viernes, 30 de septiembre de 2011
Video- HEO YOUNG SAENG- '1st Solo Story DVD' - 'Rainy Heart' lip sync ver.
Creditos: AMORXSS501VIDEOS@YT
Mensaje de Hyun Joong en la web de su fanclub (HENECIA) [1st Story] ............. [30.9.11]
Es el primer mensaje que Hyun Joong deja en la web del fanclub Henecia!!!!!!!!!!!!
wiiiiiiiiiiii por fin se ha pasado por alli!!!! ~~ *O*O*O* nuestro UZOOSIN ha hecho acto de presencia ~~ y ha estrenado la seccion de sus mensajes alli ~~ *^^*
sabeis que su web oficial es esta: www.hyun-joong.com
y la web de su fanclub es esta: http://hyun-joong.com/fanclub_heneci_a/ (por cierto, habeis visto que VERDE-alien esta la web de Henecia?? nyaaa *O*O*)
[1st Story] ............. Autor: Uzoosin - Dios del Cosmo (30.9.11)
Esta es la primera vez que escribo aquí y ya había olvidado mi ID ^^
Vendré por aquí a menudo
Por favor dar mucho amor a la web de Henecia
Ya he terminado de grabar mi álbum. Mañana grabaré mi vídeo musical, por favor esperad por ello ^^
Vendré aquí a escribir de vez en cuando. Próximamente......... ke
Source: HYUN-JOONG FANCLUB ( http://hyun-joong.com/fanclub_heneci_a/bbs/view.asp?code=fromhg_fan )
Korean~English: miyo @lovekimhyunjoong.com
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
wiiiiiiiiiiii por fin se ha pasado por alli!!!! ~~ *O*O*O* nuestro UZOOSIN ha hecho acto de presencia ~~ y ha estrenado la seccion de sus mensajes alli ~~ *^^*
sabeis que su web oficial es esta: www.hyun-joong.com
y la web de su fanclub es esta: http://hyun-joong.com/fanclub_heneci_a/ (por cierto, habeis visto que VERDE-alien esta la web de Henecia?? nyaaa *O*O*)
[1st Story] ............. Autor: Uzoosin - Dios del Cosmo (30.9.11)
Esta es la primera vez que escribo aquí y ya había olvidado mi ID ^^
Vendré por aquí a menudo
Por favor dar mucho amor a la web de Henecia
Ya he terminado de grabar mi álbum. Mañana grabaré mi vídeo musical, por favor esperad por ello ^^
Vendré aquí a escribir de vez en cuando. Próximamente......... ke
Source: HYUN-JOONG FANCLUB ( http://hyun-joong.com/fanclub_heneci_a/bbs/view.asp?code=fromhg_fan )
Korean~English: miyo @lovekimhyunjoong.com
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
Mensaje de Hyun Joong en su web coreana [11th Story] …….. [30.09.11]
[11th Story] …….. (Fecha: 30/09/2011 Autor: Uzoosin - Dios del Cosmo)
Estos últimos tiempos no he entrado aquí ni para escribir mi excusa de siempre de que estoy muy ocupado... porque olvidé mi I.D y mi contraseña, por lo que no podía entrar a dejar mensaje...... De todos modos sigue siendo una excusa, por eso esta vez os traigo unas fotos de lo que he estado haciendo estos días como regalo.
Art y Matic están sentado esperando su comida
Yo mismo durante las grabaciones, la foto la hizo mi manager, quien esta agotado desde que se levanta hasta que se va a la cama keke
Finalmente, el CD masterizado de mi segundo álbum, ya ha llegado a mis manos
Ya que no puede ser lanzado aun................. ^^ Tengo que llevarlo rápidamente a la caja fuerte hehe
Para que lo sepáis, la edición limitada de mi álbum y el CD masterizado de mi primer álbum están dentro de la caja fuerte. La gente que tenga malas intenciones, por favor no merodeéis alrededor de mi casa.
Finalmente mi segundo álbum esta hecho ^^ El 20 de octubre daré lo mejor de mi para hacer la mejor actuación. No hace falta que tengáis decenas de miles de anticipación, pero por favor si tenéis que tener cien mil de anticipación. Que todo el mundo lo apoye desde la zona que mas cómoda sea de acuerdo?????????
Mañana estaré grabando mi vídeo musical. Espero que tengáis ganas de ver este sorprendente vídeo ^^ Estoy agradecido ya que mañana estaré grabando solo a partir de media noche, por lo que pasaré el día viendo una película y durmiendo un poco.
Asi que por favor, tener cuidado y no os resfriéis y que todo el mundo este cargando sus energías hasta el dia 20, porque habrán 3 semanas de actividades de promoción... ^^;;;
Ya que tenemos que divertirnos mucho en muy poco tiempo que tendremos.................. gracias a todos por haberme dado tanto poder,en el que siempre puedo confiar en los tiempos difíciles ^^
Source: KIM HYUN JOONG OFFICIAL SITE ( http://www.hyun-joong.com/bbs/view.asp?code=fromhj )
Translation: Wonderrrgirl @ wonderrrland.wordpress.com
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
Translation: Wonderrrgirl @ wonderrrland.wordpress.com
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
Jung Min habla en Twitter sobre su viaje a Malasia
Asi dejé el papel despues de la situación de pánico que vivi en Malasia ~~~~~~~~
(si habeis leido las noticias que puse.. sabeis a que se refiere ^^ se equivocó de frase mientras hablaba en malayo keke)
En Malasia~~ ^^ flotando sobre las suaves nubes
¿Qué estoy haciendo? Voy suspendido en el aire!! Llovia mucho cuando bajamos!
Y el grupo de actuación~~^^* El más pequeño no comió bien por lo que su cara no aparece~~!
Conseguí una foto interesante mientras estaba en Taiwan~! Rangka, que esta a mi lado, estaba sonriendo. Sentimiento de proteccion. Él se movió hacia atras por lo que su cabeza parece pequeña. Probando mi paciencia.
Habian pollos en Taiwan y cuervos en Malasia!!!
Un té de calidad despues de la comida Y un chico guapo.
¡¡Foto en grupo en Malasia de nuevo!! ^^
Ah ~~~ tengo sueño!!! Buenas noches a todos ~~ ^^*
credits: JungMin0403 + shewen0629@twitter (English Translation)
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
jueves, 29 de septiembre de 2011
Kim Kyu Jong debuta con YERTERDAY en M! Countdown
¡El miembro de SS501 Kim Kyu Jong ha hecho finalmente su solo debut en ‘M! Countdown’ esta semana con YESTERDAY!
Aunque él ha estado muy ocupado con los musicales hasta ahora, la estrella demostró que esta en plena forma y mostró su voz fuerte y nítida sin problemas y sus buenos movimientos de baile.
¡No te pierdas su actuación con YESTERDAY!
creds: allkpop
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
¿El príncipe Yul es fan del príncipe Shin? Segunda parte [27.09.11]
Momento en el que se descubre que el príncipe Yul es fan del príncipe Shin ;) kekekekeke y la prueba.. mirad que sonrisas neeeh ~~ kekekeke ^-^ ~~
Credit: antranhoaih2 @ YT
creds por la info: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
Credit: antranhoaih2 @ YT
creds por la info: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
Hyun Joong Japan Mobile Site: Lo reciente sobre mi 1 & 2 [29.09.11]
■ Lo reciente sobre mi 1
29/9/2011 Hyun Joong
Trabajando duro en los ensayos hasta que cae la noche para el lanzamiento del album en Octubre.
Estaré más ocupado una vez que las actividades empiecen...
Esto es lo que hago cuando tengo tiempo libre, si pudiera estaría jugado siempre con ellos～
¡A los que sospechan que aun sigo jugando con mi perro y no estoy ensayando!
No puedo mostrar fotos de mi mismo ensayando... ¡¡Por eso tomé estas en su lugar!!
(continuará)
■ Lo reciente sobre mi 2
29/9/2011 Hyun Joong
¿No os parece increíble?
Pero cuando veo estas fotos y veo las expresiones que hacen me hacen reír.
Cuando os sintáis cansadas (especialmente cuando os canséis de esperar por mi álbum ^^;;) Por favor mirad estas fotos y reír.
¡¡¡¡En Octubre, vamos a correr juntos de nuevo!!!!
Ah! No vamos a correr, pero intentemos saltar y llegar tan alto como en esta foto!!!!!!
Source: KHJ Japan Official Mobile Site
Credits: ritsuko05801 @yahoo blog
Japanese~English Translation: miyo @lovekimhyunjoong.com
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
29/9/2011 Hyun Joong
Trabajando duro en los ensayos hasta que cae la noche para el lanzamiento del album en Octubre.
Estaré más ocupado una vez que las actividades empiecen...
Esto es lo que hago cuando tengo tiempo libre, si pudiera estaría jugado siempre con ellos～
¡A los que sospechan que aun sigo jugando con mi perro y no estoy ensayando!
No puedo mostrar fotos de mi mismo ensayando... ¡¡Por eso tomé estas en su lugar!!
(continuará)
■ Lo reciente sobre mi 2
29/9/2011 Hyun Joong
¿No os parece increíble?
Pero cuando veo estas fotos y veo las expresiones que hacen me hacen reír.
Cuando os sintáis cansadas (especialmente cuando os canséis de esperar por mi álbum ^^;;) Por favor mirad estas fotos y reír.
¡¡¡¡En Octubre, vamos a correr juntos de nuevo!!!!
Ah! No vamos a correr, pero intentemos saltar y llegar tan alto como en esta foto!!!!!!
Source: KHJ Japan Official Mobile Site
Credits: ritsuko05801 @yahoo blog
Japanese~English Translation: miyo @lovekimhyunjoong.com
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
Kim Hyun Joong showcase photobook
Precio: 3,360 円
Pre-order desde el 30 de Septiembre – hasta el 13 de Octubre
Fecha de salida: 2 de Diciembre de 2011
From: datv.jp
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
Pre-order desde el 30 de Septiembre – hasta el 13 de Octubre
Fecha de salida: 2 de Diciembre de 2011
From: datv.jp
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
Kim Hyung Jun junto a Kim Kyu Jong en Mnet WIDE News
ooooooooooooh otro momento suuper verdosoooo ~~~~ *______________* omoooooooooooo hoy Jun y Kyu se vieron muchooooooooooo!!!! *__________________*
que linda foto ~~ y que lindos y guapos y diosos ellos sadfasdfsadf the beeeeeeeeest!!!! ~~
SS501 Fighting!!!!!
Estas fotos ha sido tomadas en el programa donde Jun trabaja como MC, sabéis que es Mnet Wide News ~
Y han sido subidas por el Twitter de @MnetWIDE con el siguiente mensaje:
"Wide M momentos después de la actuación en directo! Nos encontramos en el estudio con Kyu Jong-ssi con el MC Hyung Jun os dejamos esta foto de los dos <3 Por favor apoyar Yesterday para que sea un éxito~"
Creds + eng trans: @MnetWIDE + @minako0313
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
que linda foto ~~ y que lindos y guapos y diosos ellos sadfasdfsadf the beeeeeeeeest!!!! ~~
SS501 Fighting!!!!!
Estas fotos ha sido tomadas en el programa donde Jun trabaja como MC, sabéis que es Mnet Wide News ~
Y han sido subidas por el Twitter de @MnetWIDE con el siguiente mensaje:
"Wide M momentos después de la actuación en directo! Nos encontramos en el estudio con Kyu Jong-ssi con el MC Hyung Jun os dejamos esta foto de los dos <3 Por favor apoyar Yesterday para que sea un éxito~"
Creds + eng trans: @MnetWIDE + @minako0313
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
Los miembros de SS501 Heo Young Saeng y Kim Hyung Jun visitaron a Kim Kyu Jong en M! Countdown
Para apoyar el solo debut de Kim Kyu Jong, sus compañeros de SS501, Heo Young Saeng y Kim Hyung Jun fueron personalmente a hacerle una visita al set de Mnet’s ‘M! Countdown‘!
El 29 de septiembre, a través del Twitter oficial de Mnet’s ‘M! Countdown‘ se publicó esta foto del trio con el siguiente mensaje, "Hyung Jun y Young Saeng han venido a apoyar a Kyu Jong y su solo debut. Kim Kyu Jong se preparó para su actuación en solitario en medio de este ambiente agradable y reconfortante."
Vestido con el traje con el que iba a salir al escenario, en la foto se ve a Kyu Jong posando junto a sus dos compañeros miembros del grupo vestidos elegantemente. Con los brazos puestos entre los hombros de los otros, el grupo sonríe a la cámara mientras hacen pulgares arriba para desearle buena suerte.
Las fans han comentado cosas como, "Esta foto muestra mucha amistad", "Él debe de sentirse muy fuerte teniendo a los miembros apoyándole de este modo en su primera actuación", "¡Vamos a hacer que tu solo sea un éxito!", entre otros comentarios.
Source + Photos: Star News via Naver
Credit: VITALSIGN @ Allkpop
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
SS501 - 5 Solo debuts :: Similitudes y diferencias
Esto es algo que ha hecho una fan y ha visto los puntos en comun que han tenido nuestros cinco chicos en sus cinco debuts, y tambien las pequeñas diferencias keke como veis ~~ hasta cuando van en solitario, siguen yendo como un grupo y van a conjunto ~ e incluso cuando hay diferencias, no es que sean diferencias en si mismas, es que encajan a la perfección como un puzzle perfecto ;) lo que no tiene uno lo tiene el otro... por eso siempre forman un buen grupo que se compensa ;) Y asi de forma individual son perfectos, y en grupo son doblemente perfectos ~~ double perfect ~~ double S!!!! ;)
1º Solo) Park Jung Min(박정민) Solo Debut : Enero de 2011, [NOT ALONE]
2º Solo) Kim Hyung Jun(김형준) Solo Debut : Marzo de 2011, [MY GIRL]
3º Solo) Heo Young Saeng(허영생) Solo Debut : Mayo de 2011, [LET IT GO]
4º Solo) Kim Hyun Joong(김현중) Solo Debut : Junio de 2011, [BREAK DOWN]
5º Solo-último) Kim Kyu Jong(김규종) Solo Debut : Septiembre de 2011, [TURN ME ON]
(Todos seguidos ~~ uno tras otro ~~ sin ponerse uno por encima del otro ~~ dejando que cada uno tenga su momento solo para él ~~ para apoyarse unos a otros ;)
Similitudes -
1) Los títulos de las canciones principales - son todos en inglés
Park Jung Min : NOT ALONE
Kim Hyung Jun : OH! AH!
Heo Young Saeng : LET IT GO
Kim Hyun Joong : BREAK DOWN
Kim Kyu Jong : YESTERDAY
2) Tienen letras que se superponen entre el coreano y el inglés, en una o otra canción, normalmente incluso el titulo de la canción en si mismo es en inglés
3) Los títulos de los álbumes son en inglés también
Park Jung Min : NOT ALONE
Kim Hyung Jun : MY GIRL
Heo Young Saeng : LET IT GO
Kim Hyun Joong : BREAK DOWN
Kim Kyu Jong : TURN ME ON
4) Si unes los títulos de los 5 álbumes juntos, puedes formar una historia...
Let it go my girl, because you just turned me on, and now that I have a break down, of course I am not alone... because I start to see a blurry image...
(Dejalo pasar mi niña, porque me has provocado, y ahora he perdido el control, por supuesto no estoy solo... porque empiezo a ver una imagen borrosa ...)
Diferencias -
1) [NOT ALONE], [BREAKDOWN], [YESTERDAY] son titulos más oscuros
[OH! AH!], [LET IT GO] son titulos con más luz
2) [NOT ALONE], [LET IT GO], [BREAK DOWN] se centra sobre todo en el movimiento de las manos (los brazos) en las coreografias..
Sin embargo, [OH! AH!] y [YESTERDAY] se centra sobre todo en el movimiento de las piernas.
3) Concepto,
[NOT ALONE] y [BREAK DOWN] tienen una imagen de hombre duro.
[MY GIRL] es una imagen de un hombre enamorado (una imagen de chico lindo)
[LET IT GO] es una imagen de un hombre al que no le importa nada (un imagen de chico elegante)
[YESTERDAY] es la imagen de un hombre engañado cuya novia le ha engañado (una imagen de chico triste).
4) Ropa,
Los más lujosos son Kim Hyung Jun y Heo Young Saeng, son los más elegantes.
En el caso de Park Jung Min y Kim Hyun Joong son ropas siempre muy duras y oscuras (casi siempre llevan un solo color oscuro)
Para Kim Kyu Jong, por lo general son colores vivos, pero sin ser colores lujosos ni colores muy oscuros.
5) Solo Kim Kyu Jong y Kim Hyung Jun tienen un titulo en su álbum que no coincide con el titulo de su canción principal.
Para Kim Kyu Jong, su álbum debut es TURN ME ON, pero su cancion titular es YESTERDAY. Quiere empezar de nuevo con otra chica, o mejor dicho con la misma chica, pero él no sabe que todo es ya pasado.
Para Kim Hyung Jun, su album debut es MY GIRL, pero su canción titular es OH!AH!. Su chica le ha djado tan sorprendido que exclama woah! Su chica es su amo platónico, que aun no ha podido conseguir.
Credit:ss501ode.blogspot.com
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
1º Solo) Park Jung Min(박정민) Solo Debut : Enero de 2011, [NOT ALONE]
2º Solo) Kim Hyung Jun(김형준) Solo Debut : Marzo de 2011, [MY GIRL]
3º Solo) Heo Young Saeng(허영생) Solo Debut : Mayo de 2011, [LET IT GO]
4º Solo) Kim Hyun Joong(김현중) Solo Debut : Junio de 2011, [BREAK DOWN]
5º Solo-último) Kim Kyu Jong(김규종) Solo Debut : Septiembre de 2011, [TURN ME ON]
(Todos seguidos ~~ uno tras otro ~~ sin ponerse uno por encima del otro ~~ dejando que cada uno tenga su momento solo para él ~~ para apoyarse unos a otros ;)
Similitudes -
1) Los títulos de las canciones principales - son todos en inglés
Park Jung Min : NOT ALONE
Kim Hyung Jun : OH! AH!
Heo Young Saeng : LET IT GO
Kim Hyun Joong : BREAK DOWN
Kim Kyu Jong : YESTERDAY
2) Tienen letras que se superponen entre el coreano y el inglés, en una o otra canción, normalmente incluso el titulo de la canción en si mismo es en inglés
3) Los títulos de los álbumes son en inglés también
Park Jung Min : NOT ALONE
Kim Hyung Jun : MY GIRL
Heo Young Saeng : LET IT GO
Kim Hyun Joong : BREAK DOWN
Kim Kyu Jong : TURN ME ON
4) Si unes los títulos de los 5 álbumes juntos, puedes formar una historia...
Let it go my girl, because you just turned me on, and now that I have a break down, of course I am not alone... because I start to see a blurry image...
(Dejalo pasar mi niña, porque me has provocado, y ahora he perdido el control, por supuesto no estoy solo... porque empiezo a ver una imagen borrosa ...)
Diferencias -
1) [NOT ALONE], [BREAKDOWN], [YESTERDAY] son titulos más oscuros
[OH! AH!], [LET IT GO] son titulos con más luz
2) [NOT ALONE], [LET IT GO], [BREAK DOWN] se centra sobre todo en el movimiento de las manos (los brazos) en las coreografias..
Sin embargo, [OH! AH!] y [YESTERDAY] se centra sobre todo en el movimiento de las piernas.
3) Concepto,
[NOT ALONE] y [BREAK DOWN] tienen una imagen de hombre duro.
[MY GIRL] es una imagen de un hombre enamorado (una imagen de chico lindo)
[LET IT GO] es una imagen de un hombre al que no le importa nada (un imagen de chico elegante)
[YESTERDAY] es la imagen de un hombre engañado cuya novia le ha engañado (una imagen de chico triste).
4) Ropa,
Los más lujosos son Kim Hyung Jun y Heo Young Saeng, son los más elegantes.
En el caso de Park Jung Min y Kim Hyun Joong son ropas siempre muy duras y oscuras (casi siempre llevan un solo color oscuro)
Para Kim Kyu Jong, por lo general son colores vivos, pero sin ser colores lujosos ni colores muy oscuros.
5) Solo Kim Kyu Jong y Kim Hyung Jun tienen un titulo en su álbum que no coincide con el titulo de su canción principal.
Para Kim Kyu Jong, su álbum debut es TURN ME ON, pero su cancion titular es YESTERDAY. Quiere empezar de nuevo con otra chica, o mejor dicho con la misma chica, pero él no sabe que todo es ya pasado.
Para Kim Hyung Jun, su album debut es MY GIRL, pero su canción titular es OH!AH!. Su chica le ha djado tan sorprendido que exclama woah! Su chica es su amo platónico, que aun no ha podido conseguir.
Credit:ss501ode.blogspot.com
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
Kim Kyu Jong - Fan Chant para YESTERDAY + comeback en Mnet Countdown
Y aqui os dejo el fanchant para que canteis al mismo tiempo que las Triple S y ThanKyu's que esten alli viéndole en directo ^^ y podais animar a Kyu tambien desde vuestras casas ~~ Lo que esta en rojo es lo que tendríais que cantar vosotras cuando llegue el momento, al ritmo de la canción oki??
No se ve mucho :S así que os lo dejo abajo transcrito para que sepáis lo que pone ^^ pero fijaros en la imagen para que podáis saber cuando hay que cantar cada frase ;)
FIGHTING CHICAS!!!! llegó el momento de Kyu!!!! ~~
na do kimkyujong nae nam ja kimkyujong solo dae pa kimkyujong turn me on dae pa
ke li wo
na nan na nan na nan na nan na
na nan na nan na nan na nan na
kimkyujong nae yu pe lo to la wa
solo dae pa kimkyujong turn me on kimkyujong turn me on dae pa thankyu
ke li wo
na nan na nan na nan na nan na
na nan na nan na nan na nan na
kimkyujong nae yu pe lo to la wa
ae ta gei nelpu lo pua do
On je na thankyu
** Por si acaso, fijensen bien en la imagen porque no sé si me he confundido con algunas letras :S es que estan muy peques kekeke
Credit : www.kimkyujong.com.cn & arigato555 & kyu’s守護
creds por la info y transcripcion: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
No se ve mucho :S así que os lo dejo abajo transcrito para que sepáis lo que pone ^^ pero fijaros en la imagen para que podáis saber cuando hay que cantar cada frase ;)
FIGHTING CHICAS!!!! llegó el momento de Kyu!!!! ~~
na do kimkyujong nae nam ja kimkyujong solo dae pa kimkyujong turn me on dae pa
ke li wo
na nan na nan na nan na nan na
na nan na nan na nan na nan na
kimkyujong nae yu pe lo to la wa
solo dae pa kimkyujong turn me on kimkyujong turn me on dae pa thankyu
ke li wo
na nan na nan na nan na nan na
na nan na nan na nan na nan na
kimkyujong nae yu pe lo to la wa
ae ta gei nelpu lo pua do
On je na thankyu
** Por si acaso, fijensen bien en la imagen porque no sé si me he confundido con algunas letras :S es que estan muy peques kekeke
Credit : www.kimkyujong.com.cn & arigato555 & kyu’s守護
creds por la info y transcripcion: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
Kim Kyu Jong - En el número 4 en Hanteo Real-time Chart [28.09.11]
credits: @5StarsAs1
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
Kim Hyun Joong - comeback "LUCKY" el 20 de octubre
Hoy mismo ha salido la info sobre el nuevo álbum de Hyun Joong, sabéis ya que se llamará LUCKY, y su cancion principal será LUCKY GUY, y que se lanzará a la venta el 11 de octubre.
Según su agenda oficial, puesta en su web oficial coreana, podemos ver que su comeback lo hará el 20 de octubre de 2011 en MNET M! Countdown!
Esta un poco alejado del lanzamiento de su álbum, pero por el momento es la única info que esta confirmada por fuente oficial ^^ aun quedan muchas cosas por confirmar, así que aun pueden haber cambios ~~
Y otras actividades que se pueden ver, volverá a Japón el día 15 de octubre junto a AEON HEAT FACT y THE FACE SHOP (actividades de promoción de productos)
Según su agenda oficial, puesta en su web oficial coreana, podemos ver que su comeback lo hará el 20 de octubre de 2011 en MNET M! Countdown!
Esta un poco alejado del lanzamiento de su álbum, pero por el momento es la única info que esta confirmada por fuente oficial ^^ aun quedan muchas cosas por confirmar, así que aun pueden haber cambios ~~
Y otras actividades que se pueden ver, volverá a Japón el día 15 de octubre junto a AEON HEAT FACT y THE FACE SHOP (actividades de promoción de productos)
Credit: kimhyunjoong24.com
trans espa + info: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
trans espa + info: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
Korean Music Wave 2011 in Malaysia 2 - el próximo en el escenario es Park Jung Min
"Hola soy Park Jung Min. Me siento muy feliz de poder estar en Malasia. Espero que todo el mundo disfrute mucho esta noche!"
Él cantó “Because It’s You,” “Everyday Is My Christmas.” Y movió su cuerpo, volviéndose de espadas al público, moviendo asi su trasero delante del público, recibiendo muchos aplausos y gritos. Park no apagó su brillante sonrisa durante toda la actuación.
Los presentadores dijeron, "¿Cómo te sientes por estar en Malasia?"
Park respondió, "Vine a Malasia hace cuatro años, Malasia es un país cálido, ¡pero el público es aun más cálido!"
Él preparó un mensaje especial en malayo para decir, "Vamos a dar lo mejor de nosotros para daros el mejor show". Su pronunciación fue realmente buena, y tomó la esencia correcta del sonido del idioma malayo en todas las palabras! Él de verdad tiene mucho talento, no solo en su carrera sino en los idiomas.
Park también cantó “Missing You” del drama coreano Princess’s Men. Esta es la primera vez que cataba esa canción en Malasia. Y también cantó "Let Go".
Credit: http://en.korea.com
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
Él cantó “Because It’s You,” “Everyday Is My Christmas.” Y movió su cuerpo, volviéndose de espadas al público, moviendo asi su trasero delante del público, recibiendo muchos aplausos y gritos. Park no apagó su brillante sonrisa durante toda la actuación.
Los presentadores dijeron, "¿Cómo te sientes por estar en Malasia?"
Park respondió, "Vine a Malasia hace cuatro años, Malasia es un país cálido, ¡pero el público es aun más cálido!"
Él preparó un mensaje especial en malayo para decir, "Vamos a dar lo mejor de nosotros para daros el mejor show". Su pronunciación fue realmente buena, y tomó la esencia correcta del sonido del idioma malayo en todas las palabras! Él de verdad tiene mucho talento, no solo en su carrera sino en los idiomas.
Park también cantó “Missing You” del drama coreano Princess’s Men. Esta es la primera vez que cataba esa canción en Malasia. Y también cantó "Let Go".
Credit: http://en.korea.com
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
Kim Hyun Joong esta a mitad de camino con los planes de su nuevo álbum + planea volver como actor el año que viene
Kim Hyun Joong está listo para lanzar su segundo álbum y realizar una gira a gran escala en toda Asia. A pesar de los anuncios anteriores de su compañía sobre estos planes, la compañía KEYEAST confirma su regreso con el próximo lanzamiento de Kim Hyun Joong.
En una declaración reciente, han revelado, "El trabajo de su segundo mini album esta completado a la mitad. Va a ser lanzado en octubre y habrá un fan meeting, asi también como conciertos en Japón en otros países de Asia. El estará muy ocupado viajando por Asia hasta diciembre."
La compañía también compartió los planes de su carrera como actor, "Kim Hyun Joong esta muy cerca de las fans estos tiempos gracias a su trabajo como cantante. Él esta muy concentrado y centrado en su álbum, por lo que así estará por toda Asia este año. Y su regreso como actor puede que sea al año que viene, aunque aun no hay nada confirmado."
Por el momento, Kim Hyun Joong ha estado visitando China y Japón, para varios conciertos y promociones. Hace muy poco llamó mucho la atención de los medios de comunicación el pasado 19 de septiembre en Hong Kong, a pesar de que solo estuvo allí de paso, mientras iba de China a Japón. Kim Hyun Joong se sorprendió bastante al ver como cada uno de sus movimientos estaban siendo controlados y eran parte de la información de ese día en los medios de comunicación en China. Los periodistas se interesaron por la moda que lleva en el aeropuerto y por las noticias acerca de su visita.
Credit: koreaboo.com
Repost from http://hyunjoongkajeablover.blogspot.com/
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
Como poder ayudar a Kim Kyu Jong en su debut en solitario
Para ayudar a que Kyu Jong aparezca en los rankings de búsqueda a tiempo real y para apoyar su debut, para que pueda llegar a lo mas alto en los rankings de los programas de TV y pueda conseguir el Número 1!!!!
Se trata de buscar muchas veces el nombre de Kyu Jong en estos portales coreanos, que son los que después se tienen en cuenta a la hora de hacer los rankings... para ver la popularidad ~
Esto vale con Naver, Daum, Nate, etc.
Aunque no seais miembros de esos portales (ya que son coreanos) si haceis esto contará en las busquedas a tiempo real.
1. Ir a http://www.naver.com
2. Ir al box de las búsquedas y poner esto "김규종" (el nombre de Kyu Jong) o esto "김규종 - Yerterday" o "김규종 - Turn me on" y hacer click en enter.
3. Os aparecerán muchas noticias o artículos (en coreano claro ^^) no es para leer neh . Solo entrar en cualquiera, y manteneros con esa página abierta unos 3 o 5 minutos, sin hacer nada solo tenderla abierta, y podéis ir haciendo otras cosas mientras. Y despues ciérralo.
4. Después de esto ve a 'Herramientas', 'Opciones de Internet', 'Archivos temporales', 'Borrar cookies'. Despues cierra todo esto.
(Este paso solo se tiene que hacer la primera vez neh asi que no será necesario hacerlo cada vez ^^)
5. Actualizar la página de Naver
6. Repetir los pasos 2 y 3 ^^
** Pero no repitáis abriendo siempre el mismo link, abrid un articulo o noticia diferente cada vez que lo hagáis, porque si no os podrian clasificar en la lista negra de Naver por entrar siempre al mismo repetidas veces y no os contarán ninguna de vuestras búsquedas.
Esto lo podéis hacer de la misma forma con:
- http://www.daum.net/
- http://www.nate.com/
Los box de búsqueda son los que aparecen en la parte de arriba de estas webs ^^
Hecho por: 870803.net and hyungjun baidu (http://tieba.baidu.com/f?kz=1014574641)
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
Se trata de buscar muchas veces el nombre de Kyu Jong en estos portales coreanos, que son los que después se tienen en cuenta a la hora de hacer los rankings... para ver la popularidad ~
Esto vale con Naver, Daum, Nate, etc.
Aunque no seais miembros de esos portales (ya que son coreanos) si haceis esto contará en las busquedas a tiempo real.
1. Ir a http://www.naver.com
2. Ir al box de las búsquedas y poner esto "김규종" (el nombre de Kyu Jong) o esto "김규종 - Yerterday" o "김규종 - Turn me on" y hacer click en enter.
3. Os aparecerán muchas noticias o artículos (en coreano claro ^^) no es para leer neh . Solo entrar en cualquiera, y manteneros con esa página abierta unos 3 o 5 minutos, sin hacer nada solo tenderla abierta, y podéis ir haciendo otras cosas mientras. Y despues ciérralo.
4. Después de esto ve a 'Herramientas', 'Opciones de Internet', 'Archivos temporales', 'Borrar cookies'. Despues cierra todo esto.
(Este paso solo se tiene que hacer la primera vez neh asi que no será necesario hacerlo cada vez ^^)
5. Actualizar la página de Naver
6. Repetir los pasos 2 y 3 ^^
** Pero no repitáis abriendo siempre el mismo link, abrid un articulo o noticia diferente cada vez que lo hagáis, porque si no os podrian clasificar en la lista negra de Naver por entrar siempre al mismo repetidas veces y no os contarán ninguna de vuestras búsquedas.
Esto lo podéis hacer de la misma forma con:
- http://www.daum.net/
- http://www.nate.com/
Los box de búsqueda son los que aparecen en la parte de arriba de estas webs ^^
Hecho por: 870803.net and hyungjun baidu (http://tieba.baidu.com/f?kz=1014574641)
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
El mejor líder del KPOP - Kim Hyun Joong (SS501)
Vamos a apoyar a nuestro líder!!!!
que todo el mundo sepa que las Triple S estamos con ellos!!!
pasarlo a todos los sitios que podáis para que mas Triple S lo sepan y puedan apoyar ~~
solo hay que entrar en esta web http://www.dkpopnews.net/ y la encuesta esta casi al principio de la página, se ve fácilmente ~~ ^^
Fighting^^
que todo el mundo sepa que las Triple S estamos con ellos!!!
pasarlo a todos los sitios que podáis para que mas Triple S lo sepan y puedan apoyar ~~
solo hay que entrar en esta web http://www.dkpopnews.net/ y la encuesta esta casi al principio de la página, se ve fácilmente ~~ ^^
Fighting^^
Horario de los eventos de firmas de Kim Kyu Jong por su album TURN ME ON
- Fecha: 2 de octubre de 2011 (dom) 7:30 PM
- Lugar: HotTracks YoungDeungPo Store (1st floor stage of Time Square Atrium)
- El número de personas: 150 fans (a suertes)
- Cómo participar: Comprar el CD de Kyu Jong, en la tienda HotTracks Youngdeungpo entre el 28 de septiembre y el 30 de septiembre.
- Los ganadores: Se anunciará a las 3 pm el 1 de octubre (sábado) en la página de HotTracks
*~*~*~*~*~*~*~*
- Fecha: 03 de octubre 2011 (lun /dia festivo) 3:00 PM
- Lugar: Tienda de Incheon SoundWave
- El número de personas: 150 fans (a suertes)
- Cómo participar: Comprar el CD de Kyu Jong, en la tienda Incheon SoundWave
entre el 28 de septiembre y el 2 de octubre
- Los ganadores: se anunciarán a las 23:00 el 2 de octubre (domingo)
*~*~*~*~*~*~*~*
- Fecha: 03 de octubre 2011 (lun / Festivo) 7:00 PM
- Lugar: Synnara Record Daejeon Store
- El número de personas: 150 fans (a suertes)
- Cómo participar: Comprar el CD de Kyu Jong, en la tienda Synnara Record Daejeon
entre el 28 de septiembre y el 2 de octubre
- Los ganadores: Se darán a conocer a las 11 pm el 2 de octubre (domingo)
Source: kyu-jong.com
Korean to English translation : loiskr.blogspot.com
trans espa + info: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
- Lugar: HotTracks YoungDeungPo Store (1st floor stage of Time Square Atrium)
- El número de personas: 150 fans (a suertes)
- Cómo participar: Comprar el CD de Kyu Jong, en la tienda HotTracks Youngdeungpo entre el 28 de septiembre y el 30 de septiembre.
- Los ganadores: Se anunciará a las 3 pm el 1 de octubre (sábado) en la página de HotTracks
*~*~*~*~*~*~*~*
- Fecha: 03 de octubre 2011 (lun /dia festivo) 3:00 PM
- Lugar: Tienda de Incheon SoundWave
- El número de personas: 150 fans (a suertes)
- Cómo participar: Comprar el CD de Kyu Jong, en la tienda Incheon SoundWave
entre el 28 de septiembre y el 2 de octubre
- Los ganadores: se anunciarán a las 23:00 el 2 de octubre (domingo)
*~*~*~*~*~*~*~*
- Fecha: 03 de octubre 2011 (lun / Festivo) 7:00 PM
- Lugar: Synnara Record Daejeon Store
- El número de personas: 150 fans (a suertes)
- Cómo participar: Comprar el CD de Kyu Jong, en la tienda Synnara Record Daejeon
entre el 28 de septiembre y el 2 de octubre
- Los ganadores: Se darán a conocer a las 11 pm el 2 de octubre (domingo)
Source: kyu-jong.com
Korean to English translation : loiskr.blogspot.com
trans espa + info: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
Entrevista a Kim Kyu Jong en Newsen - Con SS501, "En realidad nuestra amistad siempre ha sido la misma"
Kim Kyu Jong ha debutado como solista. Mientras que los otros miembros de SS501 estaban llevando sus actividades en solitario, Kim Kyu Jong ha estado trabajando en los musicales, por lo que se ha convertido en el último miembro de SS501 que ha hecho su debut en solitario.
Él dijo, "Esto realmente no estaba planeado asi desde el principio", y se refería a que él no tenia la intención de convertirse en el último de los miembros que iba a hacer su debut en solitario. "No pensé en nada de esto, pero de alguna forma me he convertido en el último. Para ser honesto, pensé que YoungSaeng hyung iba a ser el más rápido en lanzar un album, asi que no esperaba que los otros chicos fuese a ser tan rápidos con esa velocidad para lanzar su álbum"... mientras reía hablaba sobre sus compañeros de SS501.
"Los miembros que han lanzado su álbum antes que yo han empezado a hacerlo realmente bien y han progresado mucho, y esa carga me llega a mi. Por supuesto si mi álbum se convierte en algo genial sería lo mejor, pero ya que mi papel en el grupo siempre ha sido el de ser el medio, el punto medio, de apoyo, entre todos, para que haya siempre un equilibrio, sería suficiente si la gente piensa cosas como 'Lo cierto es que Kim Kyu Jong no es un mal cantante', prefiero eso a que la gente se quede shockada con mi solo debut.." condensando así un objetivo modesto pero determinado.
"Mientras espero por nuestro nuevo álbum como SS501, y que podremos reunir en cualquier momento, por el momento quiero centrarme en este solo álbum y que este solo debut salga bien de principio a fin", así es como Kim Kyu Jong también reveló que SS501 no es el final, sino que es un nombre con nuevos desafíos por delante para poder alcanzar. "Todos nosotros tenemos la idea de hacer un álbum como SS501 juntos. Por hora, si te digo la verdad, es aun muy difícil. Todos nosotros tenemos el corazón y la intención de hacerlo, pero en este momento, es el periodo en el que nos estamos centrando más en nuestro trabajo individual", según nos explicó.
"Para ser sincero, han habido muchas habladurías por todos lados y las siguen habiendo. Una gran cantidad de cosas que se han dicho, muchas de ellas donde se dice que solo esta Kim Hyun Joong por encima de SS501 (que solo es él el importante o que esta por encima), etc... HyunJoong hyung, y también el resto de miembros, estamos muy dolidos por todas esas cosas..." (habla maya ~ y esto lo han llegado a decir gente que incluso se dice llamar fan de SS501 (?) y ellas mismas son las que les hacen mas daño.. gente falsa sin corazón y que no usan su cerebro ¬¬ sinceramente.. Al menos esto ha sido una prueba para ver quien realmente es fan y aguanta al lado de su grupo pase lo que pase, y quien no lo es y dicen cosas malas a la primera situación de dificultad u.u)
"A medida que vamos haciendo nuestras actividades individuales, vamos acumulando experiencias propias, y luego, cuando llegue el día en que nos reunamos para trabajar de nuevo juntos, todas esas experiencias que hemos ido reuniendo se convertirán en una gran fuerza. En ese caso, ninguno será más que otro en absoluto, y todos nosotros seguiremos siendo iguales. Con estas ideas en la cabeza, nosotros vamos a poner mucho más esfuerzo en el trabajo que hacemos y vamos a trabajar más duro." así es como expresó sus sentimientos. (habla de nuevo maya ~ realmente SS501 es ya algo MUCHO MAS GRANDE que un idol group... estos chicos estan ya a otro nivel... no se les puede comparar con nadie porque ya no son solo idols... son muchisimo más, porque trabajan como idol group y al mismo tiempo como solistas, actores, musicales, presentadores, dj's, modelos, etc etc etc y todo siempre dentro de un mismo grupo que trabaja de forma individual y grupal, algo que no todos son capaces de hacer al mismo tiempo... omg.. realmente son MUY GRANDES en todos los sentidos y solo ellos pueden hacer frente a la posición que ocupan, tanto físicamente, como mentalmente y psicologicamente, y por supuesto artísticamente, porque tienen talento de sobra para hacer esto y mil más ~)
"Aunque estamos muy ocupados todos, hay algunas cosas que realmente me gustaría hacer. Lo primero será que cada uno de nosotros pueda lanzar su propio álbum cada año (un álbum por año al menos de forma individual cada uno de ellos). Y entonces en los conciertos de fin de año o en los granes festivales, cada uno de nosotros pueda cantar sus propias canciones, además también cantar algunos versos de nuestras pasadas canciones en solitario combinadas juntas; creo que sería muy divertido", dijo Kim Kyu Jong mostrando su alegría de hacer planes para el futuro.
Y continuó, "En realidad nuestra amistad siempre ha sido la misma. No hace mucho, fui a la fiesta de cumpleaños de Hyung Jun, pero la gente estaba diciendo por aquel entonces que la había hecho a posta para no llamarme o no avisarme. Creo que todo esto es porque todos estamos demasiado expuestos a los rumores y a los malentendidos, y siempre salen. Incluso en el caso de YoungSaeng hyung, que aunque estamos en la misma compañía, aun hay gente que nos pregunta, '¿vosotros dos no sois muy cercanos?'.... Esto es algo a lo que no doy mucha importancia, si tu realmente eres cercano a alguien, ¿tienes que estar siempre actuando d forma cercana saludando al otro y haciendo ese tipo de cosas?" dijo Kim Kyu Jong demostrando como la amistad de los miembros no ha cambiado y es fuerte y asentada.
En particular, Heo Young Saeng ha hecho un apoyo haciendo el rap en una de las canciones de Kyu Jong, "MY LOVE". Kyu Jong explica, "Ya que quería que se convirtiese en un recuerdo por lo que se lo pedí especialmente para que lo hiciese, pero él se preocupó y no sabia como hacerlo porque pensaba que no podria. Pero al final lo hizo muy bien. Además del sonido de los instrumentos, la parte del rap sale con todo por la propia voz de Young Saeng hyung", mostró una gran satisfacción mientras hablaba de esto.
Kim Kyu Jong, quien ha demostrad su gran y profundo afecto por los miembros del grupo, ha regresado con su primer mini álbum en solitario, "TURN ME ON". La canción titular, "YESTERDAY", ha sido producida por el exitoso productor Han Sang-won, que tambien produjo la exitosa cancion de SS501, "U R MAN". Según la cancion va avanzando hacia el final, se van mostrando los profundos sentimientos. Esta cancion, YESTERDAY, puede ser similar a U R MAN, pero es también muy obvio que tiene muchas diferencias, y se asegura de llamar la atención de las fans de otras muchas maneras.
Source: http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201109280910171002
English translation: ode @ ss501ode.blogspot.com
trans espa + info: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
Él dijo, "Esto realmente no estaba planeado asi desde el principio", y se refería a que él no tenia la intención de convertirse en el último de los miembros que iba a hacer su debut en solitario. "No pensé en nada de esto, pero de alguna forma me he convertido en el último. Para ser honesto, pensé que YoungSaeng hyung iba a ser el más rápido en lanzar un album, asi que no esperaba que los otros chicos fuese a ser tan rápidos con esa velocidad para lanzar su álbum"... mientras reía hablaba sobre sus compañeros de SS501.
"Los miembros que han lanzado su álbum antes que yo han empezado a hacerlo realmente bien y han progresado mucho, y esa carga me llega a mi. Por supuesto si mi álbum se convierte en algo genial sería lo mejor, pero ya que mi papel en el grupo siempre ha sido el de ser el medio, el punto medio, de apoyo, entre todos, para que haya siempre un equilibrio, sería suficiente si la gente piensa cosas como 'Lo cierto es que Kim Kyu Jong no es un mal cantante', prefiero eso a que la gente se quede shockada con mi solo debut.." condensando así un objetivo modesto pero determinado.
"Mientras espero por nuestro nuevo álbum como SS501, y que podremos reunir en cualquier momento, por el momento quiero centrarme en este solo álbum y que este solo debut salga bien de principio a fin", así es como Kim Kyu Jong también reveló que SS501 no es el final, sino que es un nombre con nuevos desafíos por delante para poder alcanzar. "Todos nosotros tenemos la idea de hacer un álbum como SS501 juntos. Por hora, si te digo la verdad, es aun muy difícil. Todos nosotros tenemos el corazón y la intención de hacerlo, pero en este momento, es el periodo en el que nos estamos centrando más en nuestro trabajo individual", según nos explicó.
"Para ser sincero, han habido muchas habladurías por todos lados y las siguen habiendo. Una gran cantidad de cosas que se han dicho, muchas de ellas donde se dice que solo esta Kim Hyun Joong por encima de SS501 (que solo es él el importante o que esta por encima), etc... HyunJoong hyung, y también el resto de miembros, estamos muy dolidos por todas esas cosas..." (habla maya ~ y esto lo han llegado a decir gente que incluso se dice llamar fan de SS501 (?) y ellas mismas son las que les hacen mas daño.. gente falsa sin corazón y que no usan su cerebro ¬¬ sinceramente.. Al menos esto ha sido una prueba para ver quien realmente es fan y aguanta al lado de su grupo pase lo que pase, y quien no lo es y dicen cosas malas a la primera situación de dificultad u.u)
"A medida que vamos haciendo nuestras actividades individuales, vamos acumulando experiencias propias, y luego, cuando llegue el día en que nos reunamos para trabajar de nuevo juntos, todas esas experiencias que hemos ido reuniendo se convertirán en una gran fuerza. En ese caso, ninguno será más que otro en absoluto, y todos nosotros seguiremos siendo iguales. Con estas ideas en la cabeza, nosotros vamos a poner mucho más esfuerzo en el trabajo que hacemos y vamos a trabajar más duro." así es como expresó sus sentimientos. (habla de nuevo maya ~ realmente SS501 es ya algo MUCHO MAS GRANDE que un idol group... estos chicos estan ya a otro nivel... no se les puede comparar con nadie porque ya no son solo idols... son muchisimo más, porque trabajan como idol group y al mismo tiempo como solistas, actores, musicales, presentadores, dj's, modelos, etc etc etc y todo siempre dentro de un mismo grupo que trabaja de forma individual y grupal, algo que no todos son capaces de hacer al mismo tiempo... omg.. realmente son MUY GRANDES en todos los sentidos y solo ellos pueden hacer frente a la posición que ocupan, tanto físicamente, como mentalmente y psicologicamente, y por supuesto artísticamente, porque tienen talento de sobra para hacer esto y mil más ~)
"Aunque estamos muy ocupados todos, hay algunas cosas que realmente me gustaría hacer. Lo primero será que cada uno de nosotros pueda lanzar su propio álbum cada año (un álbum por año al menos de forma individual cada uno de ellos). Y entonces en los conciertos de fin de año o en los granes festivales, cada uno de nosotros pueda cantar sus propias canciones, además también cantar algunos versos de nuestras pasadas canciones en solitario combinadas juntas; creo que sería muy divertido", dijo Kim Kyu Jong mostrando su alegría de hacer planes para el futuro.
Y continuó, "En realidad nuestra amistad siempre ha sido la misma. No hace mucho, fui a la fiesta de cumpleaños de Hyung Jun, pero la gente estaba diciendo por aquel entonces que la había hecho a posta para no llamarme o no avisarme. Creo que todo esto es porque todos estamos demasiado expuestos a los rumores y a los malentendidos, y siempre salen. Incluso en el caso de YoungSaeng hyung, que aunque estamos en la misma compañía, aun hay gente que nos pregunta, '¿vosotros dos no sois muy cercanos?'.... Esto es algo a lo que no doy mucha importancia, si tu realmente eres cercano a alguien, ¿tienes que estar siempre actuando d forma cercana saludando al otro y haciendo ese tipo de cosas?" dijo Kim Kyu Jong demostrando como la amistad de los miembros no ha cambiado y es fuerte y asentada.
En particular, Heo Young Saeng ha hecho un apoyo haciendo el rap en una de las canciones de Kyu Jong, "MY LOVE". Kyu Jong explica, "Ya que quería que se convirtiese en un recuerdo por lo que se lo pedí especialmente para que lo hiciese, pero él se preocupó y no sabia como hacerlo porque pensaba que no podria. Pero al final lo hizo muy bien. Además del sonido de los instrumentos, la parte del rap sale con todo por la propia voz de Young Saeng hyung", mostró una gran satisfacción mientras hablaba de esto.
Kim Kyu Jong, quien ha demostrad su gran y profundo afecto por los miembros del grupo, ha regresado con su primer mini álbum en solitario, "TURN ME ON". La canción titular, "YESTERDAY", ha sido producida por el exitoso productor Han Sang-won, que tambien produjo la exitosa cancion de SS501, "U R MAN". Según la cancion va avanzando hacia el final, se van mostrando los profundos sentimientos. Esta cancion, YESTERDAY, puede ser similar a U R MAN, pero es también muy obvio que tiene muchas diferencias, y se asegura de llamar la atención de las fans de otras muchas maneras.
Source: http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201109280910171002
English translation: ode @ ss501ode.blogspot.com
trans espa + info: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
Hyung Jun Summer Festival Behind The Story #5
-- Antes de subir al escenario nos animamos junto a FreeMind!!!!! Para poder conseguir una actuación genial....!!!!!!~
(**FreeMind sabeis que es el grupo de baile que va con Jun ;)
-- Justo antes de reunirme con todos ... Os veo desde el backstage ~! Todos los asientos se han llenado ... ^^ Preparado para la actuación!!!
-- De esta manera ha comenzado el Summer Festival~ ^^ ¡¡¡Vamos juntos!!!
-- Los nervios de la primera canción hek;;;; hek;;; hek;;;;;; Tengo que comentar pero pe... me fal... me falta aire ^^;;;
-- Hola ^^ Soy Kim Hyung Jun~!!! Todos habeis estado bien ¿verdad? Bienvenidos al Summer Festival~!!!!
English Translation: ONLY JUN (kimhyungjun.net)
trans espa + info: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
(**FreeMind sabeis que es el grupo de baile que va con Jun ;)
-- Justo antes de reunirme con todos ... Os veo desde el backstage ~! Todos los asientos se han llenado ... ^^ Preparado para la actuación!!!
-- De esta manera ha comenzado el Summer Festival~ ^^ ¡¡¡Vamos juntos!!!
-- Los nervios de la primera canción hek;;;; hek;;; hek;;;;;; Tengo que comentar pero pe... me fal... me falta aire ^^;;;
-- Hola ^^ Soy Kim Hyung Jun~!!! Todos habeis estado bien ¿verdad? Bienvenidos al Summer Festival~!!!!
English Translation: ONLY JUN (kimhyungjun.net)
trans espa + info: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
English Translation: ONLY JUN (kimhyungjun.net)
trans espa + info: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)+ kimhyungjun.kr
trans espa + info: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)+ kimhyungjun.kr
Las entradas para el tour japones de Kim Hyun Joong se agotan, los oficiales consideran añadir mas conciertos
¡Se ha revelado que todas las entradas para el tour japonés de Kim Hyun Joong se han vendido!
Las entradas salieron a la venta el 20 de septiembre a través de la web japonesa de Kim Hyun Joong. Según se informa, los asientos se agotaron casi inmediatamente después de haber sido lanzado a la venta.
Aproximadamente 90.000 fans fueron a la web para poder conseguir una entrada, y las que no pudieron conseguir entrada han inundado de llamadas a la compañía japonesa de Kim Hyun Joong solicitando más conciertos. Como resultado, la compañía esta considerando agregar más fechas de conciertos al tour de conciertos, que hasta el momento esta previsto para que visite siete ciudades en Japón.
En el tour se podrá ver a Kim Hyun Joong en acción con las canciones de su primer mini album, BREAK DOWN. Y además las fans también tendrán la suerte de poder oír las nuevas canciones de su segundo mini álbum, que llegará a las tiendas a mediados de octubre.
También se ha revelado que el idol participará en la planificación de los detalles para su tour especial, haciendo que el nivel de expectación crezca aun mas por este evento. ¡Estaros atentos para más información sobre el Tour en Japón de Kim Hyun Joong!
Source + Photo: TV Report via Naver
Credit: cduswnl @ Allkpop
trans espa + info: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
Young Saeng deja un mensaje para Y.E.S Japón
El otoño ha llegado de forma silenciosa
El tiempo ha empezado a volverse frío
Por favor no os resfriéis
y tomar atención por vuestra salud ~ ^^
Credit: Young Saeng Japan Official Site + The Legends of HYS
Chinese translation: ForeverYS
English translation: ss501chapter.wordpress.com
trans espa + info: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
Relato de una fan sobre la sesion de firmas del Musical Goong: el príncipe Yul es fan del principe Shin?
keke este es un relato muy muy corto ^^ pero que me ha hecho gracia leer y pss por eso os lo cuento aqui tambien ^^
Una chica que estuvo hoy en la sesión de firmas para las fans que han celebrado después de realizar la actuación del musical Goong de hoy, cuenta que el actor que en un momento de la firma de autógrafos, el Principe Yul (el rival del Principe Shin) se ha colocó delante del Principe Shin (Kim Kyu Jong) para que Kyu Jong le firmase a él un autógrafo, pero Kyu Jong se negó a firmarle (obvio, estaban de broma xD) Entonces el príncipe Yul se puso de nuevo delante de Kyu Jong y se arrodilló delante de la mesa como hacen las fans, para que Kyu Jong le firmase. Protagonizaron un momento muy divertido. Pero es una lástima que la seguridad fuese ayer muy muy estricta y la fan que lo cuenta dic que no pudo grabar ese momento.
Pero aun asi os quería contar este pequeño momento ^^ kekeke Kyu Jong esta de muy buen humor y los chicos del cast de Goong también, ya que no dejan de hacer bromas ~~ ^^ ademas es genial ver lo bien que se llevan y lo amigos que se han hecho neeh ~~ ^^
Credits por la info: 赫赫小在 @ Kyu’s
trans espa + info: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
Una chica que estuvo hoy en la sesión de firmas para las fans que han celebrado después de realizar la actuación del musical Goong de hoy, cuenta que el actor que en un momento de la firma de autógrafos, el Principe Yul (el rival del Principe Shin) se ha colocó delante del Principe Shin (Kim Kyu Jong) para que Kyu Jong le firmase a él un autógrafo, pero Kyu Jong se negó a firmarle (obvio, estaban de broma xD) Entonces el príncipe Yul se puso de nuevo delante de Kyu Jong y se arrodilló delante de la mesa como hacen las fans, para que Kyu Jong le firmase. Protagonizaron un momento muy divertido. Pero es una lástima que la seguridad fuese ayer muy muy estricta y la fan que lo cuenta dic que no pudo grabar ese momento.
Pero aun asi os quería contar este pequeño momento ^^ kekeke Kyu Jong esta de muy buen humor y los chicos del cast de Goong también, ya que no dejan de hacer bromas ~~ ^^ ademas es genial ver lo bien que se llevan y lo amigos que se han hecho neeh ~~ ^^
Credits por la info: 赫赫小在 @ Kyu’s
trans espa + info: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
‘The Three Musketeers’ se coloca en el número 1 de la preventa de entradas
La info ya la había puesto en el foro, pero esta esta más completa asi que la dejo de nuevo =)
El Musical The Three Musketeers ha conseguido colocarse en el Número 1 según la pre venta d entradas en Weekly Ticket
Aun no se ha estrenado y ya esta número 1 8D
Source: Interpark
Shared by: ForeverYS
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
miércoles, 28 de septiembre de 2011
Noticia desde KEYEAST: sobre el segundo mini album de Kim Hyun Joong, 'LUCKY', tracklist, y sobre la venta y pre order
Hola, somos KEYEAST
El viento fresco se está convirtiendo gradualmente más intenso en esta época.
Esperamos que las fans se hagan cargo de su salud durante el cambio de estación y tengáis un otoño con fuerza.
Ahora vamos a daros la tan esperada noticia sobre el segundo mini album de Kim Hyun Joong.
'LUCKY' será el segundo mini álbum de Kim Hyun Joong y se lanzará el próximo 11 de octubre.
A traves de las webs online, también se estrenará la canción el dia 11 de octubre a las 0:00 (media noche, hora de Corea).
Las ventas del álbum en las tiendas offline también se podrán realizar en las tiendas normales de discos (el 11 de octubre también).
Desde el 29 de septiembre desde las 3pm en adelante, ya se podrán realizar oficialmente los pre orders del álbum.
Por favor, comprobarlo con vuestras tiendas habituales para poder colaborar y comprarlo.
Con respecto al segundo mini album de Kim Hyun Joong, 'LUCKY', pedimos a las fans su atención y amor.
Muchas muchas gracias.
:: Kim Hyun Joong segundo mini album ‘LUCKY’ pre-order información ::
- El Pre order tendrá un periodo de: desde el 29 de septiembre de 2011 desde las 3pm (Martes) ~ hasta el 10 de octubre (Lunes)
- Lugares para hacer el pre order: Synnara, YES24, Hottracks, Inter-park, Evan Records, Aladdin, Apple Music, Lee’s Music, Cooki Music, Libro, Music land, Music and plus, Music Korea, otras tiendas locales offline, etc.
Lista de canciones del segundo mini album de Kim Hyun Joong 'LUCKY' ~ :
01. Do you like that (¿Te gusta esto?)
02. Lucky Guy (Chico con suerte/ Chico afortunado)
03. Smile (Sonrisa)
04. I’m your man (Soy tu hombre)
05. U (Tu)
06. Lucky Guy(Instrumental) (Chico con suerte/ Chico afortunado)
Después de haber conseguido ponerse arriba del Top del Entretenimiento de Asia con su primer mini album, Kim Hyun Joong hace su comeback en la escena de la música con su segundo mini album. Para este segundo mini album, la canción titular (principal) será "LUCKY GUY", y el álbum tendrá un total de seis canciones.
STEVEN LEE, que participó en el primer mini álbum, y también Taewan a.k.a C-Luv, ambos han trabajado en la producción de este álbum y han trabajado en el cuidado de los toques finales para que sea un álbum perfecto para todas las fans.
Source: KEYEAST
Translation: Wonderrrgirl.wordpress.com
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
El viento fresco se está convirtiendo gradualmente más intenso en esta época.
Esperamos que las fans se hagan cargo de su salud durante el cambio de estación y tengáis un otoño con fuerza.
Ahora vamos a daros la tan esperada noticia sobre el segundo mini album de Kim Hyun Joong.
'LUCKY' será el segundo mini álbum de Kim Hyun Joong y se lanzará el próximo 11 de octubre.
A traves de las webs online, también se estrenará la canción el dia 11 de octubre a las 0:00 (media noche, hora de Corea).
Las ventas del álbum en las tiendas offline también se podrán realizar en las tiendas normales de discos (el 11 de octubre también).
Desde el 29 de septiembre desde las 3pm en adelante, ya se podrán realizar oficialmente los pre orders del álbum.
Por favor, comprobarlo con vuestras tiendas habituales para poder colaborar y comprarlo.
Con respecto al segundo mini album de Kim Hyun Joong, 'LUCKY', pedimos a las fans su atención y amor.
Muchas muchas gracias.
:: Kim Hyun Joong segundo mini album ‘LUCKY’ pre-order información ::
- El Pre order tendrá un periodo de: desde el 29 de septiembre de 2011 desde las 3pm (Martes) ~ hasta el 10 de octubre (Lunes)
- Lugares para hacer el pre order: Synnara, YES24, Hottracks, Inter-park, Evan Records, Aladdin, Apple Music, Lee’s Music, Cooki Music, Libro, Music land, Music and plus, Music Korea, otras tiendas locales offline, etc.
Lista de canciones del segundo mini album de Kim Hyun Joong 'LUCKY' ~ :
01. Do you like that (¿Te gusta esto?)
02. Lucky Guy (Chico con suerte/ Chico afortunado)
03. Smile (Sonrisa)
04. I’m your man (Soy tu hombre)
05. U (Tu)
06. Lucky Guy(Instrumental) (Chico con suerte/ Chico afortunado)
Después de haber conseguido ponerse arriba del Top del Entretenimiento de Asia con su primer mini album, Kim Hyun Joong hace su comeback en la escena de la música con su segundo mini album. Para este segundo mini album, la canción titular (principal) será "LUCKY GUY", y el álbum tendrá un total de seis canciones.
STEVEN LEE, que participó en el primer mini álbum, y también Taewan a.k.a C-Luv, ambos han trabajado en la producción de este álbum y han trabajado en el cuidado de los toques finales para que sea un álbum perfecto para todas las fans.
Source: KEYEAST
Translation: Wonderrrgirl.wordpress.com
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
Entrevistas hechas por Kim Kyu Jong - Habla de SS501 y de sus actividades en solitario y futuros planes
Solo han traducido las partes de la entrevista que mas destacan.
Entrevista en: STAR NEWS
Pagina: http://star.mt.co.kr/view/stview.php?no=2011092715101316330
Fecha de la entrevista: 26 Sept (Lunes)
No ha olvidado su gratitud hacia los miembros de SS501.
Kim Kyu Jong ha dicho, "Kim Hyung Jun vino a visitarme a la sala de grabaciones, por lo que pude mostrarle mi canción. Y además, también me reuní con Hyun Joong hyung, y le dejé escuchar mi canción", "Incluso Young Saeng hyung esta en la misma compañía que yo y ha hecho un rap para la canción "My Love"", se pudo ver como Kim Kyu Jong mostraba una gran y feliz sonrisa al hablar de sus compañeros.
"Jung Min se encuentra en Taiwan,asi que no he podido mostrarle mi canción, pero yo sé que él me apoya como siempre lo ha hecho", "Todos nosotros siempre decimos esto, 'A pesar de que es mucho mas difícil realizar actividades en solitario por nuestra propia cuenta, mas dificil de lo que pueda parecer, no te eches atrás por eso; prepárate bien y hazlo increíblemente bien' y eso me ha dado mucha fuerza y ánimo", añadió Kyu Jong.
Con un formato y estilo concreto, Kim Kyu Jong muestra su posición cuidadosamente y detalladamente, pero a pesar de ello no olvida decir que, "SS501 podrá reunirse el año que viene a pesar de que ahora mismo no podemos decir nada mas concreto y todos estamos ahora más centrados en nuestras actividades en solitario por el momento."
Entrevista en: TV DAILY
Página: http://tvdaily.mk.co.kr/read.php3?aid=1317075438208802003
Fecha de la entrevista: 26 Sept (Lunes)
Y aquí han traducido cosas que ha dicho él, frases importantes que ha dicho durante la entrevista, todo lo que traduzco aquí lo ha dicho Kyu Jong ^^
"Todo este tiempo, parece que solo he mostrado un lado débil y pesimista d mi mismo. Sin embargo, no soy así, y a través de este álbum, voy a salir de ese agujero y ser yo de nuevo. Este álbum tiene ese gran significado."
"Cuando decidimos que saldría con ropas femeninas, la verdad es que me preocupé mucho. Sobre todo por como reaccionarían las fans al verme. Sin embargo, mientras estaba en mitad del maquillaje, pensé que debía ser una cosa muy dura y difícil para las mujeres... ¿por las pestañas pesan tanto?"
"En aquel momento (cuando debutó en 2005), el mundo del showbiz era diferente y había una gran rivalidad entre los grupos idols, o al menos todos querían que así fuese, y era algo realmente duro y algo que no nos gustaba sentir de ese modo. Si no conseguías el Número 1, eras un perdedor, y si el grupo se quedaba por detrás de otro, el grupo no era nada, había esa forma de pensar. Creo que aun se puede ver un poco en los grupos mas mayores. Pero ahora estoy dejando a un lado esa forma de pensar tan cerrada. Lo que yo siento ahora es "Disfruta lo que haces", con la mente y el corazón. ¿Números 1? Por supuesto que los espero. Pero aunque no ocurra, para mi será suficiente (risas)".
"Creo que la cancion que muestro esta vez no es el tipo de cancion que en seguida te hace pensar 'Esta canción es la mejor, es perfecta', como algo que en seguida llegue a todo el mundo y se convierta en un éxito inmediato, solo por oírla una vez. Pero es una canción que no te cansas de oír y que cada vez te parece mejor, y es más cómoda de oír y se te queda más, es lo que me pasó a mi mientras no la dejaba de escuchar mientras rodaba el MV. Espero que esta canción se quede en el oído de mucha gente... Yo incluso utilizo tirantes para sostener mis pantalones mientras bailo... es interesante."
"No quiero ser mejor que nadie ni superar a nadie ni a nada, solo quiero llevar mis actividades de forma feliz y disfrutar de ello. Aunque no consiga el número 1, no me pondré triste por ello, por lo que no afecta a mis objetivos. La verdad que lo que mas quiero es que cuando la gente escuche la canción después de un tiempo, piensen cosas como, "Ah esta canción me gustó..." con eso es suficiente. Estaré satisfecho con ello."
"Tengo ambiciones en componer canciones. Aunque sé que aun tengo que aprender mucho, estoy creando una canción por mi mismo para poner en el álbum..."
"Cuando debuté con SS501, la verdad es que me puse triste y estaba dolido, porque la parte que yo cantaba era muy pequeña y pensé cosas como "No soy suficiente pata el grupo?"
"Ya que estoy haciendo el papel en el Musical que U-Know Yunho ya había hecho antes, las fans japonesas me han dado muy buenas calificaciones. Por supuesto, ya que soy un junior (recién llegado), me siento muy agradecido y me siento genial por el resultado."
"Nuestro equipo del musical se reunió en Chungpyeong... Al principio pensé que no me iba a mezclar bien con el resto de los miembros del equipo, ... Habian actores veteranos... Pero no fue así, ellos me dieron muchos buenos consejos y hubo muy buen ambiente."
"Los planes para finales del año continúan con mis planes en solitario, con las actividades de mi álbum y el rodaje de un drama en Corea. Además tengo planes para hacer un encore del musical Goong en Japón (en Tokio), un fan meeting por Japón y también un tour de conciertos por Asia."
English translation: http://ss501ode.blogspot.com
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
Entrevista en: STAR NEWS
Pagina: http://star.mt.co.kr/view/stview.php?no=2011092715101316330
Fecha de la entrevista: 26 Sept (Lunes)
No ha olvidado su gratitud hacia los miembros de SS501.
Kim Kyu Jong ha dicho, "Kim Hyung Jun vino a visitarme a la sala de grabaciones, por lo que pude mostrarle mi canción. Y además, también me reuní con Hyun Joong hyung, y le dejé escuchar mi canción", "Incluso Young Saeng hyung esta en la misma compañía que yo y ha hecho un rap para la canción "My Love"", se pudo ver como Kim Kyu Jong mostraba una gran y feliz sonrisa al hablar de sus compañeros.
"Jung Min se encuentra en Taiwan,asi que no he podido mostrarle mi canción, pero yo sé que él me apoya como siempre lo ha hecho", "Todos nosotros siempre decimos esto, 'A pesar de que es mucho mas difícil realizar actividades en solitario por nuestra propia cuenta, mas dificil de lo que pueda parecer, no te eches atrás por eso; prepárate bien y hazlo increíblemente bien' y eso me ha dado mucha fuerza y ánimo", añadió Kyu Jong.
Con un formato y estilo concreto, Kim Kyu Jong muestra su posición cuidadosamente y detalladamente, pero a pesar de ello no olvida decir que, "SS501 podrá reunirse el año que viene a pesar de que ahora mismo no podemos decir nada mas concreto y todos estamos ahora más centrados en nuestras actividades en solitario por el momento."
Entrevista en: TV DAILY
Página: http://tvdaily.mk.co.kr/read.php3?aid=1317075438208802003
Fecha de la entrevista: 26 Sept (Lunes)
Y aquí han traducido cosas que ha dicho él, frases importantes que ha dicho durante la entrevista, todo lo que traduzco aquí lo ha dicho Kyu Jong ^^
"Todo este tiempo, parece que solo he mostrado un lado débil y pesimista d mi mismo. Sin embargo, no soy así, y a través de este álbum, voy a salir de ese agujero y ser yo de nuevo. Este álbum tiene ese gran significado."
"Cuando decidimos que saldría con ropas femeninas, la verdad es que me preocupé mucho. Sobre todo por como reaccionarían las fans al verme. Sin embargo, mientras estaba en mitad del maquillaje, pensé que debía ser una cosa muy dura y difícil para las mujeres... ¿por las pestañas pesan tanto?"
"En aquel momento (cuando debutó en 2005), el mundo del showbiz era diferente y había una gran rivalidad entre los grupos idols, o al menos todos querían que así fuese, y era algo realmente duro y algo que no nos gustaba sentir de ese modo. Si no conseguías el Número 1, eras un perdedor, y si el grupo se quedaba por detrás de otro, el grupo no era nada, había esa forma de pensar. Creo que aun se puede ver un poco en los grupos mas mayores. Pero ahora estoy dejando a un lado esa forma de pensar tan cerrada. Lo que yo siento ahora es "Disfruta lo que haces", con la mente y el corazón. ¿Números 1? Por supuesto que los espero. Pero aunque no ocurra, para mi será suficiente (risas)".
"Creo que la cancion que muestro esta vez no es el tipo de cancion que en seguida te hace pensar 'Esta canción es la mejor, es perfecta', como algo que en seguida llegue a todo el mundo y se convierta en un éxito inmediato, solo por oírla una vez. Pero es una canción que no te cansas de oír y que cada vez te parece mejor, y es más cómoda de oír y se te queda más, es lo que me pasó a mi mientras no la dejaba de escuchar mientras rodaba el MV. Espero que esta canción se quede en el oído de mucha gente... Yo incluso utilizo tirantes para sostener mis pantalones mientras bailo... es interesante."
"No quiero ser mejor que nadie ni superar a nadie ni a nada, solo quiero llevar mis actividades de forma feliz y disfrutar de ello. Aunque no consiga el número 1, no me pondré triste por ello, por lo que no afecta a mis objetivos. La verdad que lo que mas quiero es que cuando la gente escuche la canción después de un tiempo, piensen cosas como, "Ah esta canción me gustó..." con eso es suficiente. Estaré satisfecho con ello."
"Tengo ambiciones en componer canciones. Aunque sé que aun tengo que aprender mucho, estoy creando una canción por mi mismo para poner en el álbum..."
"Cuando debuté con SS501, la verdad es que me puse triste y estaba dolido, porque la parte que yo cantaba era muy pequeña y pensé cosas como "No soy suficiente pata el grupo?"
"Ya que estoy haciendo el papel en el Musical que U-Know Yunho ya había hecho antes, las fans japonesas me han dado muy buenas calificaciones. Por supuesto, ya que soy un junior (recién llegado), me siento muy agradecido y me siento genial por el resultado."
"Nuestro equipo del musical se reunió en Chungpyeong... Al principio pensé que no me iba a mezclar bien con el resto de los miembros del equipo, ... Habian actores veteranos... Pero no fue así, ellos me dieron muchos buenos consejos y hubo muy buen ambiente."
"Los planes para finales del año continúan con mis planes en solitario, con las actividades de mi álbum y el rodaje de un drama en Corea. Además tengo planes para hacer un encore del musical Goong en Japón (en Tokio), un fan meeting por Japón y también un tour de conciertos por Asia."
English translation: http://ss501ode.blogspot.com
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
Kim Hyun Joong ocupa la portada de los periódicos de Hong Kong incluso cuando solo esta de paso
La estrella Hallyu Kim Hyun Joong va a lanzar pronto su segundo mini album en solitario y estará activo en toda Asia a gran escala.
Su compañía KEYEAST dijo, "El trabajo en su segundo mini álbum en solitario se ha completado hasta la mitad. Va a ser lanzado en octubre y habrá un fan meeting, asi también habrán conciertos en Japón y en otros países asiáticos. El estará muy ocupado viajando por toda Asia en diciembre."
Estos dias, Kim Hyun Joong ha estado viajando entre China y Japón para realizar algunas actividades, como la asistencia a un concierto y su participación en un anuncio. Cada uno de sus movimientos ha sido tomado en cuenta por la prensa de China. De hecho, él viajó hacia Japón desde China a través de Hong Kong para una presentación en Japón el dia 19 de septiembre, pero él se sorprendió mucho al ver tantos medios de comunicación, cientos de ellos, en Hong Kong cuando realmente solo estaba de paso y no iba a entrar al pais en realidad. The Hong Kong Sun Daily, Bingwa Daily, Dong Bang Daily y otros periódicos tuvieron un gran interés por verle en el aeropuerto y han escrito noticias de su rápida visita, en las portadas.
Su manager ha dicho, "Kim Hyun Joong se ha vuelto mucho mas cercano a las fans por sus actividades como cantante. Él muestra un gran interés en su álbum por lo que estará muy concentrado en Asia este año. Y el año que viene es muy probable que él pueda regresar a sus actividades como actor de nuevo."
Source : news.nate.com/view/20…
Credit: Hancinema
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
Su compañía KEYEAST dijo, "El trabajo en su segundo mini álbum en solitario se ha completado hasta la mitad. Va a ser lanzado en octubre y habrá un fan meeting, asi también habrán conciertos en Japón y en otros países asiáticos. El estará muy ocupado viajando por toda Asia en diciembre."
Estos dias, Kim Hyun Joong ha estado viajando entre China y Japón para realizar algunas actividades, como la asistencia a un concierto y su participación en un anuncio. Cada uno de sus movimientos ha sido tomado en cuenta por la prensa de China. De hecho, él viajó hacia Japón desde China a través de Hong Kong para una presentación en Japón el dia 19 de septiembre, pero él se sorprendió mucho al ver tantos medios de comunicación, cientos de ellos, en Hong Kong cuando realmente solo estaba de paso y no iba a entrar al pais en realidad. The Hong Kong Sun Daily, Bingwa Daily, Dong Bang Daily y otros periódicos tuvieron un gran interés por verle en el aeropuerto y han escrito noticias de su rápida visita, en las portadas.
Su manager ha dicho, "Kim Hyun Joong se ha vuelto mucho mas cercano a las fans por sus actividades como cantante. Él muestra un gran interés en su álbum por lo que estará muy concentrado en Asia este año. Y el año que viene es muy probable que él pueda regresar a sus actividades como actor de nuevo."
Source : news.nate.com/view/20…
Credit: Hancinema
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
Kim Kyu Jong lanza las fotos del Making Off del MV 'Yesterday'
Después de haber lanzado su primer mini album TURN ME ON en el dia d hoy, Kim Kyu Jong de SS501 ha continuado con el lanzamiento de las fotos del cómo se hizo su MV YESTERDAY.
Como ha sido el último miembro del grupo SS501 que ha hecho su debut en solitario, las fans le han dado la bienvenida a su regreso con los brazos abiertos. A través de YESTERDAY, se despoja de la imagen de idol con un aspecto mucho mas refinado, maduro y con un estilo moderno.
Usando un coche de lujo y una luces brillantes, el MV ha demostrado a las fans que Kim Kyu Jong puede mostrar por si solo tanto como lo hizo con el grupo. Los cortes inéditos cuentan con la estrella posando con el decorado del MV de fondo, mirando metido en sus pensamientos mientras discute las escenas con el director.
Source + Photos: Sports Korea + (Tip) Jackwon
Credit: VITALSIGN @ Allkpop
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
Como ha sido el último miembro del grupo SS501 que ha hecho su debut en solitario, las fans le han dado la bienvenida a su regreso con los brazos abiertos. A través de YESTERDAY, se despoja de la imagen de idol con un aspecto mucho mas refinado, maduro y con un estilo moderno.
Usando un coche de lujo y una luces brillantes, el MV ha demostrado a las fans que Kim Kyu Jong puede mostrar por si solo tanto como lo hizo con el grupo. Los cortes inéditos cuentan con la estrella posando con el decorado del MV de fondo, mirando metido en sus pensamientos mientras discute las escenas con el director.
Source + Photos: Sports Korea + (Tip) Jackwon
Credit: VITALSIGN @ Allkpop
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
Exclusiva: SS501 Kim Kyu Jong, "Dandy Guy" que brilla por si solo
Kim Kyu Jong es el último miembro de SS501 que coge el revelo de las actividades en solitario.
Empezando por Park Jung Min, despues Kim Hyung Jun, despues Heo Young Saeng y por último fue Kim Hyun Joong, Kim Kyu Jong representa el final de los debuts en solitario. Mini album fue lanzado el 27 de septiembre, y Kim Kyu Jong ha roto la imagen de 'idol' y se ha vuelto con un look mucho mas maduro y fuerte.
El MV titulado YERTERDAY muestra una música mucho mas refinada y cuidada y de otro nivel, a corde con su experiencia. Un lujoso coche deportivo y luces deslumbrantes, maximizando al máximo su carisma urbano. Brillando aun mas por si mismo, se puede ver a Kim Kyu Jong en las fotos de detras de las cámaras que Sportshankook muestra en exclusiva.
1. De chico a hombre
Kim Kyu Jong mirando a la camara con el escenario del video de fondo. Con una mirada mucho mas profunda y una expresión fuerte, podemos sentir su carisma de un hombre maduro.
2. Sonrisa de niño
Con una sonrisa suave y una forma de hablar amable, Kim Kyu Jong siempre ha sido el centro del grupo. Con un coche de lujo de fondo, él hace una sonrisa. Tiene el atractivo de alguien que puede conseguir que la gente sonría cuando él lo hace.
3. Mordiendo la soledad
Kim Kyu Jong canta con muchas emociones. Poniéndose el sombrero y con una chaqueta de leopardo, forma una extraña armonía de estos dos elementos~
4. Se convierte en una máquina del baile
Kim Kyu Jong siempre ha sido muy bueno en el baile y la muestra esta en que la canción en solitario del solo álbum de SS501 fue una canción dance con una coreografía activa. En este álbum también demuestra sus habilidades con el baile. Después de haber aparecido en el Musical Goong, se puede notar ya la madurez en la expresión del baile también, y nos hace sentir que ha mejorado aun más en sus actuaciones en directo.
5. Kyu Jong serio
Kim Kyu Jong analiza las escenas que ha grabado junto al director. Podemos sentir su pasión por este álbum a partir de su seria expresión.
Credits : http://news.hankooki.com/ArticleView/Artic…d=2203&ver=v002 + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
Empezando por Park Jung Min, despues Kim Hyung Jun, despues Heo Young Saeng y por último fue Kim Hyun Joong, Kim Kyu Jong representa el final de los debuts en solitario. Mini album fue lanzado el 27 de septiembre, y Kim Kyu Jong ha roto la imagen de 'idol' y se ha vuelto con un look mucho mas maduro y fuerte.
El MV titulado YERTERDAY muestra una música mucho mas refinada y cuidada y de otro nivel, a corde con su experiencia. Un lujoso coche deportivo y luces deslumbrantes, maximizando al máximo su carisma urbano. Brillando aun mas por si mismo, se puede ver a Kim Kyu Jong en las fotos de detras de las cámaras que Sportshankook muestra en exclusiva.
1. De chico a hombre
Kim Kyu Jong mirando a la camara con el escenario del video de fondo. Con una mirada mucho mas profunda y una expresión fuerte, podemos sentir su carisma de un hombre maduro.
2. Sonrisa de niño
Con una sonrisa suave y una forma de hablar amable, Kim Kyu Jong siempre ha sido el centro del grupo. Con un coche de lujo de fondo, él hace una sonrisa. Tiene el atractivo de alguien que puede conseguir que la gente sonría cuando él lo hace.
3. Mordiendo la soledad
Kim Kyu Jong canta con muchas emociones. Poniéndose el sombrero y con una chaqueta de leopardo, forma una extraña armonía de estos dos elementos~
4. Se convierte en una máquina del baile
Kim Kyu Jong siempre ha sido muy bueno en el baile y la muestra esta en que la canción en solitario del solo álbum de SS501 fue una canción dance con una coreografía activa. En este álbum también demuestra sus habilidades con el baile. Después de haber aparecido en el Musical Goong, se puede notar ya la madurez en la expresión del baile también, y nos hace sentir que ha mejorado aun más en sus actuaciones en directo.
5. Kyu Jong serio
Kim Kyu Jong analiza las escenas que ha grabado junto al director. Podemos sentir su pasión por este álbum a partir de su seria expresión.
Credits : http://news.hankooki.com/ArticleView/Artic…d=2203&ver=v002 + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
martes, 27 de septiembre de 2011
Horario/agenda de Kim Kyu Jong
Empieza la super apretada agenda de Kim Kyu Jong ^^
Aqui os dejo algunas de las actividades que ya tiene en el punto de mira, aunque aun pueden haber mas que estas, o pueden haber cambios de horarios o dias ~~
Estos planes aun no están totalmente asegurados.
26 de Sept (LUNES)
[ENTREVISTA] E-News, Sports World, TV Report (규종/Kyujong)
27 de Sept (MARTES)
[PLAN] Lanzamiento del 「Turn Me On」 Digital Release/Offline Album (규종/Kyujong)
[PLAY] Musical Goong (규종/Kyujong)
[FANSIGN] Musical Goong (after play) (규종/Kyujong)
28 de Sept (MIERCOLES)
[GRABACION] Inkigayo Special @ Changwon (규종/Kyujong) (Airs 2nd Oct)
29 de Sept (JUEVES)
[TV] M-Countdown (PRIMERA ACTUACION QUE SE PODRA VER) (규종/Kyujong)
30 de Sept (VIERNES)
[TV] Music Bank (규종/Kyujong) | sin confirmar |
1 de Oct (SABADO)
[TV] Music Core (규종/Kyujong) | sin confirmar |
2 de Oct (DOMINGO)
[TV] Inkigayo Special (규종/Kyujong) (el prograa que se grabó el 28 de septiembre se emite este dia)
[FANSIGN] Album fansign (규종/Kyujong) | new |
credits: ss501ode.blogspot.com
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
Aqui os dejo algunas de las actividades que ya tiene en el punto de mira, aunque aun pueden haber mas que estas, o pueden haber cambios de horarios o dias ~~
Estos planes aun no están totalmente asegurados.
26 de Sept (LUNES)
[ENTREVISTA] E-News, Sports World, TV Report (규종/Kyujong)
27 de Sept (MARTES)
[PLAN] Lanzamiento del 「Turn Me On」 Digital Release/Offline Album (규종/Kyujong)
[PLAY] Musical Goong (규종/Kyujong)
[FANSIGN] Musical Goong (after play) (규종/Kyujong)
28 de Sept (MIERCOLES)
[GRABACION] Inkigayo Special @ Changwon (규종/Kyujong) (Airs 2nd Oct)
29 de Sept (JUEVES)
[TV] M-Countdown (PRIMERA ACTUACION QUE SE PODRA VER) (규종/Kyujong)
30 de Sept (VIERNES)
[TV] Music Bank (규종/Kyujong) | sin confirmar |
1 de Oct (SABADO)
[TV] Music Core (규종/Kyujong) | sin confirmar |
2 de Oct (DOMINGO)
[TV] Inkigayo Special (규종/Kyujong) (el prograa que se grabó el 28 de septiembre se emite este dia)
[FANSIGN] Album fansign (규종/Kyujong) | new |
credits: ss501ode.blogspot.com
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
Young Saeng fue a ver a Kyu Jong a la grabación de su MV
nyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa una nueva muestra de la amistad que hay entre los miembros de SS501 ~ Young Saeng fue a visitar a Kyu Jong mientras grababa su MV ~~ *O*O*O*O*!!!!!
amo ver estas cosas ~~~~~
Credit: @min9420622 + @mazel_c4 + maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
amo ver estas cosas ~~~~~
Credit: @min9420622 + @mazel_c4 + maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
El MV de Kim Kyu Jong, Yesterday, se coloca en el Top 5 de los ranking de Youtube
realmente son muy buenos puestos, teniendo en cuenta dos cosas:
1. No hace ni un día que ha salido el MV
2. Esta 'luchando' contra grupos idols muy populares y fuertes neh.. realmente de los más fuertes diría yo
Que un miembro de SS501, él solo, este en esos lugares tan rapido... ES UNA MUY BUENA SEÑAL Y UN MUY BUEN RESULTADO!!!!! del que podemos estar demasiadooo orgullosas!!!!! realmente... quiza seré demasiado verde (?) kekeke demasiado Triple S por lo que voy a decir ahora... pero muy pocos a parte de los miembros de SS501 podrian conseguir algo asi neh ~~ demostrando que ellos siguen siendo los sunbaes del KPOP ~~ y Kyu Jong ha demostrado lo dioso que lo puede hacer y el grandisimo artista que es nya ~~
FIGHTING KYU JONG!!!!!!!
waah el poder verde se deja sentir una vez mas neh ~~!!!!
y aun no ha hecho más que empezar porque tenemos que seguir apoyando el vide, viendolo mucho desde su canal oficial neh para que siga subiendo puestos!!! si se puede ~~ fighting!!!!!
Source: youtube credits: as tagged!
creds + trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
1. No hace ni un día que ha salido el MV
2. Esta 'luchando' contra grupos idols muy populares y fuertes neh.. realmente de los más fuertes diría yo
Que un miembro de SS501, él solo, este en esos lugares tan rapido... ES UNA MUY BUENA SEÑAL Y UN MUY BUEN RESULTADO!!!!! del que podemos estar demasiadooo orgullosas!!!!! realmente... quiza seré demasiado verde (?) kekeke demasiado Triple S por lo que voy a decir ahora... pero muy pocos a parte de los miembros de SS501 podrian conseguir algo asi neh ~~ demostrando que ellos siguen siendo los sunbaes del KPOP ~~ y Kyu Jong ha demostrado lo dioso que lo puede hacer y el grandisimo artista que es nya ~~
FIGHTING KYU JONG!!!!!!!
waah el poder verde se deja sentir una vez mas neh ~~!!!!
y aun no ha hecho más que empezar porque tenemos que seguir apoyando el vide, viendolo mucho desde su canal oficial neh para que siga subiendo puestos!!! si se puede ~~ fighting!!!!!
Source: youtube credits: as tagged!
creds + trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
Heo Young Saeng < Interpark show ranking > Three Musketeers Musical Número 1
Credit: @mazel_c4 ~Jiaying~
trans espa: maya-chan 2 ss501sp.tk (@SS501_SP)