El diario de Baek Seung Jo - 15

**a veces tambien habla Ha Ni




Es ridiculo casarse a los 21 años.
Mamá, te pido que dejes de interferir en mi vida.

Mama es la razón por la que yo escondí mis sentimientos por HaNi hasta ahora.

Y yo aun no tengo el poder de parar el entusiasmo por HaNi de tu parte,
Madam Hwang Geum Hee.
Además, yo soy el único que he mencioando algo de matrimonio,
no hay nada más que pueda decir.

Quizá deberia haber dicho que vamos salir juntos.
Por qué he dicho algo de matrimonio,
y ahora todo se vuelve de este modo?

Es lo que pensé gracias a mi madre. Quizá mi madre tenga razón. La escuela definitiva,emte va empezar pronto y la escuela de medicina me va a ocupar mucho de mi tiempo ahora y casi no voy a tener tiempo.

Quizá despues del matrimonio, estaré más tranquilo y en un entorno más agradable para estudiar.
Pero preparar una boda es mucho más complicado de lo que habia imaginado.
El anillo, el vestido, las fotos...
Sobre todo odio las fotos de boda.

Solo el pensamiento del pasado de cuando mi madre me torturaba... No me gusta nada,
aunque me esfuerce es algo que no puedo hacer.

Mira aqui, mira aqui. Tener que hacer lo que los demás me dices, eso no soy yo, ele stilo de Baek Seung Jo.

Este es el momento en que de verdad quiero sair corriendo.
De verdad hay muchas que necesito saber y tener despues de entrar en la escuela de medicina, peroe sts dos mujeres de verdad quieren hacerme la vida muy dificil.

Además el camino de covertirse en dulto es peligroso y complicado. ¿No podria ser más simple?
De verdad no entiendo a estas dos muejres que quieren hacer este evento algo complicado y grande.

"¡Es que no vas a estar cómodo aun despues de que nos casemos!"

SeungHo-ah, por qué? Tu fuiste el único que dijo que quiera casarse conmigo.

El amor es algo de dos prsonas que buscan lo mismo, el amor es algo que tiene que ser cómodo.

¡Eso es! ¡¡¡Justo ahora!!! ¡Aun diciendo cosas como esa!
Es eso lo que tu quieres, es lo que tu puedes dar!!
Asi que, yo aun no puedo esperar nada de ti.

Es por eso que me siento decepcionado al final,
lo llamado 'amor'..... Asi que no puedo esperar nada más,
lo llamado 'amor'.... Cuanto más tengo que esperar....
Egpita Baek Seung Jo, te odio!!!

A HanI que siempre se ha acomodado a mi a pesar de lo obscinado que puedo ser.

Yo aun sigo diciendo cosas como "Estoy en contra de muchas cosas, pero ya es tarde para arrepentirse!"

La mirada triste de Hani hace que mi corazón se rompa. Además es dificil para mi poder expresar lo que siento de forma correcta.
Siempre he sabido que no importa lo que haga porque siempre que diga cosas asi, haré que HaNi se sienta triste.

Solo es que no me gustan todas ess formalidades que toman tanto tiempo,
y no me gusta que mi madre se meta en mi vida.

HaNi ha estado envuelta en esto de repente,
ella creo que se debe sentir un más perdida que yo.
Pero yo aun asi descargo mi enfado con ella. Aunque es algo dificil para mi, pero tengo que expresar mis sentimientos a HaNi.

Porque ella ha sido la única que me ha encontrado, al yo frustrado, pero al yo que tambien sonríe y que vive si vida.

El amor requiere experiencia verdad? La forma d decir las cosas que me dan vergüenza, la forma de poder expresar mis sentimientos.

Cuando el amor llega, cualquier genio se vuelve torpe.
Solo cuando pienso en hacer algo para poder consolar a HaNi, pienso en la abuela y en la madre de HaNi.

Las dos la dejaron cuando ella era muy joven, ¿aun debe de doler? Solo ver a mi suego sentado en una silla del restaurante solo en la oscuridad, se siente tan pesado como un gran roca.

El sentimiento de un hombre como él que tiene que dejar ir a su única hija, tiene que ser algo insoportable y se tiene que sentir muy solo.
Cómo se debe de sentir de solo al estar sin su mujer.Bajo el cielo azul, en un lugr tan verde como este.

En esta tierra donde no hay nada que se haya quitado o puesto,
todo esta en calma.
Aqui es el lugar donde todo el dolor y la tristeza se dejan detras.

Saludos a la madre y la a abuela de HaNi. Es la primera vez que nos vemos, mama, abuela ¿lo aceptais? Suega, protegeré a su hija, la alejaré de la enfermedad, del dolor y de los momentos dificiles, siempre estaré a su lado para protegerla.

Mama, gracis por hber traido a HaNi,
y permitir que ella venga a mi lado.
Porque ella ha hereddo tu pasión por las cosas, gracias.
No importan las cosas que penase,e lla aun asi vuelve a mi. Poque HaNi nunca se rinde, yo finalmente he comprendido que es una mujer que realmente se merece ser amada. Definitivamente seremos bendecidos, viviendo cada dia dando lo mejor.

Abuela, gracias, por decir HaNi cosas hermosas.
Siendo feliz y llevndo felicidad los demás.
Cuando he dudado, estas palabras se han convertido en una importante clave en mi vida. Aqui, yo acepto tus bendiciones y gracias por llevar a HaNi hasta mi.

Mama, abuela, me voy a casar, ¿lo veis?

Esta es la persona a la que ame. Es guapo, es bueno en todo, y es un marido maravilloso.

Aunque han habido momentos en los que me ha hecho sentir triste, pero tambien me hace sentir la absoluta felicidad.

SeungJo-ah, gracias. Gracias por calmar mi dolor cuando empezaba a olvidar.
Creo que lo olvidaré, la cara de mama, la cara de la abuela. Siempre me ha preocupado el poder olvidarlas,
mama y la abuela tambien se olvidarán de mi,

Por eso yo siempre miro sus fotos antes de irme a dormir. Gracias por consolarme. Estoy realmente agradecida de que seas tu,

Baek Seung Jo el que esta a mi lado,
estoy muy feliz de que entiendas mi dolor.



¿Estas feliz? Solo porque vamos a ir a la Isla JeJu estas tan feliz que no dejas de dar vueltas a mi alrededor.

Que linda, no puedo evitar sonreir, de acuerdo, sigue sonriendo a mi lado.

Molestarte siempre ha sido divertido, molestarte de forma suave, y asi te empiezas a enfadar conmigo, pero despues de un momento, de nuevo vuelves a sonreir.

Ver como sonries me hace sentir que realmente estoy vivo, es genial.


"Hermano, desde mi punto de vista creo que si te debes de casar con alguien como Wu Ha Ni, los dos seréis felices, felcidades."

Si, EunJo, incluso tu lo ves.
Como siempre has dicho, Wu Ha Ni es tonta, peor en esa estupidez aun ella puede hacer muchas cosas que yo soy incapaz de hacer.

Ella puede leer los pensamientos de los demas, y puede acercarse a los demás de forma fácil, incluso no tiene miedo de lanzarse al mar sin saber nadar.

Asi que Wu Ha Ni con solo un 10% de ella puede cubrir lo que a mi me falta.



"¡Papa, gracias!"

"No puedes llorar, porque si llors mañana la gente se enadará contigo porque no te ves bien!"

Aunque pude ver la sonrisa de papa tambien pude ver sus lágrimas en sus ojos. Es la sonris de appa que finalmente ha podido hacer, creo que lo tiene que estar pasando realmente mal en estos momentos, intentando controlar sus pensamientos por mama.

No llores, Wu H Ni. Después de perder a su amor, él tuvo que sacar a su hija adelante.

La razón de los llorors es el dolor. Por lo que cuando sonrio de nuevo, mi corazón se llena de ilimados sentimientos que pasan del dolor la felicidad.

"dang dang dang dang"

Voy a estar bien, no te preocupes por mi;

"dang dang dang dang"

Por favor no te culpes más por no haberme podido dr más. Porque para tu me has dado el mayo mor que seria imposible cambiarlo por nada de este mundo.




Yo, Baek Seung Jo, me prometo a Wu Ha Ni.

Yo, Wu Ha Ni, me prometo a Baek Seung Jo.

No importa en que circunstancias, le voy a amar, respetar; respetar a su familia, y convertirme en una honesta y sincera otra mitad.

Lo más impirtante es que solo te quiero,
vivir cada dia contigo en mi corazón;
vivir cada dia con el sentimiento de agradecimiento a ti en mi corazón.

Wu Ha Ni hasta en este momento dejas acer al suelo el anillo de boda, que tonta.

"Deja de molestarme, Baek Seung jo, El segundo beso no fue el que nos dimos en la lluevia ¿verdad? Fue en el resort? De verdad eres buen actor" HaNi de repente se pone delante mia y me dice eso.

¡Baek Seung jo! ¡Cómo has podido tener eso en secreto!
Qué estas haciendo Wu Ha Ni. Te has vuelto muy atrevido, los adultos nos estan mirando! Pero me siento muy feliz, esta es la primera vez que tu tomas la iniciativa para besarme.

Aunque nos rodean las risas de nuestros invitados, la cara empieza a arder de la vergüenza, pero el corazón se vuelve cálido poco a poco.
Como una fragancia enorme que acaba de explotar, es la fragancia que se extiende por el corazón.

"Por eso es por lo que voy a trabajar duro. Aunque aun me falten muchas cosas para ser buena, pero lo voy a hacer lo mejor que pueda para poder ser una buena esposa para ti!"

Ha Ni tu no necesitas hacer nada para ello, me gustas tal y como eres. Aunque hay algunas veces que me asustas, y veces en las que te compartas de forma realmente absurda,
peo no importa como seas,
tu eres aun a la que yo quiero.

Vpy a hacer que lo que a ti te falta, y lo que a mi me falta, se unan y espero que tu puedas llenar mi espacio.
Por favor conviertete en una pequeña pieza, la que pequeña pieza que me falta.
La pequeña pieza que ahora va directamente en mi corazón.

Tonta Wu Ha Ni

Se ha bebido todo el vaso de vino y ahora se ha quedado dormida.
Parece que no hay mucho que esperar de nuestra primer noche.

Como deberiamos pasar esta feliz y dulce noche, con música? ¿a la luz de las velas?
Ok, creo que soy el único que esta pensando sobre eso...

Te quejas de tu dolor de cabeza cuando te despiertas, no solo haces que me enfade, sino qie haces que ninguno de los dos podamos hacer nada, tonta.



¿Qué pasa contigo, otrs chicas se acercn a tu marido de esta forma y tu no piensas hacer nada?

No haces dicho que ma amabas, por forvar sé un poco más activa.
Aun asi yo me vuelvo para mirarte, esta chica que me sigue es realmente irritante.

Pero me da pena su marido inutil, y me preocupa que el ambiente se vuelva peor, asi que solo la dejo estar.

Pero que te pasa...
hablando tan feliz con otro chico...

Wu Ha Ni que estás haciendo ahor?
¿Por qué?

Es solo una pequeña prueba de pciencia, si no lo puede aceptar, noi habrá forma de que lo dejemos en el futuro, ¿lo entiendes?

Si siempre te vas a comportar de esta forma, ¿cómo vamos a estar en el futuro?
Hay una pequeña diferencia entre la paciencia masculina y la femenina.
Son unos celos sin sentido...



¿Tu piensas que no tengo ningun orgullo? ¿Por qué siempre me tienes que avergonzar delante de otros?
Decirme esas cosas delante de esa mujer.

Hay veces que no sé que camino debo tomar,
realmente no sbes cuanto te quiero,
es algo solitario caminar al lado de alguien como tu.

Aun er mejor cuando eras solo tu la que estaba enamorada de mi,
sin esperar nada,
solo me sentiré feliz viendote de espaldas.



SeungJo-ah, aunque mire haci abajo, me asusta pensr que sie sto continua asi y no puedo esperar nada de ti, voy a empezar a odiarte, me asusta mucho.



Asi que estabas aqui

He salido corriendo detras tuya a buscrte despues de que salieras corriendo llorando.
Ya he tirado todo el enfado de mi mente.


Yo, que me siento indefenso cuando viene el amor, ¿te he perdido?
Ahora debes de estar llorado sola en alguna parte.
Te he buscado muy bien.
No hay ni un solo dia en que lo podamos pasar en paz, traviesa Wu Ha Ni.

Tu niña tonta, ¿aun no puedes entender lo que siento?




¡HaNi! ¡Lo siento! Te dije en la boda que no te haria llorar nuna cmás. Porque cuando veo tus lágrimas es algo doloroso que hace que mi cprazón arda.

Asi que solo sonrie, es la única razón por la que yo sonrio.

Te ves más guapa cuando sonries, y cuando sonries, mi humor se vuelve muy bueno. Cuando sonries podria llevrte alrededor del mundo sobre mi espalda.

Cuando sonries, yo me puedo ver como un idiota delante de ti.



Finalmente solo estamos los dos.

¿Por qué me siento tan nervioso? Oliendo tu fragancia, me estoy mareando. Por qué mi corazón late tan deprisa, y tambien todo mi cuerpo, y mi corazón arden, el calor se esta apoderando de mi cuerpo.

Tu siempre haces que mi corazón lata más rápido.

Niña tonta, linda a veces, guapa a veces.

Por qué me gustas. No poder linda o guapa, ¿por qué siempre te echo de menos? Que es lo que me has hecho, por qué siento como si me hubieras hechizado.

Parece como sie le viento se riese, como si los pájaros se riesen, pienso todo eso porque te quiero.

Cuando abrazo tu esplda me doy cuenta de que estas temblando, creo que eso es porque me quieres.

Si no existieras en este mundo, ¿cómo podria vivir mi vida?

He esperado mucho para este momento,
despues de mucho sufrir, mi corazón corre hacia a ti.

Yo abro los labios que tu cierras suavemente porque eres timida.
Te abrazo aunque me huyes.
Me siento tan cálido en ti,
es como si hubiese vivido asi siempre, un calor perfecto,
no se siente nada extraño, el amor hace que los dos flotemos en esta noche.

Sin ninguna palabra,
estamos preparados para setir la sangre correr.

¿Por qué me dices que me espere un minuto?
No he podido respirar en las pasadas dos noches,
solo mirándote, ¿no sbaes lo dificil que es parar a mi sangre hirviendo?

Tonta, ya no puedo esperar más.



Déjanos crecer juntos, nosotrosm trabajando duro.

Mi pequeño caracol de Noah, mi pequeña Wu Ha Ni.
Hasta el dia en que te cvoniertas en un árbol, hasta el dia en que seas capaz de dar sombra por ti misma, hasta el dia en que des tus propios frutos por ti misma.

Yo que uso nuestro registro de matrimonio como una recompensa es algo molesto, pero sigue siendo divertido molestarte.

Realmente no lo puedo parar.
Si tengo que rendirme tan fcilmente anti ti y mi madre, ¿eso no hará que caiga mi nombre de genio Baek Seung Jo?

¡El invencible Baek Seung Jo no caerá ante ti tan ´fcilmente, eso seria dañar mi orgullo! ¡keke!

El pensar que voy a viir mi vida bajo el control tuyo y de mi madre es lo que me hace agonizar, por lo que definitivamente no me voy a rendir.

El amor requiere tener algo que lo controle asi, fighting!
Mi eterna felicidad, Wu Ha Ni!

Fuente oficial: pagina oficial de mbc beso travieso
Traducido al ingles: reena29shadow
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk