Se puede oír U R Man desde fuera del lugar
Según la entrada que nos dieron, Young Saeng es el que actuará el último. Pero ahora están mostrando un vídeo.
El musical Grease va primero, ¿pero por qué esta sonando Thriller de Michaeil Jackson?
El evento fue anunciado solamente desde ayer, pero muchas fans japonesas han viajado hasta Seul para poder asistir.
Han dicho que SS501 actuará al final.. es bastante inteligente hacer eso porque dejan lo mejor para el final y al público aun mas emocionado durante todo el show.
Esta hablando el MC
Sube a un fan boy al escenario (?)
El que antes hacia de MC esta cantando ahora
Empieza el musical Grease
Summer Loving kekeke
La estación de policía esta llena de Green Peas gritando "SS501"
Se echa mucho de menos a los otros dos miembros que faltan hoy aquí.
Grease lightning
Parece que el musical termina ya.
Show de magia.
Aparecen pájaros de todos lados.
El oficial del que he hablado antes esta ahora cantando.
Mirotic de TVXQ kekekeke... Se puede oír a algunas cassiopeias que también hay entre el público, están cantando.
Sorry sorry de Super Junior
Los bailarines ya han terminado con las coreografías, ahora ya es el turno de Young Saeng.
El MC habla con el lider de los bailarines.
¡¡¡Young Saeng sale!!!
Canta él solo
Let it go
Menciona a Hyung Jun
Out the club
Ur man... canta Young Saeng solo con tres bailarines
¡¡Ahora salen Hyung Jun y Kyu Jong!!
¡¡Cantan U R Man también!!
¡¡Talk session con los tres!!
Saludan y se presentan: "Annyeonghaseyo, Double S Oh Gong il imnida” (Hola, somos SS501)
Kyu Jong parece que esta imitando las poses y acciones de Young Saeng haha ¡¡están haciendo las mismas poses, parecen un espejo!! XDDD
Una fan les pregunta sobre el aniversario de SS501, el 10º aniversario que cumplirán este mismo año. La fan les pregunta si harán un concierto especial como SS501 para celebrar esos 10 años juntos. Young Saeng le responde que necesita preguntárselo a Hyun Joong, porque dice que Hyun Joong se alistará pronto y va a iniciar su servicio militar... Por lo que es posible que nos e pueda hacer ese concierto.
Podemos esperar... No pasa nada, no importa el tiempo que se tarde ^^ No hay urgencia, asi que no os preocupéis que las Triple S no nos vamos a ir a ninguna parte. Si no se puede en el 10 aniversario, se hará más adelante para celebrar que todos han terminado su servicio militar ^^
La fan preguntó: "¿¿Haréis un concierto por vuestro 101 aniversario??"
Y Young Saeng respondió: "Hay que preguntar a nuestro lider"
¡¡Young Saeng le llamó lider a Hyun Joong aaawww!!
Cantaron tres canciones: UR MAN, Because I'm Stupid y Snow prince. Young Saeng cantó otras a parte él solo. ¡Los fanchants de las Triple S se escuchaban mucho, muy alto!
Ya terminó.
El MC preguntó por Jung Min y las fans respondieron que él esta ahora en recuperación.
Lo siento, mi coreano no es muy bueno, no puedo entender todo lo que ellos dijeron.
El concierto empezó una media hora más tarde de lo habitual ya que había muchas fans esta noche en el lugar ^^
MC: Si el mundo se terminase mañana, ¿os arrepentiríais de algo?
YS: Si el mundo se terminase, me gustaría acabar cantando una canción (no entendió bien la pregunta)
KJ: No me arrepiento de nada, porque no me gusta tener cosas de las que arrepentirme. ¡Tengo que esforzarme para vivir bien el presente!
HJB: Aunque no tengo nada de lo que me arrepienta, es una lástima que haya descubierto instagram tan tarde keke Reunirme con mis amigos del colegio. Subir vídeo es divertido también.
creds: @jungminsjuliet + @keshagrace501 + @drunken_luv + @Keiranai
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Según la entrada que nos dieron, Young Saeng es el que actuará el último. Pero ahora están mostrando un vídeo.
El musical Grease va primero, ¿pero por qué esta sonando Thriller de Michaeil Jackson?
El evento fue anunciado solamente desde ayer, pero muchas fans japonesas han viajado hasta Seul para poder asistir.
Han dicho que SS501 actuará al final.. es bastante inteligente hacer eso porque dejan lo mejor para el final y al público aun mas emocionado durante todo el show.
Esta hablando el MC
Sube a un fan boy al escenario (?)
El que antes hacia de MC esta cantando ahora
Empieza el musical Grease
Summer Loving kekeke
La estación de policía esta llena de Green Peas gritando "SS501"
Se echa mucho de menos a los otros dos miembros que faltan hoy aquí.
Grease lightning
Parece que el musical termina ya.
Show de magia.
Aparecen pájaros de todos lados.
El oficial del que he hablado antes esta ahora cantando.
Mirotic de TVXQ kekekeke... Se puede oír a algunas cassiopeias que también hay entre el público, están cantando.
Sorry sorry de Super Junior
Los bailarines ya han terminado con las coreografías, ahora ya es el turno de Young Saeng.
El MC habla con el lider de los bailarines.
¡¡¡Young Saeng sale!!!
Canta él solo
Let it go
Menciona a Hyung Jun
Out the club
Ur man... canta Young Saeng solo con tres bailarines
¡¡Ahora salen Hyung Jun y Kyu Jong!!
¡¡Cantan U R Man también!!
¡¡Talk session con los tres!!
Saludan y se presentan: "Annyeonghaseyo, Double S Oh Gong il imnida” (Hola, somos SS501)
Kyu Jong parece que esta imitando las poses y acciones de Young Saeng haha ¡¡están haciendo las mismas poses, parecen un espejo!! XDDD
Una fan les pregunta sobre el aniversario de SS501, el 10º aniversario que cumplirán este mismo año. La fan les pregunta si harán un concierto especial como SS501 para celebrar esos 10 años juntos. Young Saeng le responde que necesita preguntárselo a Hyun Joong, porque dice que Hyun Joong se alistará pronto y va a iniciar su servicio militar... Por lo que es posible que nos e pueda hacer ese concierto.
Podemos esperar... No pasa nada, no importa el tiempo que se tarde ^^ No hay urgencia, asi que no os preocupéis que las Triple S no nos vamos a ir a ninguna parte. Si no se puede en el 10 aniversario, se hará más adelante para celebrar que todos han terminado su servicio militar ^^
La fan preguntó: "¿¿Haréis un concierto por vuestro 101 aniversario??"
Y Young Saeng respondió: "Hay que preguntar a nuestro lider"
¡¡Young Saeng le llamó lider a Hyun Joong aaawww!!
Cantaron tres canciones: UR MAN, Because I'm Stupid y Snow prince. Young Saeng cantó otras a parte él solo. ¡Los fanchants de las Triple S se escuchaban mucho, muy alto!
Ya terminó.
El MC preguntó por Jung Min y las fans respondieron que él esta ahora en recuperación.
Lo siento, mi coreano no es muy bueno, no puedo entender todo lo que ellos dijeron.
El concierto empezó una media hora más tarde de lo habitual ya que había muchas fans esta noche en el lugar ^^
MC: Si el mundo se terminase mañana, ¿os arrepentiríais de algo?
YS: Si el mundo se terminase, me gustaría acabar cantando una canción (no entendió bien la pregunta)
KJ: No me arrepiento de nada, porque no me gusta tener cosas de las que arrepentirme. ¡Tengo que esforzarme para vivir bien el presente!
HJB: Aunque no tengo nada de lo que me arrepienta, es una lástima que haya descubierto instagram tan tarde keke Reunirme con mis amigos del colegio. Subir vídeo es divertido también.
creds: @jungminsjuliet + @keshagrace501 + @drunken_luv + @Keiranai
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
