Objetos/productos y regalos enviados por las fans para Kim Hyun Joong y
sus compañeros soldados, útiles durante su estancia en la base militar
durante su servicio.
Este proyecto ha sido realizado por las fans coreanas (DC Kim Hyun Joong Gallery//DCKHJGALL) en colabración con el apoyo de las fans internacionales y de FC internacionales de todo el mundo, y ha sido enviado para Kim Hyun Joong y también para sus compañeros del servicio militar, para ayudar y/o mejorar un poco la estancia en la base militar.
¡El proyecto y el apoyo es increible!
** A continuación os dejamos la traducción de la descripción del proyecto de apoyo y de los objetivos y regalos enviados, que podéis ver en las fotos.
Este proyecto ha sido realizado por las fans coreanas (DC Kim Hyun Joong Gallery//DCKHJGALL) en colabración con el apoyo de las fans internacionales y de FC internacionales de todo el mundo, y ha sido enviado para Kim Hyun Joong y también para sus compañeros del servicio militar, para ayudar y/o mejorar un poco la estancia en la base militar.
¡El proyecto y el apoyo es increible!
** A continuación os dejamos la traducción de la descripción del proyecto de apoyo y de los objetivos y regalos enviados, que podéis ver en las fotos.
** Para ver el resto de fotos: https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10153744864625152.1073743219.393540840151&type=3&uploaded=3
Desde 12 de mayo 2015, cuando nuestro Kim Hyun Joong fue reclutado en el ejército (División 30), han pasado 153 días (5 meses),
durante los cuales Hyun Joong fue promovido de un soldado a un un soldado de primera clase.
Después de que DC Kim Hyun Joong Gallery sugiriese un evento de apoyo para animar a nuestro soldado novato Kim Hyun Joong, muchos fan-clubes y Henecias
de todo el mundo mostraron su entusiasmo por participar, y, finalmente, el Equipo de Apoyo Unido por Kim Hyun Joong (United Support Team for KHJ) se organizó.
El primer aviso del United Support Team for KHJ fue publicado el 5 de julio y los artículos para el apoyo se decidieron el 18 de agosto
a través de discusiones profundas con un representante del ejército.
Aunque ha habido varios obstáculos, ahora estamos anunciando felizmente que el proyecto de apoyo se ha completado con éxito.
-----------------------------
Ⅰ. El primer envío, enviado el 31 de agosto de 2015.
Para entregar artículos de temporada durante el verano y para celebrar el ascenso de Hyun Joong el 1 de septiembre,
parte de los elementos/objetos de apoyo fueron enviados antes. La lista del primer envío está a continuación:
1. Aire acondicionado (para 33 metros cuadrados), 8 unidades
Daewoo Carrier CS-A101GS. 8 unidades se instalaron en el cuartel de los soldados. Uno de ellos se instaló en el cuartel donde está Hyun Joong.
2. Pantalla de TV LED (46 "), 7 unidades
Samsung LH46HDBPLGA. Originalmente se planearon 42 pero se llegó a 46. Para que los soldados puedan entretenerse mientras están descansando.
3. Lavadora (16kg), 2 unidades
Samsung WA-BS169WA. Para reducir/disminuir el trabajo de los soldados en mantener sus uniformes limpios.
4. Cámara Digital (20.5 M pixel), 4 unidades
Samsung EV-NXF1 / H1P. Será especialmente útil para la División 30, ya que incluye un centro de entrenamiento de reclutas.
Las fotos de los alumnos-reclutas se tomarán con una mejor resolución.
5. Amplificador / Altavoz / Turntable, equipo para la radiodifusión educativa
DT638MR / WS20 / PTU360 / RX-4208. Equipamiento para la educación del alumno y difusión dentro de la División.
¿No sería posible que la voz de nuestro Hyun Joong se transmitiese a través de este equipo?
***************************************************************************************************************************
Ⅱ. El segundo envío, enviado el 15 de septiembre 2015
Debido a la producción/adquisición con retraso de las computadoras y camisetas, tuvieron que ser enviados por separado.
En ese momento, también se incluyeron artículos personales para Hyun Joong y regalos individuales para los soldados que están en la misma base con Hyun Joong.
6. Ordenador, monitor (24 ") y OS, 10 unidades
LS24C230BL-CR / DB400T3Z-D304C / Window OS. Los soldados podrán hacer que sus equipos (ordenadores) funcionen de manera más eficiente
con tiempo de procesamiento acelerado y múltiples mejoras en comparación con los antiguos.
7. Camisetas, 200 unidades
Camisetas para los soldados que están en la misma base con Hyun Joong. Ellos llevaron estas camisetas durante el día de los eventos atléticos (deportivos) que se celebraron en la base militar por el dia de las Fuerzas Armadas de la República de Corea el día 1 de octubre. Las camisetas se envolvieron y empaquetaron por tamaños individualmente.
8. Suavizante (paper type), 60 cajas
Serán colocadas en la lavandería para que los soldados puedan compartirlo.
9. Posters de grupos de girl groups y cantantes, 14 sets
Vitamina para los soldados que para animarles. Los posters están decorando las salas de karaoke y gimnasio.
***************************************************************************************************************************
Ⅲ. Regalos individuales para los soldados
Los soldados en la misma base que Kim Hyun Joong recibieron también de forma individual los siguientes productos junto con la camiseta (antes mencionada):
1. Espuma limpiadora (CNP Laboratorio)
2. Crema de manos (Kamill)
3. Crema de afeitar (Zillette)
4. Crema de ojos (A.H.C.)
***************************************************************************************************************************
Ⅳ. Artículos personales para Hyun Joong
Estos artículos fueron seleccionados con el mayor número de dificultades. Los artículos personales serán enviados continuamente, no sólo esta vez.
1. Set básico de cuidado de la piel (3 clases, Sisley)
2. Protector solar La Prairie / loción corporal Aveda / champú S. Maria Novella y jabón líquido
3. Tenedor y cucharas (x 2), con el nombre de Hyun Joong grabado
4. Bálsamos labiales
5. Pack de máscara facial (x 20)
6. Productos de higiene bucal (5 tipos)
7. Medicina Deportiva (4 clases)
8. Cartas, sellos, bolígrafos
-------------------------------
Gracias a que las fans a nivel mundial y los fan-clubes mostraron entusiasmo por el apoyo, este gran proyecto de apoyo ha podido ser completado con éxito.
Sin embargo, ya que hubo obstáculos inesperados ya que el primer aviso se había publicado en DC KHJ Gallery, que es una web abierta,
no pudimos informar del procedimiento y del estado del mismo a cada paso. Además, no podíamos discutir/hablar abiertamente sobre la selección de los elementos/objetos del proyecto de apoyo
con todos los participantes. Esperamos vuestra comprensión.
Si tenéis más preguntas sobre el evento de apoyo, por favor preguntarnos por e-mail. Haremos nuestro mejor esfuerzo para responder a vuestras preguntas.
(La lista de los gastos realizados será publicada con detalle en breve por Alex, nuestra tesorera).
¡¡¡¡¡¡ Muchas gracias a todas las Henecia !!!!!!!
source: http://gall.dcinside.com/board/view/?id=khj&no=145974&page=1 + http://gall.dcinside.com/board/view/?id=khj&no=145975&page=1 + http://gall.dcinside.com/board/view/?id=khj&no=145981&page=1
via: @sunsun_sky
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Desde 12 de mayo 2015, cuando nuestro Kim Hyun Joong fue reclutado en el ejército (División 30), han pasado 153 días (5 meses),
durante los cuales Hyun Joong fue promovido de un soldado a un un soldado de primera clase.
Después de que DC Kim Hyun Joong Gallery sugiriese un evento de apoyo para animar a nuestro soldado novato Kim Hyun Joong, muchos fan-clubes y Henecias
de todo el mundo mostraron su entusiasmo por participar, y, finalmente, el Equipo de Apoyo Unido por Kim Hyun Joong (United Support Team for KHJ) se organizó.
El primer aviso del United Support Team for KHJ fue publicado el 5 de julio y los artículos para el apoyo se decidieron el 18 de agosto
a través de discusiones profundas con un representante del ejército.
Aunque ha habido varios obstáculos, ahora estamos anunciando felizmente que el proyecto de apoyo se ha completado con éxito.
-----------------------------
Ⅰ. El primer envío, enviado el 31 de agosto de 2015.
Para entregar artículos de temporada durante el verano y para celebrar el ascenso de Hyun Joong el 1 de septiembre,
parte de los elementos/objetos de apoyo fueron enviados antes. La lista del primer envío está a continuación:
1. Aire acondicionado (para 33 metros cuadrados), 8 unidades
Daewoo Carrier CS-A101GS. 8 unidades se instalaron en el cuartel de los soldados. Uno de ellos se instaló en el cuartel donde está Hyun Joong.
2. Pantalla de TV LED (46 "), 7 unidades
Samsung LH46HDBPLGA. Originalmente se planearon 42 pero se llegó a 46. Para que los soldados puedan entretenerse mientras están descansando.
3. Lavadora (16kg), 2 unidades
Samsung WA-BS169WA. Para reducir/disminuir el trabajo de los soldados en mantener sus uniformes limpios.
4. Cámara Digital (20.5 M pixel), 4 unidades
Samsung EV-NXF1 / H1P. Será especialmente útil para la División 30, ya que incluye un centro de entrenamiento de reclutas.
Las fotos de los alumnos-reclutas se tomarán con una mejor resolución.
5. Amplificador / Altavoz / Turntable, equipo para la radiodifusión educativa
DT638MR / WS20 / PTU360 / RX-4208. Equipamiento para la educación del alumno y difusión dentro de la División.
¿No sería posible que la voz de nuestro Hyun Joong se transmitiese a través de este equipo?
***************************************************************************************************************************
Ⅱ. El segundo envío, enviado el 15 de septiembre 2015
Debido a la producción/adquisición con retraso de las computadoras y camisetas, tuvieron que ser enviados por separado.
En ese momento, también se incluyeron artículos personales para Hyun Joong y regalos individuales para los soldados que están en la misma base con Hyun Joong.
6. Ordenador, monitor (24 ") y OS, 10 unidades
LS24C230BL-CR / DB400T3Z-D304C / Window OS. Los soldados podrán hacer que sus equipos (ordenadores) funcionen de manera más eficiente
con tiempo de procesamiento acelerado y múltiples mejoras en comparación con los antiguos.
7. Camisetas, 200 unidades
Camisetas para los soldados que están en la misma base con Hyun Joong. Ellos llevaron estas camisetas durante el día de los eventos atléticos (deportivos) que se celebraron en la base militar por el dia de las Fuerzas Armadas de la República de Corea el día 1 de octubre. Las camisetas se envolvieron y empaquetaron por tamaños individualmente.
8. Suavizante (paper type), 60 cajas
Serán colocadas en la lavandería para que los soldados puedan compartirlo.
9. Posters de grupos de girl groups y cantantes, 14 sets
Vitamina para los soldados que para animarles. Los posters están decorando las salas de karaoke y gimnasio.
***************************************************************************************************************************
Ⅲ. Regalos individuales para los soldados
Los soldados en la misma base que Kim Hyun Joong recibieron también de forma individual los siguientes productos junto con la camiseta (antes mencionada):
1. Espuma limpiadora (CNP Laboratorio)
2. Crema de manos (Kamill)
3. Crema de afeitar (Zillette)
4. Crema de ojos (A.H.C.)
***************************************************************************************************************************
Ⅳ. Artículos personales para Hyun Joong
Estos artículos fueron seleccionados con el mayor número de dificultades. Los artículos personales serán enviados continuamente, no sólo esta vez.
1. Set básico de cuidado de la piel (3 clases, Sisley)
2. Protector solar La Prairie / loción corporal Aveda / champú S. Maria Novella y jabón líquido
3. Tenedor y cucharas (x 2), con el nombre de Hyun Joong grabado
4. Bálsamos labiales
5. Pack de máscara facial (x 20)
6. Productos de higiene bucal (5 tipos)
7. Medicina Deportiva (4 clases)
8. Cartas, sellos, bolígrafos
-------------------------------
Gracias a que las fans a nivel mundial y los fan-clubes mostraron entusiasmo por el apoyo, este gran proyecto de apoyo ha podido ser completado con éxito.
Sin embargo, ya que hubo obstáculos inesperados ya que el primer aviso se había publicado en DC KHJ Gallery, que es una web abierta,
no pudimos informar del procedimiento y del estado del mismo a cada paso. Además, no podíamos discutir/hablar abiertamente sobre la selección de los elementos/objetos del proyecto de apoyo
con todos los participantes. Esperamos vuestra comprensión.
Si tenéis más preguntas sobre el evento de apoyo, por favor preguntarnos por e-mail. Haremos nuestro mejor esfuerzo para responder a vuestras preguntas.
(La lista de los gastos realizados será publicada con detalle en breve por Alex, nuestra tesorera).
¡¡¡¡¡¡ Muchas gracias a todas las Henecia !!!!!!!
source: http://gall.dcinside.com/board/view/?id=khj&no=145974&page=1 + http://gall.dcinside.com/board/view/?id=khj&no=145975&page=1 + http://gall.dcinside.com/board/view/?id=khj&no=145981&page=1
via: @sunsun_sky
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
No hay comentarios:
Publicar un comentario