Q: ¿Ha pasado un largo tiempo desde que saludaste a tus fans a traves de Genie, verdad? Vamos a saludarlas ~
A: Hola a todos. Soy Kim Hyun Joong, saludando a todos con mi nuevo álbum TIMING. Encantado de conocerlos a todos.
Q: Ha pasado mucho tiempo desde tu último regreso como cantante, ¿cómo has estado?
R: Hace aproximadamente 1 año desde que lancé Round 3, desde el año pasado en julio, y he estado trabajando en mi drama Inspiring Generation, seguido por el lanzamiento de mi cuarto single japonés en junio y con la reunión con mi fans japonesas. Y, recientemente, he empezado mi gira mundial en torno a 7 países, incluyendo 11 ciudades, con el inicio en Seúl el mes pasado.
Q: Por favor presenta tu nuevo álbum TIMING ~
R: Han pasado casi 10 años desde mi debut. Creo que es hora de que el joven de 29 años que soy reorganice sus planes y prepararme para un nuevo comienzo. Para poder disfrutar cantando en el escenario y para probar más canciones que a la mayoría de la gente le gusta; este álbum es una combinación de ambas ideas.
Q: Este álbum se compone de una variedad de géneros, ¿esto es lo que refleja el estilo de Kim Hyun Joong?
R: En lugar de centrarme en un solo género, quería probar más variedades de música, con la consideración de la música que suele preferir la gente. Así, este álbum incluye todo un nuevo y diferente sabor de canciones.
Q: Para acabar, por favor, transmite tu mensaje a los usuarios de Genie.
A: Para todos los usuarios de Genie, he hecho mi regreso con mi nuevo álbum después de un año. Por favor, cuidaros mucho en el calor del verano, y por favor, dar mucho de su apoyo Beauty Beauty y His Habit. Vamos a cumplir los "Milagros de 600KRW 'keke ¡Gracias!
Source: http://www.genie.co.kr/genie_Magazine/f_sub_main.asp?ctid=1&mgz_seq=161&Shortpath=ni8393
creds: @5StarsAs1
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
No hay comentarios:
Publicar un comentario