Kim Hyun Joong - visita Beijing para compartir los planes de Año Nuevo, dice que hará un concierto en China

Sina Entertainment ha descrito a la popular estrella coreana Kim Hyun Joong como el pequeño Rey Celestial de la nueva generación de la Ola Hallyu, un término que para nosotros definitivamente no es lo único, sus dos solo álbum de 2011, ya sea en término de buena reputación o de resultados de las ventas, son deslumbrantes y dieron un lugar a un nuevo avance enorme en la carrera de Kim Hyun Joong.

El Kim Hyun Joong de hoy es el Kim Hyun Joong que puede ser por si mismo; a parte de ser el líder de SS501, y ya no es solo el Flower Boy Nacional por la version coreana de Boys Over Flowers (que es lo que le dio a conocer el solitario en muchos países),; él es Kim Hyun Joong con una personalidad siempre centrada y dando lo mejor en el trabajo que hace en su propia carrera.

Desde que The Face Shop gastara una gran inversión de dinero en contratar a Kim Hyun Joong como su principal representante, las ventas de esta marca han subido hasta alcanzar records increíbles en repetidas ocasiones, y las escenas explosivas del The Face Shop Asia Tour se encuentran en el segundo semestre donde demuestra su valor en el mercado, todo conseguido por Kim Hyun Joong. Esta vez, The Face Shop en Beijing es su primera parada de la gura por China, y esto puede ser considerado un regalo de Año Nuevo muy cálido para todas las fans chinas que estaban esperando por él.

El día del fanmeeting Kim Hyun Joong regalo a sus fans unos productos de The Face Shop con su firma, además de posters firmados, y posar con sus fans para hacerse algunas fotos. Cuando las fans recibieron los regalos, dados personalmente por Kim Hyun Joong, el ambiente explotó en una gran alegría, y los gritos se podían escuchar por todas partes. Después de eso, Kim Hyun Joong ofició la apertura de una nueva tienda de The Face Shop.

Las fans que pudieron tener la suerte de estar cerca de Kim Hyun Joong coincidieron todas en que su piel es excelente, y remarcaron el hecho de que realmente es el mejor para ser el representante de esta marca. Kim Hyun Joong también prometió que volvería a Beijing para dar un concierto en solitario.

Antes de terminar con sus actividades en Beijing, Kim Hyun Joong guardó algo de tiempo para compartirlo con los amigos de Sina y concedernos una entrevista donde nos habla de sus planes para el Año Nuevo 2012 y sobre sus sentimientos sobre esta visita.


S. ¡Por favor saluda a los internautas de Sina!

HJL: Hola a todos los internautas de Sina. Feliz Año Nuevo, soy Kim Hyun Joong.



S: Has visitado The Face Shop en Beijing ene sta ocasión; ¡qué sientes sobre ello?

HJL: Me siento muy feliz de poder venir a Beijing para conocer a mis fans aquí, y muy agradecido a las fans por no asustarse con el frio invierno y venir a apoyarme en esta actividad. Y me siento muy orgulloso de que muchas fans hayan conocido y les guste The Face Shop por mis actividades.


S: Tu agenda de actividades esta muy llena siempre, ¿tienes algunos secretos o consejos de belleza?

HJL: Como has dicho, la agenda para mi esta año esta realmente llena hasta el tope, y la cantidad de tiempo en el que lleva el maquillaje puesto también es más largo y continuo al no tener muchos descansos, así que sobre todo a lo que le dio más importancia es al desmaquillado, por lo que presto atención sobre todo a los productos para quitarme el maquillaje.




S: Además del cuidado de la piel para mantener su mejor condición, ¿haces algún entrenamiento físico?

HJL: Los dos álbumes fueron lazados de forma muy seguida el año pasado, y ambos llevan grandes coreografías, por lo que estoy siempre cerca de las coreografías y del poder ser capaz de ampliar mis conocimientos de baile y de ejercitamiento cada da. Personalmente a mi me encanta este mantenimiento físico, sudar después de cada sesión de entrenamiento y de ensayo me hace sentir renovado y vivo, y que de verdad estoy trabajando.


S: La industria de cosméticos en Corea esta en muy buenas condiciones ahora mismo, ¿qué te hizo escogr a The Face Shop para ser su representante?

HJL: La verdad es que si es cierto, en Corea cada ve hay más marcas de cosméticos que están llamando mucho la atención tanto local como internacionalmente, pero creo que The Face Shop y mi imagen son más compatibles. Personalmente yo no busco nunca las cosas que son demasiado glamurosas, prefiero las cosas más naturales y refrescantes, es por eso por lo que escogí representar a The Face Shop.


S: En el año 2011, The Face Shop celebró u tour por varios países de Asia, y Kim Hyun Joong pudo acercarse a sus fans. Y ahora a comienzos de 2012 has escogido Beijing como tu primera parada del The Face Shop Tour en China. Después de etso, ¿hay planes de fanmeetings en otras ciudades?

HJL: Ademas de Beijing también planeamos ir a Shanghai, Shenzhen y otras ciudades para realizar algunas actividades allí. Al mismo tiempo, para el año 2012, tengo planes hacer un Tour Mundial personal. Esperemos que para entonces tenga la oportunidad de ir a mas ciudades de China que con estos fanmeetings y poder conocer a las fans.


S: ¿Qué productos de The Face Shop usa Kim Hyun Joong últimamente?

HJL: Siempre he utilizado la BB Cream y algunos productos de eliminación de maquillaje. Muchas fans me han dicho que también les gusta mucho la BB Cream.


S: Pronto será el Día de San Valentin en febrero, ¿puedes sugerir a tus fans algunos productos de belleza para sus novios?

HJL: Ya que los días de invierno pueden llegar a ser un poco secos y duros, puedo sugerir algunos productos hidratantes. Y ya que es para el Día de San Valentin y esta muy cerca, podrían escocer algunos que tengan una fragancia suave.


S: Vamos a hablar de lo que las fans están esperando, sobre las actividades de Kim Hyun Joong para el 2012. Ya que ya ha pasado algo de tiempo desde tu ultimo drama de TV, y han habido ciertas noticias sobre un nuevo drama que al final no se ha podido llevar a cabo, ¿hay algún plan cercano para hacer algún drama de TV?

HJL: La verdad es que hace poco si que habían planes para hacer un nuevo drama de TV, pero debido a algunas razones que eran muy objetivas y razonables porque no sería bueno de ninguna manera hacerlo todo con prisas y apresuradamente, eso se ha retrasado. Pero en un futuro no muy lejano, podré llegar con algo mejor para encontrarme de nuevo con todas mis fans. Y además estamos en meitad de los preparativos del Tour Mundial de este año, por lo que espero que se lleve a cabo en muchos lugares y venir a muchas ciudades de China.


S: ¿Algún deseo de Año Nuevo para el 2012?

HJL: Si el 2011 se ha dicho que fue el año en el que pude hacer mi debut como solista y mostrar quien soy yo como solista, entonces espero que en 2012 sea el año en el que gane un reconocimiento real por mi trabajo ante el público, no solo un reconocimiento popular sino más profesional. Voy a trabajar duro para hacer que mas gente preste atención a mi música y también a hacer más trabajo para mis fans, por lo que por favor ayudarme apoyando mi trabajo.



Original news link: http://ent.jxnews.com.cn/system/2012/01/06/011870532.shtml (dated Jan 6, 2012; 2.50pm local time)
Source: Sina Entertainment, via ent.jxnews.com.cn
Translated by: OnlyKHJtimes (http://onlykhjtimes.blogspot.com/ / @OnlyKHJtimes)
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)

12:53 09/01/2012