ahorros en nuestra casa
Changryeol agregó que (no estoy segura si él está hablando aquí de SS501), a pesar de que Hyung Jun no es el líder del equipo, está llevando a su equipo de una forma buena y Hyung Jun le dio las gracias por haber dicho eso.
4ª Categoría y última (sobre el matrimonio)
1. ¿Para ti lo mas logico es que compreis una casa nueva que este a nombre de los dos?
HJB: Sí
Chica 4: SI
2. Antes de la boda, ¿besarse y tener relaciones es un buen ejemplo?
HJB: NO
Chica 4: NO
3. ¿Invitarias a tu pareja a vivir con tus padres?
HJB: NO ... y luego SI .. y luego NO otra vez! (duda.. Haha! me encanta la risa de Jun aqui!)
Chica 4: NO
~ Jjunie dice aquí que está bien vivir con los padres, pero que después de 5 años o menos deben vivir solos como pareja.
4. ¿Crees que los niños deben de ser criados por su madre?
HJB: Sí
Chica 4: NO
5. ¿Crees que las amas de casa son importantes?
HJB: Sí
Chica 4: SI
Source Video: colourful @vimeo
Korean To English Translation: Cheezeemelt (www.cheezeemelt.blogspot.com)
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Kim Hyun Joong Numero 10 en enews world trending ranking
Source enewsworld.mnet.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Kim Hyun Joong es el artista mas importante de 2012 segun Billboard Japan
La traduccion del articulo no la tengo y no lo puedo traducir del todo bien, asi que para no equiocrme mucho prefiros deciros solo lo que sé correctamente ^^
Segun la lista Billboard de Japón, ha lanzado los nombres mas importantes de los artistas de 2012, y Kim Hyun Joong es el artista KPOP mas importante y que mas ha destacado en 2012
Si consigo la traduccion completa la pondré, pero en resumen la nota trata de esto ^^
creds: http://billboard.co.kr/v1/news_view.html?i=30136&t=464#.UDqws0mCQT0.twitter + maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Segun la lista Billboard de Japón, ha lanzado los nombres mas importantes de los artistas de 2012, y Kim Hyun Joong es el artista KPOP mas importante y que mas ha destacado en 2012
Si consigo la traduccion completa la pondré, pero en resumen la nota trata de esto ^^
creds: http://billboard.co.kr/v1/news_view.html?i=30136&t=464#.UDqws0mCQT0.twitter + maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Kim Hyun Joong - entrevista en un periodico ruso
- Kim Hyun Joong, hay muchas fans tuyas en Rusia y que te desean un feliz cumpleaños atrasado! te desean mucha felicidad!
HJ: Muchas gracias.
- En una de tus entrevistas, dijiste algo que nos a traido a nosotras hasta aqui. Dijiste que siempre haces todo lo posible para lograr tus sueños y mantenerlo real. ¿De dónde sacas las fuerzas para conseguir tu meta? ¿Qué o quién te ayuda?
HJ: Yo siempre trato de concentrarme en mis objetivos y perfeccionarme a mi mismo todo el tiempo. Estoy seguro de que voy a llegar a mi meta y siempre pienso en ello de esta forma. Por supuesto, me cansa demasiado estar asi y y paso por dificultades o problemas a veces, pero mis fans me dan fuerza. Así que mis metas sólo crecen, y cobran sentido.
- Como es sabido, tienes una actitud especial hacia la caridad. Ser un filántropo - ¿qué significa para ti?
HJ: Ser un filántropo no es importante para mí. Yo crecí en una familia muy comun y normal, que no es rica ni tampoco pobre. Creo que una persona no puede hacer nada sin amor, mucha gente me quiere y estoy agradecido por ello. Yo no hago un comercio. En el pasado he tenido muchos pensamientos acerca de cómo ayudar a las personas y es por eso que empecé a hacer obras de caridad.
- Muchas fans comenzaron a hacer lo mismo gracias a ti. Ellas tratan de hacer algo grande, amable y servicial. ¿Qué opinas, es importante esto?
HJ: Creo que la caridad es una buena cosa y cada uno decide por sí mismo si quiere contribuir o no. No puedo obligar a la gente a hacer obras de caridad. Mucha gente sigue los pasos de la persona que les gusta. Si puedo ser un ejemplo, entonces algún día la gente empezará a donar por sí mismos.
- Al observar tu trabajo, siempre asumimos que tu compañía, gerente, manager y staff que te ayudan son excepcionales. ¿Puedes hablarnos acerca de ellos?
HJ: Sí, lo son, y muchos me han ayudado en este concierto (la entrevista se hizo en el concierto de Hyun Joong en Beijing el 10 de julio), incluidos los técnicos de iluminación, supervisor, gerente de control de sonido, bailarines, sastres. Mi concierto no es sólo el resultado de lo que yo haga personalmente o de mis esfuerzos, mis compañeros y ayudantes y personal me ayudan y estoy muy agradecido a ellos. Creo que este concierto exitoso no es sólo un éxito mío, ¡sino nuestro éxito conjunto!
credits: http://v-prosument.ru/index.php/2012-07-20-12-53-39
traslation into English: tonyvika @ http://khjinrussia.blogspot.com/
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
HJ: Muchas gracias.
- En una de tus entrevistas, dijiste algo que nos a traido a nosotras hasta aqui. Dijiste que siempre haces todo lo posible para lograr tus sueños y mantenerlo real. ¿De dónde sacas las fuerzas para conseguir tu meta? ¿Qué o quién te ayuda?
HJ: Yo siempre trato de concentrarme en mis objetivos y perfeccionarme a mi mismo todo el tiempo. Estoy seguro de que voy a llegar a mi meta y siempre pienso en ello de esta forma. Por supuesto, me cansa demasiado estar asi y y paso por dificultades o problemas a veces, pero mis fans me dan fuerza. Así que mis metas sólo crecen, y cobran sentido.
- Como es sabido, tienes una actitud especial hacia la caridad. Ser un filántropo - ¿qué significa para ti?
HJ: Ser un filántropo no es importante para mí. Yo crecí en una familia muy comun y normal, que no es rica ni tampoco pobre. Creo que una persona no puede hacer nada sin amor, mucha gente me quiere y estoy agradecido por ello. Yo no hago un comercio. En el pasado he tenido muchos pensamientos acerca de cómo ayudar a las personas y es por eso que empecé a hacer obras de caridad.
- Muchas fans comenzaron a hacer lo mismo gracias a ti. Ellas tratan de hacer algo grande, amable y servicial. ¿Qué opinas, es importante esto?
HJ: Creo que la caridad es una buena cosa y cada uno decide por sí mismo si quiere contribuir o no. No puedo obligar a la gente a hacer obras de caridad. Mucha gente sigue los pasos de la persona que les gusta. Si puedo ser un ejemplo, entonces algún día la gente empezará a donar por sí mismos.
- Al observar tu trabajo, siempre asumimos que tu compañía, gerente, manager y staff que te ayudan son excepcionales. ¿Puedes hablarnos acerca de ellos?
HJ: Sí, lo son, y muchos me han ayudado en este concierto (la entrevista se hizo en el concierto de Hyun Joong en Beijing el 10 de julio), incluidos los técnicos de iluminación, supervisor, gerente de control de sonido, bailarines, sastres. Mi concierto no es sólo el resultado de lo que yo haga personalmente o de mis esfuerzos, mis compañeros y ayudantes y personal me ayudan y estoy muy agradecido a ellos. Creo que este concierto exitoso no es sólo un éxito mío, ¡sino nuestro éxito conjunto!
credits: http://v-prosument.ru/index.php/2012-07-20-12-53-39
traslation into English: tonyvika @ http://khjinrussia.blogspot.com/
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Esperando el proyecto City Conquest, ¿finalmente se podrá ver este año?
El drama 'City Conquest' está teniendo muchas reunines de su personal para decidir un canal de difusión. Protagonizado por Kim Hyun Joong, Nam Goong Min y Jung Yoo Mi esta ganando muchas expectativas y hay mucha anticipacion, ya que está realizado por el equipo de producción de 'Iris'. Kim Hyun Joong, quien va a volver a la pantalla después de 2 años, esta ganando mucha atencion despues de que sus encantos masculinos esten siendo mostrados cada vez mas.
Recientemente, las grabaciones en Japón han terminado y ahora están grabando en Corea. Se ha puesto de manifiesto que su objetivo emitir el drama a finales de este año en las tres redes principales. (Eso será SBS, MBC, KBS)
Sin embargo, por ahora, el line-up de los dramas de estas tres cadenas está ya completo para lo que queda de año. (el espacio que cada cadena tiene para los dramas ya esta completo para lo que queda de año con otros dramas que se emiten actualemnte o con otros que se van a estrenar proximamente)
Un representante dijo "Actualmente, estamos negociando para lanzar el drama con las 3 principales cadenas a finales de este año o principios del próximo año. Estamos pensando en rodar una gran parte del drama de antemano", y continuó "al igual que Japón, la emision del drama en otros paises extranjeros esta siento alto"
Translated from: http://m.media.daum.net/entertain/enews/view?newsid=20120823172704009
Translated by: Sarashiyun@twitter
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Recientemente, las grabaciones en Japón han terminado y ahora están grabando en Corea. Se ha puesto de manifiesto que su objetivo emitir el drama a finales de este año en las tres redes principales. (Eso será SBS, MBC, KBS)
Sin embargo, por ahora, el line-up de los dramas de estas tres cadenas está ya completo para lo que queda de año. (el espacio que cada cadena tiene para los dramas ya esta completo para lo que queda de año con otros dramas que se emiten actualemnte o con otros que se van a estrenar proximamente)
Un representante dijo "Actualmente, estamos negociando para lanzar el drama con las 3 principales cadenas a finales de este año o principios del próximo año. Estamos pensando en rodar una gran parte del drama de antemano", y continuó "al igual que Japón, la emision del drama en otros paises extranjeros esta siento alto"
Translated from: http://m.media.daum.net/entertain/enews/view?newsid=20120823172704009
Translated by: Sarashiyun@twitter
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Kim Hyun Joong estuvo pasando el rato con Josh Rose
Josh Rose es un cantante y compositor de USA, que esta actualmente grabando su primer album debut en USA en Seul ^^ con el productor C-Luv ^^ (Kim Taewan) y por lo que se ve tambien conoce a Hyun Joong y tienen amigos en comun ^^ y salieron ayer por la noche a pasar el rato
Josh Rose escribio esto en su cuenta de Twitter:
Gran noche la noche de ayer junto a Hyun Joong y sus equipo. Voy a amar esos espontaneos sms que dicen "vamos a pasar el rato".
creds: @joshrosemusic
trans espa + info: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Josh Rose escribio esto en su cuenta de Twitter:
Gran noche la noche de ayer junto a Hyun Joong y sus equipo. Voy a amar esos espontaneos sms que dicen "vamos a pasar el rato".
creds: @joshrosemusic
trans espa + info: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Park Jung Min - ROMEO - Tonight's The Night- Traducido al español
Dulcemente nos mezclamos sólo tú y yo.
Quieres que sea más, más egoísta.
La luna ilumina misteriosamente
las yemas de los dedos arrastrándose por mi espina dorsal. (por mi espalda)
Antes de que llegue la mañana,
Quiero succionar todo tu corazón.
Wow oh Si te beso, el resto depende de ti.
Pero, oh, no me puedo resistir, mi corazón ha sido robado. Miralo.
¿Te puedo mostrar mi verdadero yo?
Wow oh Wow oh A partir de aquí, todo depende de ti.
Esta noche es la noche.
Vamos a adentrarnos en la rojiza y llameante noche.
Así salvajemente vamos a perder nuestra razón.
No necesitamos palabras (¡cállate!)
Nuestras sombras se superponen en una sola.
Voy a negociar la eternidad para ganar todo de ti.
Wow oh Si te beso, el resto depende de ti.
Pero, oh, no me puedo resistir, mi corazón ha sido robado. Míralo.
¿Te puedo mostrar mi verdadero yo?
Wow oh Wow oh A partir de aquí, todo depende de ti.
Esta noche es la noche.
Poderosamente, voy a arrastrarte cerca de mi porque tu lo has pedido asi.
Una mirada húmeda, un suspiro, solo acercarte más
a mi cuello reluciente de sudor.
Como una bestia que mostrando sus colmillos.
Si el Destino decide que este amor es imposible,
no importa cuánto te ame ...
Wow oh Si te beso, el resto depende de ti.
Pero, oh, no me puedo resistir, mi corazón ha sido robado. Miralo.
¿Te puedo mostrar mi verdadero yo?
Wow oh Wow oh A partir de aquí, todo depende de ti.
Esta noche es la noche.
Credit:jpoptranslations.tumblr.com
TRADUCCION ESPAÑOL: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Quieres que sea más, más egoísta.
La luna ilumina misteriosamente
las yemas de los dedos arrastrándose por mi espina dorsal. (por mi espalda)
Antes de que llegue la mañana,
Quiero succionar todo tu corazón.
Wow oh Si te beso, el resto depende de ti.
Pero, oh, no me puedo resistir, mi corazón ha sido robado. Miralo.
¿Te puedo mostrar mi verdadero yo?
Wow oh Wow oh A partir de aquí, todo depende de ti.
Esta noche es la noche.
Vamos a adentrarnos en la rojiza y llameante noche.
Así salvajemente vamos a perder nuestra razón.
No necesitamos palabras (¡cállate!)
Nuestras sombras se superponen en una sola.
Voy a negociar la eternidad para ganar todo de ti.
Wow oh Si te beso, el resto depende de ti.
Pero, oh, no me puedo resistir, mi corazón ha sido robado. Míralo.
¿Te puedo mostrar mi verdadero yo?
Wow oh Wow oh A partir de aquí, todo depende de ti.
Esta noche es la noche.
Poderosamente, voy a arrastrarte cerca de mi porque tu lo has pedido asi.
Una mirada húmeda, un suspiro, solo acercarte más
a mi cuello reluciente de sudor.
Como una bestia que mostrando sus colmillos.
Si el Destino decide que este amor es imposible,
no importa cuánto te ame ...
Wow oh Si te beso, el resto depende de ti.
Pero, oh, no me puedo resistir, mi corazón ha sido robado. Miralo.
¿Te puedo mostrar mi verdadero yo?
Wow oh Wow oh A partir de aquí, todo depende de ti.
Esta noche es la noche.
Credit:jpoptranslations.tumblr.com
TRADUCCION ESPAÑOL: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Park Jung Min - ROMEO - Give Me Your Heart- Traduccion al español
El latido del corazón de la tierra muestra sus colmillos.
¿Cuánto tiempo se repetirá esta tragedia? Ya he tenido suficiente.
La luna y el desierto, un recuerdo fugaz.
Estoy atacado por el pasado lejano.
¿Este es mi castigo desde ese día? Que alguien me responda.
Si tienes miedo de dar un paso hacia adelante, quiero ser tu apoyo.
Pero incluso ese deseo no se hará realidad. Oh ¿por qué?
Oh, luz. Por favor atraviesa el cielo y brilla sobre mí.
Oh, la voz que llama tu nombre. Por favor, deja que llegue a ti...
Quiero salvarte de la oscuridad que se aproxima.
Toma mi mano. Dame tu corazón.
Una huella solitaria se borra en el suelo.
Ese corazón con un agujero debe ser el mío.
He dejado atras los deshechos.
Incluso el amor duele a veces a la gente, por lo que nos volvemos temerosos.
Quiero sanar la devastación que no puedes enfrentar.
Uno por uno. ¿Puedo?
Oh, luz. Por favor atraviesa el cielo y brilla sobre mí.
Oh, la voz que llama tu nombre. Por favor, deja que llegue a ti...
Quiero salvarte de la oscuridad que se aproxima.
Toma mi mano. Dame tu corazón.
Entre el ruido que nos rodea, un beso suave.
Nosotros dos podremos encontrar la felicidad juntos ...
Nunca dejaré que nadie te quite tus sueños.
Así que por favor confía en mí para proteger todo lo que tienes.
Oh, luz. Por favor atraviesa el cielo y brilla sobre mí.
Oh, la voz que llama tu nombre. Por favor, deja que llegue a ti...
Quiero salvarte de la oscuridad que se aproxima.
Toma mi mano. Dame tu corazón.
Toma mi mano. Dame tu corazón.
Credit:jpoptranslations.tumblr.com
TRADUCCION ESPAÑOL: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
¿Cuánto tiempo se repetirá esta tragedia? Ya he tenido suficiente.
La luna y el desierto, un recuerdo fugaz.
Estoy atacado por el pasado lejano.
¿Este es mi castigo desde ese día? Que alguien me responda.
Si tienes miedo de dar un paso hacia adelante, quiero ser tu apoyo.
Pero incluso ese deseo no se hará realidad. Oh ¿por qué?
Oh, luz. Por favor atraviesa el cielo y brilla sobre mí.
Oh, la voz que llama tu nombre. Por favor, deja que llegue a ti...
Quiero salvarte de la oscuridad que se aproxima.
Toma mi mano. Dame tu corazón.
Una huella solitaria se borra en el suelo.
Ese corazón con un agujero debe ser el mío.
He dejado atras los deshechos.
Incluso el amor duele a veces a la gente, por lo que nos volvemos temerosos.
Quiero sanar la devastación que no puedes enfrentar.
Uno por uno. ¿Puedo?
Oh, luz. Por favor atraviesa el cielo y brilla sobre mí.
Oh, la voz que llama tu nombre. Por favor, deja que llegue a ti...
Quiero salvarte de la oscuridad que se aproxima.
Toma mi mano. Dame tu corazón.
Entre el ruido que nos rodea, un beso suave.
Nosotros dos podremos encontrar la felicidad juntos ...
Nunca dejaré que nadie te quite tus sueños.
Así que por favor confía en mí para proteger todo lo que tienes.
Oh, luz. Por favor atraviesa el cielo y brilla sobre mí.
Oh, la voz que llama tu nombre. Por favor, deja que llegue a ti...
Quiero salvarte de la oscuridad que se aproxima.
Toma mi mano. Dame tu corazón.
Toma mi mano. Dame tu corazón.
Credit:jpoptranslations.tumblr.com
TRADUCCION ESPAÑOL: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
domingo, 26 de agosto de 2012
Kim Hyung Jun en Twitter @HyungJun87
El tan esperado 2012 Kim Hyung Jun Zepp Tour de 9 conciertos ha acabado muy muy muy muy perfecto. A pesar de que ha habido un montón de estrés mental y momentos difíciles, todo gracias a la armonía y la pasión de muchos que creyeron y se preocuparon por mí, todo se convirtió en un tour muy feliz.
El album ha logrado buenos resultados también. ¡Gracias a todos por el apoyo tan entusiasta! Haré mi mejor esfuerzo para ser capaz de volver a veros como una versión mejorada de Kim HyungJun evolucionando y desarrollandome poco a poco y paso a paso. Estoy muy feliz ... ^^ es una muy buena noche!! quiero dar las gracias a todos los que pasaron por muchas dificultades. buenas noches!
Credit @HyungJun87
English Trans by @xiaochu1004
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
El album ha logrado buenos resultados también. ¡Gracias a todos por el apoyo tan entusiasta! Haré mi mejor esfuerzo para ser capaz de volver a veros como una versión mejorada de Kim HyungJun evolucionando y desarrollandome poco a poco y paso a paso. Estoy muy feliz ... ^^ es una muy buena noche!! quiero dar las gracias a todos los que pasaron por muchas dificultades. buenas noches!
Credit @HyungJun87
English Trans by @xiaochu1004
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
[vota] Por La Triple S!!!
Tenemos que conseguir que las Triple S entrems dentro del TOP 20 de los mejores fandoms para poder ser nominadas a los BEST KPOP FANDOM '12 !!!!
Para votar ir aqui: http://bestofkorea.wix.com/bokorea#!home/mainPage
si lo conseguimos la foto de SS501 apareceria arriba, junto a los fandoms que ya estan nominados ^^
gracias a GabyVD_ por pasarnos la info!!!
Se puede votar todas las veces que querais ~~ volveis a entrar a la pagina y votais ^^
Y recordar votar aqui tambien ^^ http://bestofkorea.weebly.com/nomination-best-kpop-fandom.html
aqui tambien se puede votar las veces que querais ^^
Vamos a demostrar el poder verdoso!!! las votaciones se cierran el 2 de septiembre ~~ hay que conseguirlo el ambas!! Fighting!!!
!!!! !!!
Para votar ir aqui: http://bestofkorea.wix.com/bokorea#!home/mainPage
si lo conseguimos la foto de SS501 apareceria arriba, junto a los fandoms que ya estan nominados ^^
gracias a GabyVD_ por pasarnos la info!!!
Se puede votar todas las veces que querais ~~ volveis a entrar a la pagina y votais ^^
Y recordar votar aqui tambien ^^ http://bestofkorea.weebly.com/nomination-best-kpop-fandom.html
aqui tambien se puede votar las veces que querais ^^
Vamos a demostrar el poder verdoso!!! las votaciones se cierran el 2 de septiembre ~~ hay que conseguirlo el ambas!! Fighting!!!
!!!! !!!
Sobre el MV Give Me Your Heart y el album de Park Jung Min Romeo
La fecha del 5 de septiembre esta dada oficialmente por la compañía de Jung Min en Japón, lo podeis ver en su canal de Youtube en el preview oficial, y tambien dada por el facebook oficial de Park Jung Min Romeo ^^ por lo que esperamos que en el canal de Youtube oficial de la compañía o en el facebook oficial de Jung Min suban el video completo oficial pronto.
Tambien aclaro una cosa... la chica que subio el MV de Jung Min a Youtube no es que haya hecho nada malo ni haya pirateado o hackeado el video. En Japón esta estrenado, por lo tanto el video no ha sido robado. Y hay que tener en cuenta que el funcionamiento de las compañias en Japon no es el mismo que en Corea, y que muchas de ellas nunca llegan a subir sus MVs a la red o a veces los sube pero los borran a las pocas semanas o dias, porque Japon no apoya mucho eso de difundir sus MVs a traves de Youtube, aunque sean canales oficiales de las compañías. Son diferentes formas de trabajar. Por lo que es posible que el video no se llegue a subir completo oficialmente... o si, no se sabe ^^ Yo espero que si lo suban oficialmente para poder apoyarlo como es debido y poder kmostrar nuestro apoyo de una de las mejores formas ^^ Pero bueno, como digo el funcionamiento de las compañías en Japón es diferente a Corea por lo que tenemos que adaptarnos a esto (recordar por ejemplo el album de Kim Hyun Joong HEAT, el MV de Heat si fue subido oficialmente por la compañía, pero Let's Party no fue subido oficialmente nunca ^^;; a pesar de que fue lanzado por supuesto, y los videos de Kiss Kiss y Lucky Guy version japonesa fueron subidos oficialmente pero a las pocas semanas fueron borrados por la compañía). Por lo que os lo recuerdo mas que nada porque esta chica, aunque lo ha subido antes de tiempo, no lo ha hackeado. Solo lo ha tomado de la TV japonesa. Y quiza si la compañía no lo llega a subir oficialmente, nos haya hecho un favor al mostrarnos algo que de otro modo no podriamos ver. Pero sigo diciendo que tecincamente no esta bien lo que ha hecho, porque la fecha de salida del MV era en septiembre y se ha adelantado, a pesar de que en Japon ya se estreno, pero para el resto del mundo se adelanto bastante, si la compañía dijo que era en septiembre habria que haber esperado quiza un poco mas. Pero bueno, es un tema como veis un poco lioso... no esta bien, no es correcto, pero tampoco es algo grave cmo hackear un video (cosa que pasa a menudo u.u) se puede decir que la fan solo lo ha subido para compartirlo con las demas fans que no lo podemos ver porque no vemos tv japonesa, se puede considerar desde ese punto de vista algo bueno (la verdad es que si no fuese por las fans muchos videos japoneses no los podriamos ver porque de verdad Japon hace un verdadero bloqueo de videos para que no se expandan online), pero no es correcto eso esta claro, ni tampoco bueno si hablamos de forma justa.
Lo aviso para que bueh para que lo sepais ^^ si lo veis no esta mal, se puede ver, no es robado, todo Japon lo ha visto ya ^^;; pero que sepais que la fecha de lanzamiento esta aun por llegar, nuestra fecha oficial para verlo ^^ y que cuando llegue ahi es cuando tendremos que ponrnos a verlo de verdad. Y ojala la compañía de Japón lo suba oficialmente en el canal de Youtube de la compañía, en su facebook oificial o donde sea pero que sea de forma oficial, y no lo borre para que podamos apoyarle de verdad ~~
Y en cualquier caso, nosotras subiremos nuestro video con subs como siempre hacemos cuando sea mas correcto, cuando se lanze el album ^^ Son solo unos dias mas, una semana y un par de dias mas y ya estara lanzado oficialmente ^^ ~~ un poco mas de espera no hace mal y a cambio hacemos bien ;)
Fighting!!!!
info por maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Tambien aclaro una cosa... la chica que subio el MV de Jung Min a Youtube no es que haya hecho nada malo ni haya pirateado o hackeado el video. En Japón esta estrenado, por lo tanto el video no ha sido robado. Y hay que tener en cuenta que el funcionamiento de las compañias en Japon no es el mismo que en Corea, y que muchas de ellas nunca llegan a subir sus MVs a la red o a veces los sube pero los borran a las pocas semanas o dias, porque Japon no apoya mucho eso de difundir sus MVs a traves de Youtube, aunque sean canales oficiales de las compañías. Son diferentes formas de trabajar. Por lo que es posible que el video no se llegue a subir completo oficialmente... o si, no se sabe ^^ Yo espero que si lo suban oficialmente para poder apoyarlo como es debido y poder kmostrar nuestro apoyo de una de las mejores formas ^^ Pero bueno, como digo el funcionamiento de las compañías en Japón es diferente a Corea por lo que tenemos que adaptarnos a esto (recordar por ejemplo el album de Kim Hyun Joong HEAT, el MV de Heat si fue subido oficialmente por la compañía, pero Let's Party no fue subido oficialmente nunca ^^;; a pesar de que fue lanzado por supuesto, y los videos de Kiss Kiss y Lucky Guy version japonesa fueron subidos oficialmente pero a las pocas semanas fueron borrados por la compañía). Por lo que os lo recuerdo mas que nada porque esta chica, aunque lo ha subido antes de tiempo, no lo ha hackeado. Solo lo ha tomado de la TV japonesa. Y quiza si la compañía no lo llega a subir oficialmente, nos haya hecho un favor al mostrarnos algo que de otro modo no podriamos ver. Pero sigo diciendo que tecincamente no esta bien lo que ha hecho, porque la fecha de salida del MV era en septiembre y se ha adelantado, a pesar de que en Japon ya se estreno, pero para el resto del mundo se adelanto bastante, si la compañía dijo que era en septiembre habria que haber esperado quiza un poco mas. Pero bueno, es un tema como veis un poco lioso... no esta bien, no es correcto, pero tampoco es algo grave cmo hackear un video (cosa que pasa a menudo u.u) se puede decir que la fan solo lo ha subido para compartirlo con las demas fans que no lo podemos ver porque no vemos tv japonesa, se puede considerar desde ese punto de vista algo bueno (la verdad es que si no fuese por las fans muchos videos japoneses no los podriamos ver porque de verdad Japon hace un verdadero bloqueo de videos para que no se expandan online), pero no es correcto eso esta claro, ni tampoco bueno si hablamos de forma justa.
Lo aviso para que bueh para que lo sepais ^^ si lo veis no esta mal, se puede ver, no es robado, todo Japon lo ha visto ya ^^;; pero que sepais que la fecha de lanzamiento esta aun por llegar, nuestra fecha oficial para verlo ^^ y que cuando llegue ahi es cuando tendremos que ponrnos a verlo de verdad. Y ojala la compañía de Japón lo suba oficialmente en el canal de Youtube de la compañía, en su facebook oificial o donde sea pero que sea de forma oficial, y no lo borre para que podamos apoyarle de verdad ~~
Y en cualquier caso, nosotras subiremos nuestro video con subs como siempre hacemos cuando sea mas correcto, cuando se lanze el album ^^ Son solo unos dias mas, una semana y un par de dias mas y ya estara lanzado oficialmente ^^ ~~ un poco mas de espera no hace mal y a cambio hacemos bien ;)
Fighting!!!!
info por maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Kim Hyun Joong - entrevista exclusiva en Sat Zone BKK FM
HJ: Os he echado mucho de menos a todas vosotras.
Q: Y nosotras tambien te hemos echado de menos Hyun Joong ^^, ¿qué tienes preparado para as fans de Tailandia?
HJ:. Estoy muy feliz por este fanmeeting y también de ver a tantas fans darme la bienvenida por lo que les estoy muy agradecido.
Lo especial de este fanmeeting es que algunas fans van a poder subir al escenario y van a poder tener algunos regalos de mi parte.
Q: Las fotos de tu nuevo album muestra tu lado mas sexy, ¿te consideras a ti mismo sexy?
HJ: Sexy?? no puede ser porque cada vez me hago mas mayor, no voy a ser nunca más sexy, asi que no creo que sea sexy o algo asi ^^
Q: Una vez dijiste que te gustaría ser un león, ¿por qué?
HJ:. Puede sonar de risa pero la verad es que debido a mi apretada agenda que nunca tiempo libre ni de descansar, y casi no me puedo relajar tranquilo, a veces me gustaria poder descansar simplemente o solo divertirme como un leon, o tirarme a descansar. Creo que un leon vive de forma libre, es como un simbolo de libertad.
Q: Si fueras un superhéroe, ¿qué tipo de un superhéroe te gustaria ser y qué poder especial te gustaria tener?
HJ:. No quiero ser un superhéroe. Si puedo elegir, volvería a pedir más tiempo para hacer mi concierto y pasar más tiempo con mis fans.
Q: ¿Algo que quieras decir a tus fans?
HJ:. Ya que mi dramas anteriores, BOF y Playful Kiss, tenía personajes bastante lindos y muy tranquilos, os quiero mostrar a mi nuevo personaje en City Conquest, y tengo que cambiar mi carácter para ser una persona más fuerte, ya que hay muchas escenas de acción por lo que las fans verán una nueva faceta de mi
Para mis fans que ven Sat Zone, espero que sigais queriendome mas y mas. Yo os quiero regresar todo ese apoyo viniendo a Tailandia a cada año al menos una vez al año. Y voy a practicar aun mas duro y volver con un mejor album y un mejor drama. Muchas gracias.
Credit & Translation: mel@hyuniversal0606
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Q: Y nosotras tambien te hemos echado de menos Hyun Joong ^^, ¿qué tienes preparado para as fans de Tailandia?
HJ:. Estoy muy feliz por este fanmeeting y también de ver a tantas fans darme la bienvenida por lo que les estoy muy agradecido.
Lo especial de este fanmeeting es que algunas fans van a poder subir al escenario y van a poder tener algunos regalos de mi parte.
Q: Las fotos de tu nuevo album muestra tu lado mas sexy, ¿te consideras a ti mismo sexy?
HJ: Sexy?? no puede ser porque cada vez me hago mas mayor, no voy a ser nunca más sexy, asi que no creo que sea sexy o algo asi ^^
Q: Una vez dijiste que te gustaría ser un león, ¿por qué?
HJ:. Puede sonar de risa pero la verad es que debido a mi apretada agenda que nunca tiempo libre ni de descansar, y casi no me puedo relajar tranquilo, a veces me gustaria poder descansar simplemente o solo divertirme como un leon, o tirarme a descansar. Creo que un leon vive de forma libre, es como un simbolo de libertad.
Q: Si fueras un superhéroe, ¿qué tipo de un superhéroe te gustaria ser y qué poder especial te gustaria tener?
HJ:. No quiero ser un superhéroe. Si puedo elegir, volvería a pedir más tiempo para hacer mi concierto y pasar más tiempo con mis fans.
Q: ¿Algo que quieras decir a tus fans?
HJ:. Ya que mi dramas anteriores, BOF y Playful Kiss, tenía personajes bastante lindos y muy tranquilos, os quiero mostrar a mi nuevo personaje en City Conquest, y tengo que cambiar mi carácter para ser una persona más fuerte, ya que hay muchas escenas de acción por lo que las fans verán una nueva faceta de mi
Para mis fans que ven Sat Zone, espero que sigais queriendome mas y mas. Yo os quiero regresar todo ese apoyo viniendo a Tailandia a cada año al menos una vez al año. Y voy a practicar aun mas duro y volver con un mejor album y un mejor drama. Muchas gracias.
Credit & Translation: mel@hyuniversal0606
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Heo Young Saeng en Twitter @mystyle1103
Ya que ha pasado mucho tiempo desde la ultima actuacion de JiBin.... ¿¿por qué se siente tan timido??kekeke
"May Queen" donde el timido dongsaeng JiBin y~ la muy muy guapa Señorita YooJeong aparecen!!! Keke estaros atentas para verlo~~~^^ muchacho, asustado de satoori, hazlo bien ~ kekekeke
Credits @mystyle1103
English Trans by @xiaochu1004
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
"May Queen" donde el timido dongsaeng JiBin y~ la muy muy guapa Señorita YooJeong aparecen!!! Keke estaros atentas para verlo~~~^^ muchacho, asustado de satoori, hazlo bien ~ kekekeke
Credits @mystyle1103
English Trans by @xiaochu1004
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
MBLAQ,Kim Hyun Joong,SISTAR,Teen Top y mas actuaron en el 2012 Asia Song Festival!
Ya puedes ver las actuaciones del 2012 Asia Song Festival,Kim Hyun Joong,SISTAR,Teen Top,B1A4 y mas actuaron en el concierto!
Credits dkpopnews.net
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Credits dkpopnews.net
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Kim Hyun Joong - Numero 6, ranking de los facebooks de los K-idols
Hyun Joong esta en el top 10, siendo el primer artista en solitario con 2.5 millones de seguidores, y en la lista esta en el numero 6 ~~
Credit: https://www.facebook.com/kimhyunjoong + @ Global Korean fashion
Repost from http://valelovekhj.blogspot.com/
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Credit: https://www.facebook.com/kimhyunjoong + @ Global Korean fashion
Repost from http://valelovekhj.blogspot.com/
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Kim Hyung Jun - Weibo Official Site Update [23.08.12]
credits: weibo.com/officialkhj
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
sábado, 25 de agosto de 2012
Park Jung Min en Twitter @JungMin0403
Aun es temprano pero...tengo sueño....
Me voy a ir a dormir. Tengo dolor de cabeza.
Credit: @JungMin0403
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Me voy a ir a dormir. Tengo dolor de cabeza.
Credit: @JungMin0403
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Kim Hyung Jun en Twitter @HyungJun87
¡Llegada a Sapporo! ¡Vamos vamos vamos vamos Sapporo!
Credit @HyungJun87
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Credit @HyungJun87
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Park Jung Min - ROMEO Official Facebook Site Update - GRABANDO EN EL ESTUDIO EMITIDO EN DIRECTO!
ROMEO @ GRABANDO EN EL ESTUDIO EMITIDO EN DIRECTO!
http://www.ustream.tv/channel/romeo-ch
---ROMEO esta en mitad de las grabaciones---
---Puedes entrar dentro del estudio y ver/escuchar a ROMEO por unos pocos minutos---
Jueves, 23 de agosto, 21：00～ (JST)
Viernes, 24 de agosto, 21：00～ (JST)
※Solo un momento por dia.
--por PC
http://www.ustream.tv/channel/romeo-ch
--por iPhones, smartphones
Instalar el app [Ustream]
buscar el video por "ROMEO_CH" o accede por "http://www.ustream.tv/channel/romeo-ch"
* Todas las horas estan sujetas a la hora de Japon, y pueden estar sujetas a cambio
* La duracion de la emision en vivo esta programada solo para unos minutos
* La duración será programada por unos minutos
No os lo perdais!
Source http://www.facebook.com/Romeonightmare
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
http://www.ustream.tv/channel/romeo-ch
---ROMEO esta en mitad de las grabaciones---
---Puedes entrar dentro del estudio y ver/escuchar a ROMEO por unos pocos minutos---
Jueves, 23 de agosto, 21：00～ (JST)
Viernes, 24 de agosto, 21：00～ (JST)
※Solo un momento por dia.
--por PC
http://www.ustream.tv/channel/romeo-ch
--por iPhones, smartphones
Instalar el app [Ustream]
buscar el video por "ROMEO_CH" o accede por "http://www.ustream.tv/channel/romeo-ch"
* Todas las horas estan sujetas a la hora de Japon, y pueden estar sujetas a cambio
* La duracion de la emision en vivo esta programada solo para unos minutos
* La duración será programada por unos minutos
No os lo perdais!
Source http://www.facebook.com/Romeonightmare
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Kim Hyun Joong abraza a Jung Yu Mi en un emotivo abrazo
Las fans de Kim Hyun Joong probablemente tendrán sentimientos encontrados después de ver la última imagen preview de City Conquest.
Publicada por el equipo de producción el 23 de agosto, la foto es de una sesión de julio en Japón.
Kim Hyun Joong se ve fuertemente abrazado a Jung Yu Mi, pero su expresión facial se emociona en una mezcla de preocupación, tristeza y dolor, aumentando la anticipación para el lanzamiento del drama.
Kim Hyung Joong y Jung Yu Mi continuan recibiendo elogios por parte del equipo de producción, que dicen que su armonía es casi perfecta.
Basado en una popular serie de comics, el drama City Conquest cuenta con estrellas como Kim Hyun Joong, Jung Yu Mi, Kim Seung Woo, Nam Goong Min y más.
Credits http://enewsworld.mnet.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Publicada por el equipo de producción el 23 de agosto, la foto es de una sesión de julio en Japón.
Kim Hyun Joong se ve fuertemente abrazado a Jung Yu Mi, pero su expresión facial se emociona en una mezcla de preocupación, tristeza y dolor, aumentando la anticipación para el lanzamiento del drama.
Kim Hyung Joong y Jung Yu Mi continuan recibiendo elogios por parte del equipo de producción, que dicen que su armonía es casi perfecta.
Basado en una popular serie de comics, el drama City Conquest cuenta con estrellas como Kim Hyun Joong, Jung Yu Mi, Kim Seung Woo, Nam Goong Min y más.
Credits http://enewsworld.mnet.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Kim Hyun Joong se convierte en el hombre del otoño
Kim Hyun Joong recientemente se ha convertido en el hombre del otoño.
Actualmente trabaja para una marca de ropa como modelo y Kim hizo recientemente una sesión de fotos para la marca para la coleccion de otoño e invierno. Tras intensos días de rodaje del nuevo drama City Conquest con Jung Yumi, Kim está mostrando la dignidad de un caballero en la sesion de fotos.
Actualmente trabaja para una marca de ropa como modelo y Kim hizo recientemente una sesión de fotos para la marca para la coleccion de otoño e invierno. Tras intensos días de rodaje del nuevo drama City Conquest con Jung Yumi, Kim está mostrando la dignidad de un caballero en la sesion de fotos.
Kim está llamando la atencion de sus fans con su aspecto masculino y buena planta, alejándose de la sonrisa hermosa y la dulce imagen. En la sesión fotográfica, que se llevó a cabo bajo el concepto de Wearing Actions, Kim creó un look de moda para la temporada de otoño con ropa que acentúan su figura.
Las fotos de Kim se pueden ver en todas las tiendas de Hang Ten en Corea.
Source: TV Report
Credits http://en.korea.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Las fotos de Kim se pueden ver en todas las tiendas de Hang Ten en Corea.
Source: TV Report
Credits http://en.korea.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Heo Young Saeng en Twitter @mystyle1103
Wow!! el MV es daebak? nuestras dongsaeng se han convertido en mujeres~keke Haceros muy populares en este momento!! Hwaiting~~~^^ RT @kkangjii: KARA - PANDORA Music Video http://t.co/Au2aTtid via @youtube
El CD se lanza hoy y el MV se lanza hoy, finalmente abierto!
Credit @mystyle1103
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
El CD se lanza hoy y el MV se lanza hoy, finalmente abierto!
Credit @mystyle1103
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
viernes, 24 de agosto de 2012
Nueva foto de Kim Hyun Joong en su facebook oficial (23.8.12)
"HEAT" jacket shooting...
creds: http://www.facebook.com/kimhyunjoong
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Kim Hyun Joong numero 5 en la lista de Daum de las personas de las que mas se habla en Twitter ahora mismo
creds: @OnlyKHJtimes
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
La escena del abrazo de Kim Hyun Joong y Jung Yu Mi en el número 2 en NATE, City Conquest en el numero 4
creds: @ohjaipur
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Kim Hyun Joong, "coloreado por el otoño"
La marca Hang Ten y la estrella Hallyu Kim Hyun Joong revelaron una sesion de fotos de la coleccion de moda de otoño el 23 de agosto.
El concepto de las fotos de Hang Ten es una moda de otoño moderna y llena de colores otoñales pero sin ser colores demasiado apagados. El diseñador jefe de Hang Ten Song Seong dijo, "Hemos sugerido que la nueva linea de ropa de otoño para el 2012 sea con colores alegres pero tipicos de otoño y que la mejor imagen para ello era Kim Hyun Joong", "Camisas que se pueden llevar por fuera de los pantalones con colores basicos". Esta linea de ropa ya se puede encontrar en las tiendas Hang Ten de todo el pais.
creds: http://media.daum.net/economic/industry/newsview?newsid=20120823104012035#none
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
El concepto de las fotos de Hang Ten es una moda de otoño moderna y llena de colores otoñales pero sin ser colores demasiado apagados. El diseñador jefe de Hang Ten Song Seong dijo, "Hemos sugerido que la nueva linea de ropa de otoño para el 2012 sea con colores alegres pero tipicos de otoño y que la mejor imagen para ello era Kim Hyun Joong", "Camisas que se pueden llevar por fuera de los pantalones con colores basicos". Esta linea de ropa ya se puede encontrar en las tiendas Hang Ten de todo el pais.
creds: http://media.daum.net/economic/industry/newsview?newsid=20120823104012035#none
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
City Conquest - Kim Hyun Joong revela una escena de un abrazo triste
Kim Hyun Joong y Jung Yu Mi revelan una escena de abrazo triste del drama City Conquest el 23 de agosto.
Kim Hyun Joong y Jung Yu Mi han revelado una nueva escena de drama City Conquest, donde se abrazan el uno al otro intensamente aumentando las expectativas por la historia de amor entre sus dos personajes y tambien por el drama.
El protagonista Baek Mir (interpretado por Kim Hyun Joong) y Lee Dan Bi (interpretada por Jung Yu Mi) se dan un fuerte abrazo que se tomó en las escenas que se rodaron el mes pasado en Japón como una de las escenas emocionales y hermosas el drama atrayendo mucho la atencion.
Kim Hyun Joong abraza a Jung Yu Mi por sorpresa y la tension delicada de su cara muestra la emocion y tristeza, lo que espierta muchas preguntas sob estos dos prsonajes y sobre su historia de amor y hace que haya muchas expectativas sobre el argumento de la historia, sobre todo por este abrazo de estas dos personas y las lagrimas que se ven.
Mientras tanto el drama ha estado reclutando a mas actores muy carismáticos en sus filas, Kim Hyun Joong, Jung Yu Mi, Nam Goong-min, Kim Seung-woo, Kim Young Ho, Park Hyo Jun, Kim huiwon, lo que hace que el drama cuente con una gran fuente de grandes expectativas de oro que se siguen elevando.
creds: http://news.nate.com/view/20120823n03972
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Kim Hyun Joong y Jung Yu Mi han revelado una nueva escena de drama City Conquest, donde se abrazan el uno al otro intensamente aumentando las expectativas por la historia de amor entre sus dos personajes y tambien por el drama.
El protagonista Baek Mir (interpretado por Kim Hyun Joong) y Lee Dan Bi (interpretada por Jung Yu Mi) se dan un fuerte abrazo que se tomó en las escenas que se rodaron el mes pasado en Japón como una de las escenas emocionales y hermosas el drama atrayendo mucho la atencion.
Kim Hyun Joong abraza a Jung Yu Mi por sorpresa y la tension delicada de su cara muestra la emocion y tristeza, lo que espierta muchas preguntas sob estos dos prsonajes y sobre su historia de amor y hace que haya muchas expectativas sobre el argumento de la historia, sobre todo por este abrazo de estas dos personas y las lagrimas que se ven.
Mientras tanto el drama ha estado reclutando a mas actores muy carismáticos en sus filas, Kim Hyun Joong, Jung Yu Mi, Nam Goong-min, Kim Seung-woo, Kim Young Ho, Park Hyo Jun, Kim huiwon, lo que hace que el drama cuente con una gran fuente de grandes expectativas de oro que se siguen elevando.
creds: http://news.nate.com/view/20120823n03972
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
City Conquest- Kim Hyun Joong revela una escena de un abrazo romántico, ¿quién es la afortunada chica?
Kim Hyun Joong, una escena de un abrazo romantico.
El dia 23 de agosto, el equipo de produccion del nuevo roximo drama City Conquest reveló una nueva foto de una escena. El equipo de produccion que ha realizado los dramas "Iris" y "Athena" esta ahora trabajando en el nuevo drama de accion "City Conquest", basado en el comic coreano del mismo nombre que se basa en la vida de Baek Mir (interpretado por Kim Hyun Joong) que se quiere vengar contra el mal de la sociedad que destrozó a su familia. Los lugares de grabacion de este drama se extienden por todo el mundo, incluyendo USA, Japón, China, Suiza, y por supuesto Corea, por lo que es una produccion muy grande.
La escena de este romántico y sufrido abrazo se rodó el mes pasado en Japón, donde Kim Hyun Joong muestra una expresion llena de dolor y tristeza y al mismo tiempo de cariño y profundo amor y sentimientos profundos hacia la mujer a la que ama en el drama. La afortunada chica de la que Kim Hyun Joong se enamora en el drama es la actriz protagonista, Jung Yu Mi, que interpreta el papel de Lee Danbi. Kim Hyun Joong, que interpreta a Baek Mir, muestra una interretacion impecable, aumentando asi las expectaciones que hay sobre este drama y sobre sus avances y progresos en la actuacion despues de dos años. Kim Hyun Joong ha estado estudiando interpretacion y yendo a una escuela de accion para poder dar lo mejor de si mismo en este drama. Incluso ha llevado junto a él a un profesor de interpretacion durante sus viajes y actvidades como cantante para poder ir haciendo lecturas del guion del drama. La escena se muestra perfecta mostrando unos ojos humedos y emociones delicadas. Mostrando su rostro por detras de la espalda de Jung Yu Mi, Kim Hyun Joong muestra una imagen mas suave que en anteriores escenas.
Baek Mir (Kim Hyun Joong) ha vivido una vida muy dificil despues de quedarse huerfano muy joven y de que su padre les abandonase a él y a su madre cuando él era pequeño, y por ello ha vivido un infierno y una vida salvaje, rebede y muy dura. Pero su amor por Lee Danbi le hace ser un hombre debil, esa es la gran transformacion del personaje. Sus sentimientos fuertes hacia ella, junto con la accion da al drama un escaparate muy variado en cuanto a que trata varios temas, City Conquest de Kim Hyun Joong se estrenará en el segundo semestre de 2012.
creds: http://media.daum.net/entertain/enews/view?newsid=20120823085918080
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Kim Hyun Joong - Más Fotogramas de "City Conquest" revelan la buena química entre los actores
Se han revelado mas fotos de escenas del próximo drama, "City Conquest", protagonizada por Kim Hyun Joong y Jung Yu Mi. Las fotografías son de una escena en la que los personajes están bebiendo y divirtiéndose.
Las fotografías muestran a Kim Hyun Joong y Jung Yoo Mi, que son pareja en el drama, y también a Park Hyo Joon, quien interpreta el papel del mejor amigo de Kim Hyun Joong. A los tres se les ve pasando un buen rato en las calles de Japón. Las fotos capturan los buenos sentimientos de amor y amistad.
El personal informó que esta escena se hizo con la química perfecta entre los tres actores y que provocaron muchas risas en el set y fortalecieron su confianza en el repart escogido. Sobre todo Park Hyo Joon actuando como si estuviese borracho y sus improvisaciones provocaron un gran mar de risas en todos.
Los internautas han comentado cosas como: "Me di cuenta de lo fuerte que es el amor y la amistad con sólo mirar estas fotos", "Los tres se ven que se llevan muy bien", "Estoy feliz con sólo mirar esto", "Tengo muchas ganas de ver City Conquest"," "¿Están bebiendo y cantando?" y más.
Mientras tanto, "City Conquest", añadió a Kim Seung Woo, Kim Young Ho, Kim Hee Won y Choi Chul Ho a su elenco, lo que está aumentando las expectativas por este drama.
Credit: www.soompi.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Las fotografías muestran a Kim Hyun Joong y Jung Yoo Mi, que son pareja en el drama, y también a Park Hyo Joon, quien interpreta el papel del mejor amigo de Kim Hyun Joong. A los tres se les ve pasando un buen rato en las calles de Japón. Las fotos capturan los buenos sentimientos de amor y amistad.
El personal informó que esta escena se hizo con la química perfecta entre los tres actores y que provocaron muchas risas en el set y fortalecieron su confianza en el repart escogido. Sobre todo Park Hyo Joon actuando como si estuviese borracho y sus improvisaciones provocaron un gran mar de risas en todos.
Los internautas han comentado cosas como: "Me di cuenta de lo fuerte que es el amor y la amistad con sólo mirar estas fotos", "Los tres se ven que se llevan muy bien", "Estoy feliz con sólo mirar esto", "Tengo muchas ganas de ver City Conquest"," "¿Están bebiendo y cantando?" y más.
Mientras tanto, "City Conquest", añadió a Kim Seung Woo, Kim Young Ho, Kim Hee Won y Choi Chul Ho a su elenco, lo que está aumentando las expectativas por este drama.
Credit: www.soompi.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Videos- 120824 KARA Comeback Backstage+ Miss U + PANDORA Music Bank
Creditos: krisbrows02@YT
Creditos: billy00820001@YT
jueves, 23 de agosto de 2012
Park Jung Min "ROMEO" Official Facebook Site Update [22.08.12]
ROMEO 1st SINGLE [Give Me Your Heart]
5 de septiembre
envio interncional disponible!
HMV ONLINE JAPAN
http://www.hmv.co.jp/en/
Amazon.co.jp
http://www.amazon.co.jp
Source http://www.facebook.com/Romeonightmare
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
5 de septiembre
envio interncional disponible!
HMV ONLINE JAPAN
http://www.hmv.co.jp/en/
Amazon.co.jp
http://www.amazon.co.jp
Source http://www.facebook.com/Romeonightmare
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Kim Hyun Joong & Kang Sora número 1 - lista de los 11 modelos más sexy de las marcas al aire libre en el K-Pop!
La mejor medida del éxito y popularidad en el K-Pop solía ser que te contratasen para una marca de cosméticos o Soju. Para las celebridades masculinas, era más bien estar representando marcas de electrónica o marcas de coches.
Sin embargo, recientemente hemos visto una nueva tendencia surgir entre algunas de las estrellas coreanas más exitosas - ¡aparecer como modelos de marcas de ropa al aire libre!
Desde Big Bang a Lee Byung Hun, famosos de Corea han modelado para las marcas al aire libre más importantes del mundo. Aquí está una lista de los 11 modelos más sexy de las marcas al aire libre en el K-Pop!
Kim Hyun Joong & Kang Sora (Center Pole)
En abril se publicó que Kim Hyun Joong y Kang Sora fueron nombrados los nuevos modelos de Center Pole, una marca suiza de ropa de escalada y de al aire libre.
Source http://www.soompi.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Sin embargo, recientemente hemos visto una nueva tendencia surgir entre algunas de las estrellas coreanas más exitosas - ¡aparecer como modelos de marcas de ropa al aire libre!
Desde Big Bang a Lee Byung Hun, famosos de Corea han modelado para las marcas al aire libre más importantes del mundo. Aquí está una lista de los 11 modelos más sexy de las marcas al aire libre en el K-Pop!
Kim Hyun Joong & Kang Sora (Center Pole)
En abril se publicó que Kim Hyun Joong y Kang Sora fueron nombrados los nuevos modelos de Center Pole, una marca suiza de ropa de escalada y de al aire libre.
Source http://www.soompi.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Kim Hyun Joong Numero 1 en 2012 1st Mnet KPOP Championship - Medalla de oro
Source: http://global.mnet.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Kim Hyun Joong elegido como el actor mas guapo de Corea en China
Kim Hyun Joong se llevó el primer lugar como el actor más guapo de Corea - al menos de acuerdo con una plataforma de medios de comunicación.
El 15 de agosto, China’s Wuhan Evening News anunció su selección en los 30 hombres más guapos de Corea. Los medios de comunicación se describen a Kim Hyun Joong como una "escultura andante" y que él es el numero 1.
El 15 de agosto, China’s Wuhan Evening News anunció su selección en los 30 hombres más guapos de Corea. Los medios de comunicación se describen a Kim Hyun Joong como una "escultura andante" y que él es el numero 1.
Tras detrás de Kim Hyun Joong estan Won Bin, Hyun Bin, Gong Yoo, Kang Dong Won, Go Soo, So Ji Sub, Nichkhun, Song Joong Ki y Jung Woo Sung en el top 10. Por el contrario, Jang Keun Suk, quien tiene muchas Eels (nombre del club de fans de Jang Keun Suk) en China, sorprendentemente se ha colocado en el puesto 29.
Mientras tanto, Kim Hyun Joong se encuentra filmando el drama City Conquest, donde él va a hacer una transformación en el personaje duro y masculino de Baek Mir.
Credits http://global.mnet.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Mientras tanto, Kim Hyun Joong se encuentra filmando el drama City Conquest, donde él va a hacer una transformación en el personaje duro y masculino de Baek Mir.
Credits http://global.mnet.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Kim Hyun Joong - City Conquest podria emitirse a traves de KBS
Hay algunos rumores a traves de weibo que dicen que City Conquest empezaría a emitirse en Octubre a traves de KBS. Aun no hay nada oficial confirmado, asi que cuando se confirme lo sabremos mejor y lo avisaremos ^^
creds: @501wangja
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
creds: @501wangja
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
SS501 Numero 5 en "2012 August Daum Fancafe Ranking List"
Credit as tagged
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Kim Kyu Jong inició su servicio público
Segun la informacion que da personal oficial, Kim Kyu Jong inició su servicio público ayer, y estara desempeñando este cargo por los proximos dos años, despues de haber finalizado su entrenamiento militar de cuatro semanas.
creds: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
creds: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Kim Hyung Jun - "ESCAPE" Album en el numero 73 en ORICON Album Weekly Ranking
Se encuentra en el numero 73 por segunda semana consecutiva
Credits: @yuhki07
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Credits: @yuhki07
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Kim Hyung Jun en Twitter @HyungJun87
Ahora voy a la piscina, un delfin en camino
Credit @HyungJun87
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Credit @HyungJun87
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Kim Hyun Joong & Kang Sora modelos para Centerpole
La estrella Hallyu Kim Hyun Joong y la actriz Kang Sora, quien recientemente fueron elegidos como los nuevos modelos para 'Centerpole', participaron en la sesion de fotos de la marca para su colección de invierno.
Con el concepto de al aire libre, Kim Hyun Joong y Kang Sora se pusieron varias ropa de invierno con estilo listo para un picnic al aire libre, camping, esquí y mucho más. Las dos estrellas mostraron un ambiente brillante y divertido, así como la demostracion de sus figuras ed modelos.
Credit dkpopnews
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Kim Hyun Joong sale con sus co-estrellas en el set de “City Conquest”
El cast de "City Conquest" Kim Hyun Joong (izquierda), Park Hyo-joon (derecha), Jung Yu-mi (centro) hablan los unos con los otros y rien en Japón por su drama. [Media Baek]
La estrella Hallyu Kim Hyun Joong ha sido visto disfrutando de su tiempo con sus co-estrellas compañeros en el set de rodaje de su próxima serie de televisión, "City Conquest"
El promotor del drama Feel Boy Entertainment reveló el martes las imágenes de las escenas filmadas en la localización en Japón del drama "City Conquest" donde Kim aparece con la actriz Jung Yu-mi y el actor Park Hyo-joon.
En las imágenes dadas a conocer por la empresa, los tres actores, que hacen el papel de los mejores amigos en la serie, están mostrando su estrecha relación en una reunión en un restaurante. Se les ve charlando entre ellos y poniendo sus brazos alrededor de los hombros del otro, mientras que caminan por las calles.
Personal oficial señaló en el comunicado que el trío creó un ambiente de armonía en el set de rodaje, que el personal agradeció mucho y se rieron mucho.
La estrella Hallyu Kim Hyun Joong ha sido visto disfrutando de su tiempo con sus co-estrellas compañeros en el set de rodaje de su próxima serie de televisión, "City Conquest"
El promotor del drama Feel Boy Entertainment reveló el martes las imágenes de las escenas filmadas en la localización en Japón del drama "City Conquest" donde Kim aparece con la actriz Jung Yu-mi y el actor Park Hyo-joon.
En las imágenes dadas a conocer por la empresa, los tres actores, que hacen el papel de los mejores amigos en la serie, están mostrando su estrecha relación en una reunión en un restaurante. Se les ve charlando entre ellos y poniendo sus brazos alrededor de los hombros del otro, mientras que caminan por las calles.
Personal oficial señaló en el comunicado que el trío creó un ambiente de armonía en el set de rodaje, que el personal agradeció mucho y se rieron mucho.
"City Conquest", la adaptación televisiva del cómic del mismo nombre, se centrará en torno a Baek Mir [interpretado por Kim] que pasa por dificultades en la vida como un huérfano.
Después de finalizar sus negociaciones con las empresas de radiodifusión locales, los organizadores de "City Conquest" anunciarán el canal en el que se emitirá el drama de acción a finales de este año.
Credits http://www.kstar10.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Después de finalizar sus negociaciones con las empresas de radiodifusión locales, los organizadores de "City Conquest" anunciarán el canal en el que se emitirá el drama de acción a finales de este año.
Credits http://www.kstar10.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Kim Hyun Joong hace de modelo para la coleccion de Centerpole de otoño-invierno
El cantante y actor Kim Hyun Joong, que es modelo de la marca de ropa al aire libre Centerpole, presentó numerosos looks con ropa deportiva de la marca de la colección de otoño-invierno.
Mostrando varios looks de exterior, Kim Hyun Joong muestra que abrigarse para el frío todavía puede estar a la moda. Incluso con capas de ropa de invierno gruesas, la figura de modelo del cantante es evidente.
Source & Photo: Centerpole Korea
creds: allkpop
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Mostrando varios looks de exterior, Kim Hyun Joong muestra que abrigarse para el frío todavía puede estar a la moda. Incluso con capas de ropa de invierno gruesas, la figura de modelo del cantante es evidente.
Source & Photo: Centerpole Korea
creds: allkpop
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
'City Conquest' Kim Hyun Joong, Jung Yu Mi y Park Hyo Jun - muestran una escena mientras se divierten bebiendo en el set de Japon
Hoy se ha dado a conocer unas bonitas fotos de Kim Hyun Joong, Jung Yumi y Park Hyo Jun del drama City Conquest, en las que aparecen en la calle bebiendo y de forma publica aparecen mostrando la gran relacion que hay entre sus personajes.
Kim Hyun Joong, Jung Yumi y Park Hyo Jun dieron a conocer una bonita escena del drama City Conquest. Baek Mir (interpretado por Kim Hyun Joong) aparece junto a Lee Dan Bi (interpretada por Jung Yu Mi), y a ellos se une el leal y buen amigo de Baek Mir, Park Kwang Ya Interpretado por Park Hyo Jun), mostrando una noche llena de cariño por las calles de Japón teniendo uno de sus brazos alrededor de los hombros de ella y el otro alzado hacia el cielo, con un aspecto vibrante y lleno de energia y de felicidad, gritando a todo pulmon, en una escena llena de amor, cariño y amsitad.
Los bares japoneses que muestra la escena y esas calles fueron capturadas en ls grabaciones que se hicieron en Japón, y la escena que han protagonizado Kim Hyun Joong, Jung Yu Mi y Park Hyo Jun muestran a tres actores perfectos que van a traer muchas risas y buenos momentos. Especialmente la carcajada que muestra el mejor amigo de Park Hyo Jun, Kim Hyun Joong, que aparece con un aspecto muy feliz y lleno de energia positiva mientras que Park Hyo Jun hizo el ambiente de grabacion mucho mas cálido y relajado con sus bromas y risas, haciendo que los tres actores pudiese grabar cuidadosamente en el set de una buena forma.
Los internautas que han visto las fotos han comentado que los tres se ven muy bien y que hay un ambiente muy armonioso en las grabaciones y que parece que realmente Kim Hyun Joong y Park Hyo Jun se estan haciendo muy amigos en la vida real, lo que consigue que sus escenas juntos siempre se vean reales y relajadas. "Mirando estas fotos se puede sentir el amor y la amistad", "Los tres se ven muy dulces", "Mirando esto creo que no tengo un solo favorito en este drama", "De verdad tengo muchas ganas de ver City Conquest rapido", "Por favor mostrar mas fotos asi, y que canten mientras beben", son algunos de los comentarios que han hecho los internautas que han visto las fotos de City Conquest y que cada vez hacen que el drama tenga mas fans y haya mas anticipacion.
El carisma del drama City Conquest y la incorporacion de los carismaticos actores Kim Seung-woo, Kim Young Ho y Kim hui won hacen que el drama continue llamando a la fama.
creds: http://media.daum.net/entertain/enews/view?newsid=20120821081511097
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Kim Hyun Joong en Hey! Hey! Hey!
MC: ¿Hyun Joong casi entiende bien el japonés?
HJ: Cuando lo escucho si que lo entiendo batante bien, pero hablarlo me cuesta mas
MC: Hablas con una voz muy baja
MC 2: (golpea la cabeza del otro MC Kkk.)
***************************************
HJ: El anime que conozco es Dragon Ball y One Piece. Los veo desde que era pequeño. viendo Dragon Ball, jugaba con mis amigos a hacer los ataques. Ahora ya no me gusta como antes. Pero ONE PIECE si me sigue gustando, soy un fan que coleccionan muñecos figuras y revistas. En coreano debido al problema de la traducción, la venta se retrasa un mes siempre, así que estoy pensando que quiero que el autor dibuje los tomos nuevos lo mas pronto posible para poder tenerlos.
***************************************************
El artista que lidera a los artistas asiáticos, Kim Hyun Joong nunca se imaginó que B'z iba a producir su segundo sencillo, HEAT, y se puso ademas en el N º 1 en Oricon.
Por otra parte 60.000 fans se reunieron en el Saitama Super Areana al otro día, y él ha sido super hit en Japón ...
Esta noche cantara en directo Heat. (tener en cuenta de que para nosotras no es directo, ya que el show fue grabado hace varias semanas, pero si se considera en directo ya que la actuacion fue en directo, no playback, y hubo publico alli mismo lo que lo hace ser como un concierto.)
Translated by OnlyKHJtimes
original source: aloha1goo http://www.youtube.com/watch?v=C79molPkcqI&feature=youtu.be
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
HJ: Cuando lo escucho si que lo entiendo batante bien, pero hablarlo me cuesta mas
MC: Hablas con una voz muy baja
MC 2: (golpea la cabeza del otro MC Kkk.)
***************************************
HJ: El anime que conozco es Dragon Ball y One Piece. Los veo desde que era pequeño. viendo Dragon Ball, jugaba con mis amigos a hacer los ataques. Ahora ya no me gusta como antes. Pero ONE PIECE si me sigue gustando, soy un fan que coleccionan muñecos figuras y revistas. En coreano debido al problema de la traducción, la venta se retrasa un mes siempre, así que estoy pensando que quiero que el autor dibuje los tomos nuevos lo mas pronto posible para poder tenerlos.
***************************************************
El artista que lidera a los artistas asiáticos, Kim Hyun Joong nunca se imaginó que B'z iba a producir su segundo sencillo, HEAT, y se puso ademas en el N º 1 en Oricon.
Por otra parte 60.000 fans se reunieron en el Saitama Super Areana al otro día, y él ha sido super hit en Japón ...
Esta noche cantara en directo Heat. (tener en cuenta de que para nosotras no es directo, ya que el show fue grabado hace varias semanas, pero si se considera en directo ya que la actuacion fue en directo, no playback, y hubo publico alli mismo lo que lo hace ser como un concierto.)
Translated by OnlyKHJtimes
original source: aloha1goo http://www.youtube.com/watch?v=C79molPkcqI&feature=youtu.be
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Kim Hyun Joong canta “Heat” en Hey! Hey! Hey! en Japon
El cantante Kim Hyun Joong lanzó su último single japonés "HEAT" el 4 de julio y fue un gran éxito, vendiendo más de 100.000 copias y recibiendo el 'Gold' (disco de oro) por parte de RIAJ.
El 20 de agosto, Kim Hyun Joong apareció en el popular programa de variedades Fuji TV Hey! Hey! Hey! Music Champ y presentó "HEAT" en frente de una audiencia en directo.
Cantará rodeado los 360º por un publico de 200 fans que fueron seleccionadas por azar. Hyun Joong estaba tan feliz y emocionado que no podia dejar de decir a las fans justo despues de las grabaciones, "Gracias por pasar (tener) un momento divertido conmigo y vernos de nuevo, por favor aseguraros de regresar bien a casa."
Además tuvo una sesión de charla con ダウンタウン (Down Town, una de las parejas más populares de comediantes japoneses) sobre sus vacaciones de verano y sus planes, animacion japonesa y mangas y canciones de anime, y demostró que él conoce bastante bien el manga japones y que es fan de algunas obras como Slam Dunk, One Piece o Dragon Ball.
Credit allkpop + BARKS http://www.barks.jp/news/?id=1000082484
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
miércoles, 22 de agosto de 2012
martes, 21 de agosto de 2012
lunes, 20 de agosto de 2012
Kim Hyung Jun en Twitter @HyungJun87
InStyle Go go! Kim Hyung Joon apareció aqui!
creds: @HyungJun87
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
creds: @HyungJun87
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
[vota] Por Kim Hyun Joong en la mejor actuacion del festival de los fuegos artificiales
Teneis que ir aqui: http://ure.pia.co.jp/articles/-/8417
y seleccionar a キム・ヒョンジュン ~~ que es Kim Hyun Joong y le dais al boton rojo, despues os saldra otra pagina done tambien teneis que darle al boton rojo y ya esta ^^ os saldran los resultados ^^
info maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Kim Hyung Jun en Twitter @HyungJun87 Choco ~
Choco-ya~ linda eres linda^^
creds: @HyungJun87
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
creds: @HyungJun87
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Nueva foto de Kim Hyun Joong en Facebook
Ahora cantando ¿qué cancion?
Trans By @BlackRose50101
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Trans By @BlackRose50101
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Kim Hyung Jun en Twitter @HyungJun87
Debería ir Perú para una actuación .~.!
A todo el mundo en Japón! el DVD de 'Glowing she' se puede comprar en Tsutaya keke
Los dos conciertos en Nagoya ayer. Fue lo mejor ^,^ pero llegue temprano despues de comer
y asi que ahora ya me he levantado.....tengo sueño, deberia volver a dormir ㅠㅡㅠ
Uh? D-Unit su cancion es buena. 'I'm missing you' buena buena buena . Aun no puedo dormir....
Los dos conciertos en Nagoya ayer. Fue lo mejor ^,^ pero llegue temprano despues de comer
y asi que ahora ya me he levantado.....tengo sueño, deberia volver a dormir ㅠㅡㅠ
Uh? D-Unit su cancion es buena. 'I'm missing you' buena buena buena . Aun no puedo dormir....
Oh yeah. Pero la foto...es de hace mucho tiempo.,.
Me voy hacia Tokio para comer Miso Udon!^^ ooing? ooing?
Korean to English by @xiaochu1004
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Korean to English by @xiaochu1004
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)