Mensaje desde la web oficial de HJL en Japón: Kim Hyun Joong llega hoy a Japón

2 de Mayo de 2011


Esta es la primera vez este año que Kim Hyun Joong visita Japón oficialmente, y todo el mundo ha estado muy entusiasmado con el y por pdoer verle, y todas las fans han ido a darle una calurosa bienvendia al aeropuerto. En todo momento ha demostardo tener un gran interés por la seguridad de todos los afectados por el terremoto en Japón, y además tambien ha mencionado que se ha sentido muy feliz de ver la cálida bienvenida que le han dado las fans en el aeropuerto, y no ha dejado de sonreir en todo momento.

Mañana se celebrará en el Grant Cube en Osaka el "Itazura Na Kiss ~ Playful Kiss" talk show & live fanmeeting en Osaka~~ Este evento tuvo que se suspendido y aplazado por lo que ocurrió en el terremoto dos meses atrás, y ahora por fin se podrá celebrar finalmente gracias al apoyo de todos.

El staff hemos estado ye stamos trabajando muy duro para que todo salga con éxito, y queremos daros a todos las gracias por vuestra cooperación.

creds: http://kimhyunjoong.jp/news/read.php?tcode=58
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk