Mensaje desde Keyeast: Sobre el nombre del fanclub oficial de Kim Hyun Joong

Hola somos Keyeast.

Ya esta llegando la cálida brisa, y la primera esta por fin llegando a nosotros.
Que todo el mundo tenga cuidado por favor de no resfriarse en este cambio de estación.
Y esperamos que todos tengais un buen comienzo de la primavera.

Estos dias, Kim Hyun Joong esta muy ocupado preparando su album.
Keyeast esta poniendo toda su fuerza en los preparativos de las actividades de Kim Hyun Joong, asi tambien como en la planificación de la creación de su fanclub oficial. Antes de dar a concoer su fanclib oficial, queremos que las fans participeis en la creación de su nombre.

Además de todas las que nos habeis sugerido un nombre, Kim Hyun Joong vendrá pronto para seleccionar tambien y dar su opinión.
La persona elegida conseguirá un regalo de agradecimiento.
Por favor que todo el mundo preste mucha atención y participe activamente.

Por favor teneis que repstar atención a la información que os damos a continuación.


::Periodo de participación::

Desde el 4 de Abril de 2011 hasta el 8 de Abril de 2011 (hasta la media noche)




:: Cómo participar ::

Por favor enviar un mail a event@hyun-joong.com de la forma en que se indica abajo



:: Email de participación ::

(1) Poner como asunto: Kim Hyun Joong’s oficial fanclub name
(2) Contenido: tu nombre, tu ID en la página oficial, información de contacto, el nombre que nos sugieres para el fanclub, tus razones para elegir ese nombre.



:: Procedimiento ::

(1) Se escogerán 5 nombres de entre todos los que se nos envien, y d esos 5 se hará una votación en la web oficial.
(2) El nombre que resulte ganador de esa votación será el ganador y será el nombre del fanclub oficial.



:: Detalles ::

* Solo se podrá decir un nombre por persona (una participación por persona)
* No se peude decir un nombre de un fanclub que ya exista.
* Por favor asegurate de que la información que nos mandas es la correcta y esta en la forma correcta.
* Todos los mails que se envien despues del periodo de participación no se tomarán en cuenta.
* El periodo para votar se dirá más adelante.
* Para cualquier pregunta, por favor enviad un mail a event@hyun-joong.com

Muchas gracias

KEYEAST


Korean to English translation: wonderrrgirl @ LoveKimHyunJoong.com
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk