Heo Young Saeng “He salido con una celebridad dos años mayor”, respuesta sincera en “Shim Shim Ta Pa”

El Cantante Heo Young Saeng (del grupo SS501) asistio a un programa de radio, y confesó que había salido con una famosa 2 años mayor que él.

Heo Young Saeng, junto con la cantante G.NA, asistió a “Star’s Dignity”, una sección del programa de MBC "Shindong shim shim Ta Pa", que salió al aire el 24 (Mar) 12:05 am. DJ Shindong dijo "Hablé mucho con Heo Young Saeng a través de los juegos, durante los chats online pude hablar tanto con él que me quedé impactado" y "Se convirtió en un guerrero en frente del teclado", ( Heo Young Saeng) se sintió avergonzado por ello y respondió: "Cuando me siento emocionado o pasandomelo bien hablo demasiado", y el programa se inició con una explosión de risas con su respuesta.

Con respecto a su reciente regreso con su nueva canción "The Art of Seduction", Shindong preguntó: "Hiciste tu comeback en el Día Blanco, ¿has preparado algun evento especial para las fans?" "El propio regreso es el evento (para ellas)". (Heo Young Saeng) respondió mostrando una gran confianza.

Heo Young Saeng continuó: "La primera vez que escuché esta canción, no me gustó porque sonaba frívola" y "Ya que soy un ídolo, quería mostrar una sensacion de madurez o algo mas elegante, pero mi representante (de la compañía) personalmente me señaló esta canción como la mejor opcion." dijo compartiendo sus sentimientos y un pequeño episodio sobre la primera vez que se inclinó de esa canción. Pero agregó que "Despues de haber escuchado la canción durante el tiempo de preparación, me enganché a ella, hay un montón de alegría en el escenario así que esto es genial".

Shindong preguntó: "Cuando uno experimenta una despedida, hay un montón de cambios externos, por lo que ¿es por eso que (la música) ha cambiado?" Y Heo Young Saeng contestó "Ha pasado mucho tiempo desde que yo no tengo una relación con nadie asi que me siento solo".

Continuando con el tema de la relación, Heo Young Saeng reveló "He salido con alguien mayor antes" y "Ella tenía 2 años mas que yo, pero era como una dongsaeng para mi (como si fuese mas joven que él)". Shindong continuo interrogando "¿Ella es una celebridad? Por favor, responde sí o no." "Sí, ella es una celebridad", confesó. Heo Young Saeng continuó "No es fácil estar con alguien más mayor. Las mujeres quieren depender de los hombres, pero a pesar de que ella quiere depender de él, él es más joven, por lo que no podrá ser." Y "El hombre debe ser el que toma la iniciativa, pero al pensar que ella es mayor, por supuesto no lo puede hacer. "

Shindong le preguntó "¿Tienes el estilo de chico malo cuando estas en una relacion?" Y (Heo Young Saeng) respondió: "No he estado en una relación desde hace mucho tiempo, asi que parece que voy a ser un genial hombre que lo va a dar todo si estuviese en una relación ".

Por otro lado ‘Shindong’s Shim Shim Ta Pa” se transmite todas las noches a las 12 en MBC FM (95.9Mhz), la sección “Star’s Dignity”, que se dedica a los comebcas de las estrellas o a estrellas novatas se emite todos los sabados.


Credits: show@wowtv.co.kr
English Translation by kelemama + xiaochu @ Quainte501.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)