Kim Hyun Joong - Inspiring Generation KBS Entertaiment Weekly

https://www.youtube.com/watch?v=xr_90laKpiM

                                                          creds: KBSEntertain

[Q: ¿Sientes celos de la escena del beso entre Kim Hyun Joong y Jin Se Yeon?]
ISH: Tengo envidia..
(a Kim Hyun Joong) ¿Te ha gustado tener que hacer eso con una niña?


KHJ: Pero Soo Hyang tiene una imagen de mayor...
(ella siempre ha dicho que se ha visto siempre mas mayor de la edad que tiene en realidad y es cierto)
*de broma ella pega a Hyun Joong*


KHJ: La diferencia de edad entre ellas no es mucha, solo 4 años..
Pero físicamente... ella parece mucho mayor, ¿como su tia? (ISH parece la tia de JSY porque se ve mucho mas mayor que ella) keke

[Q: ¿Hace mucho frio?]
HJ: No, porque hemos llegado a rodar estando hasta -20 grados, esto no es mucho. Durante el invierno, el clima a este nivel es soportable

[Las grabaciones se ven interrumpidas por sonidos de gente hablando, turistas, perros ladrando, etc]
HJ: Parece que no vamos a poder de terminar de grabar hoy..


Both: campana, perro, avión, coche .. (Lista de cosas que perturban la grabación)
HJ: Esta campana-perro-avión-coche!(*como si estuviera maldiciendo, quejándose entre murmullos)



cr: @AlienPrinceKHJ
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)