var popunder = true;

jueves, 22 de noviembre de 2012

Kim Kyu Jong - carta para las fans [20.11.12] desde su web oficial

 

Hola! X 501
Ha pasado mucho tiempo ¿verdad?
Hace frío, está todo el mundo teniendo cuidado de no coger la gripe y de mantenerse sano?! Nadie puede enfermar ~ Os regañaré si caéis enfermas! ^^
Noviembre ya está pasando por el 2012 también. El tiempo vuela y vuela muy rápido!
¡¡Oh!! He recibido con agradecimiento, los regalos y las cartas enviadas el 11-Nov por mis lindas ~
Mis lindas siempre están pensando en mí! Gracias a los ánimos y decir que me echáis de menos, estoy pasando cada día de forma saludable y lo estoy disfrutando todo al máximo -
Echo de menos todo el mundo .. Os echo de menos .. ^^
Una vez vi esta frase en un libro. "A partir de los objetos que uso cada día y que he usado durante mucho tiempo, siento que hay un ligero olor de amistad" Y de este modo, las cosas que se quedan conmigo durante mucho tiempo me dan una sensación y un sentimiento agradable (de sentirme cómodo) y de felicidad. Pero con el hermoso amor que tenemos al sentir las emociones de cada uno de nosotros, no sabéis lo agradable y feliz que ese sentimiento se puede llegar a volver. Creo que es porque las veces que estuvimos juntos están guardadas para siempre y correctamente en mi corazón. Siempre estoy agradecido, pero el sentimiento de sentir culpabilidad parece ser tanto como mis sentimientos de gratitud.
Como lo mucho que hemos crecido todos juntos, siempre he querido cuidar mas de vosotras y ser bueno para vosotras. Y por eso siento no haber podido ser todo lo bueno para vosotras, tanto como yo hubiese querido. Hm! Pero sin duda le daré un gran regalo para a mis lindas ~
Siempre sois la fuerza para mí, haciendo que no me preocupe con la situación actual, y así poder estar soñando con un sueño aun mucho más grande, gracias
Voy a pasar este invierno bien pensando en vosotras lindas ^^!
Así pues, hasta el día en que nos encontremos de nuevo la próxima vez ~ Adiós ~! ^^ Adiós ~ ~ ~
P.D: Espero que paséis un hermoso fin del 2012! Tener cuidado de no resfriaros ~



Credits : kyu-jong.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com & sgnoonas.wordpress.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Park Jung Min domina las listas de musica online

 

Park Jung Min ha logrado mucho éxito en las listas de música, tanto coreanas y japonesas con su último single titulado Beautiful.

Se informó que el 17 de noviembre Park alcanzó el primer lugar en las listas de ventas de Hanteo y se clasificó en segundo lugar en las listas en tiempo real del portal. Por otra parte, el artista ocupó el primer lugar en la tabla kStyle japonés por el exitoso lanzamiento de su video musical de Beautiful.

 

La compañía de Park Jung Min Yamaha A&R expresaron su agradecimiento por los logros que Beautiful ha recibido y dijo: "Es todo gracias a todo el apoyo de las fans que han estado esperando por su regreso después de 22 meses de hiatus. Gracias a todos por la espera."

Beautiful fue lanzado el 14 de noviembre y es el segundo single album en solitario de Park Jung Min.


Credits www.hellokpop.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Triple S ganadoras!!! Congratulations!!!! - resultados finales "El fandom de un grupo masculino que mas apoyo da" (el mejor fandom de un grupo masculino)

 

"Demostrado a todo el mundo que aunque SS501 ha estado inactivo (este tiempo, de forma temporal) en los escenarios su eterno (inmortal) apoyo siempre estaá ahi"


Source: http://www.i-m.co/fet888/BestOfKorea/best-of-5.html
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
 

Kim Hyun Joong ~ Happy Camp es el numero 1 en el ranking de los programas mas vistos de TV en China

Kim Hyun Joong ~ Happy Camp es el numero 1 en el ranking de los programas mas vistos de TV en China entre todas las actuaciones de los artistas coreanos y es el numero 2 de entre todas las actuaciones de todos los artitas de Asia.


creds: @OnlyKHJtimes
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Park Jung Min - 3 Singles en los primeros puestos de Top Chart MV Kstyle Ranking [18.11.12]

 

Source: http://mv.kstyle.com/ranking.ksn?rankingType=DR
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyun Joong es no.1 en Baidu Billboard Today Top Actors Search

 

creds: @OnlyKHJtimes
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

[vota] Por Kim Hyun Joong - 2012's Hottest Male Celebrity

se puede votar todas las veces que querais, sin limite!!! ~~
Fighting!!!!


Para votar: http://www.i-m.co/fet888/BestOfKorea/vote-here.html#pd_a_6683505


gracias por el link a GabyVD_ !

miércoles, 21 de noviembre de 2012

Park Jung Min - 'Beautiful' Top Chart en MV Kstyle Daily Ranking [17.11.12]

 

Source: http://mv.kstyle.com/ranking.ksn?rankingType=DR
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyung Jun - Weibo Update [18.11.12]

 

Celebrar el otoño conmigo, ¿un libro de Hyung Jun? Es la nueva campaña de mi website~ para mas informacion ir a mi web!



Credit weibo.cn/officialkhj
English Trans @SakuraDream501
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Park Jung Min en Twitter @JungMin0403

 

Oh!!!! He comprado el CD de Romeo~~^^ Me pregunto si Romeo habrá comprado mi CD~~~?^^ Que todo el mundo me mande una prueba en foto~^^ Mandarme una prueba del CD de Park Jung Min en foto~^^

Quiero decir esto antes de irme a dormir~! A todo el mundo que ha venido a apoyarme hoy, incluso con el frío que hacia, os quiero..! Emocionado~ Hasta el máximo ~llorando!!!!haha~^^ La verdad es que había preparado un regalo para hoy pero no os lo pude dar~! Uno de estos días os lo daré♥


Credit @JungMin0403
English Trans @SakuraDream501
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

La confesión mas sincera de Park Jung Min, "Quiero libertad"

 

El cantante Park Jung Min declaró su comeback después de 2 años. Con las disputas legales con su antigua compañía, y el sufrimiento de los escándalos que surgieron contra él y que han intenado dejarle en un mal lugar, todo ello ha ayudado a Park Jung Min a moldear un caracter mucho mas fuerte y a ser mucho mas maduro internamente y extermamente y empezar a ver la realidad de otro modo, mas maduro y con mas fuerza de querer alcanzar sus propios objetivos.

Park Jung Min, miembro de SS501, y en la actualidad trabajando como solista, comenzó sus actividades en solitario en enero de 2011 con el single 'Not Alone'. En ese momento, él firmó un contrato exclusivo con CNR Media. Anunció planes para expandir su carrera con una promoción agresiva en Corea, Japón y China. Después de terminar su promoción en Corea debió comenzar lo antes posible a grabar un drama en Taiwan, tal y como era los planes de seguir una conquista por el mercado chino y taiwanes e iniciar así de este modo su carrera como actor de una manera por todo lo alto, con un primer papel protagonista en un drama de gran alcance con una de las compañías mas exitosas que habían sido las responsables de dramas en Taiwan de muchísimo éxito local e internacional, tal es el caso de Meteor Garden (versión taiwanesa de Boy Over Flowers). Pero todo esto era una gran trampa. Una trampa que le atrapó durante un tiempo demasiado importante y que le dejó en una situación de mucho riesgo y de perder mucho.

En primer lugar, cuando llegó a Taiwan, él estuvo literalmente atrapado en un hotel sin tener el guión del drama ni nada de información segura sobre la producción ni sobre su futuro en el drama ni sus actividades. Ni siquiera le dieron la llave de su habitación, no solo fue imposible para las fans que le esperaban fuera poder verle, es que para él era imposible salir. Incluso se pudo ver algo de este 'encierro' a través del Twitter de Park Jung Min, donde el cantante pudo poner unas fotos de su estancia ene se hotel y unos cuantos mensajes de lo que estaba haciendo para pasar el tiempo. Vivir él solo en un hotel, en una sola habitación como único espacio, y con un servicio de comida. Park Jung Min pasó una de las peores épocas de su vida, y se volvió mentalmente muy agotado y bajo de fuerzas. Se quedo totalmente sin energías y anulado.

En el momento en que el guión quedó terminado, el director y la actriz protagonistas fueron sustituidos a falta tan solo de un mes de que se terminasen las grabaciones, después de meses grabando, hubo que volver a empezar todo de nuevo. Park Jung Min se vio obligado a grabar todo de nuevo desde el principio. Las situaciones, el guión, e incluso los diálogos no se tradujeron correctamente causando al personal muchos problemas para llevarlo a cabo.

Sin embargo, Park Jung Min, ante todos estos problemas y esta situación insostenible tanto desde el lado humano como desde el lado profesional, lejos de quejarse y de levantarse contra su compañía y exigir sus derechos, simplemente dijo sin dejar de sonreír "el sistema no está bien y que hemos luchado y lo hemos pasamos muy duro. Pero el personal me ha creado recuerdos maravillosos que nunca olvidaré. Todavía me mantengo en contacto con mis compañeros actores y con los directores. Fue una buena experiencia, y me ha dejado un montón de buenos recuerdos". Hablando asi de sus compañeros de rodaje y los trabajadores, y omitiendo cualquier comentario acerca de su compañía y del trato que le estaban dando, solo centrándose en las cosas buenas que sacó de todo eso y sin perder nunca su sonrisa y su fuerza que siempre muestra a sus fans para que no se preocupen y estén igual de fuertes. Eso al mismo tiempo le dio fuerzas a él también. No dijo nada de su compañía ni del trato que le habían dado ni de los problemas que estaba teniendo.

Pero eso no fue todo, ya que aunque el drama finalmente terminó con éxito y fue un gran éxito, los problemas continuaron y no precisamente de forma leve. Los problemas de liquidación e los pagos por parte de la compañía aun estaban ahi. La compañía no estaba cumpliendo con el pago acordado en el contrato y Park Jung Min estaba recibiendo menos dinero del que estaba acordado por ley a través de un contrato firmado por Park Jung Min en persona y la compañía CNR Media. El cantante y actor continúa haciendo sus actividades de igual modo, aun cuando no esta recibiendo el dinero justo y se esta incumpliendo su contrato. Park Jung min continua haciendo sus actividades sin parar, todas las actividades que CNR Media pone en su agenda, sin emitir ni una sola queja. Actividades en China y Taiwan, hasta que al final decidió parar la situación y enfrentarse a su compañía, exigiendo solamente lo que le pertenecía, sin exigir ninguna otra compensación mas por el retraso de los pagos, incumplimiento de contrato o un muy posible mal trato de su persona. Al final, ganó el caso contra su ex compañía, pudiendo librarse de ella.

 

▶ Park Jung Min se lanzó a por todas

Todo esto fue una serie de dificultades muy graves y difíciles y muy duras de pasar, pero no puso fin a sus actividades. En primer lugar, debutó en Japón como 'Romeo'. La popularidad de SS501 en Japón es grande. Pero ¿por qué abandonó el nombre 'Park Jung Min'?.

Él dijo: "Park Jung Min 'es la imagen del ídol sano y fuerte. La música tiene sus límites. Desde que SS501 debutó en Japón, se convirtió en uno de los principales intereses de ese país. Park Jung Min de repente tuvo esta sensación de incompatibilidad con lo que estaba a punto de hacer en ese momento, alejarse un poco de la imagen del idol que había debutado allí y que todo el mundo ya conocía. Quería que me conociesen de nuevo desde otro punto de vista y para eso había que hacer un cambio y llegar de otra manera, desde el principio, y eso incluye un nuevo nombre, que es lo que le da personalidad a todo. Así que opté por desafiarme a mí mismo una vez que me pude librar de todos los problemas, queria un nuevo esafio,a lgo arriesgado para probar hasta a donde era capaz de llegar yo solo completamente, me fuese bien o mal, queria ver en que punto estaba y que posbilidades tenia de hasta donde llegar con mis cualidades y mis fuerzas y con un etsilo que esta vez si de verdad era totalmente propio mio. Romeo es mi desafio personal que ha nacido despues de ser liberado, de sentirme de nuevo dueño de mi y de lo que puedo hacer, se puede ver como un acto de rebeldia tambien supongo".
La respuesta de publico fue muy buena. Ha realizado un concierto en Tokio, Japón en septiembre pasado, llegó al Top 10 de Oricon y su popularidad quedó reconocida por si mismo. Park JungMin dijo: "En cuanto a la satisfacción, la música de Park Jung Min y la música de Romeo estan completadas con exito. Empecé a levantar un nuevo álbum y me siento tan bien".

 

▶ Quiero que mi "corazón" sea reconocido..

Park Jung Min lazó su 2º álbum 'Beautiful' el pasado 14 de noviembre, después de casi dos años sin poder hacer ningún nuevo álbum en Corea. Sobre su nueva canción titular, 'Beautiful', es una combinación de pop y el estilo de la banda. Colaborando con Zuwan de Viva Soul, se ha atrevido con canción del tipo acústico, " 'You See, It's Like...' y la versión acústica de 'Beautiful'. Él dijo: "Parece que este álbum fue un punto de inflexión para mí, un punto de regreso y de cambio. 'Not Alone' y SS501 son como los cables de mi extensión, como lo que me une a mi vida y a lo que soy y a mi camino, pero en este disco quería mostrar mi lado maduro que se ajusta a la edad que ya tengo. Quiero que escuchen mi voz por lo que los instrumentos musicales se minimizaron un poco. "

Ha sido un largo tiempo desde su primer álbum, y ya hay planes para expandir sus actividades a nivel nacional e internacional. Considera en centrarse mucho mas en la música y entrar mucho mas en ella, pero también quiere actuar pronto, y trabajar como MC y DJ. En diciembre comenzará sus conciertos y reuniones de fans en solitario en Japón. También hay planes de rodar alguna película o drama en Japón en abril de 2013, según él mismo nos dijo que había estado planeado y había estado recibiendo ofertas.

Park Jung Min también aseguró que, "SS501 sigue siendo como uno, como una sola persona (una sola personalidad), y continuará como un grupo, lo que ha sido siempre, aunque los otros miembros aun quieran tener mas actividades en solitario y quieran aun hacer muchas mas cosas en solitario, por lo que necesitan mas tiempo. Todavía tenemos un largo camino por recorrer, así que voy a trabajar duro también por mi carrera como los demás están haciendo, y esto nos ayudará a todos como grupo. Si uno de nosotros no hiciese nada en este tiempo, seria muy malo tanto para el grupo como para él mismo Realmente creo que lo que estamos haciendo es lo mejor, y que lo estamos haciendo bien como hemos pensando hacer las cosas. Park Jung Min quiere ser reconocido por los demás también, por mi mismo, tambien es parte de mi camino, y voy a trabajar duro en todo lo que haga y voy a cantar desde el corazón. Quiero ser reconocido como alguien que se comunica desde su corazón".



Source: Sports Chosun
Korean to English Translation: Cheezeemelt (www.cheezeemelt.blogspot.com)
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
 

SS501 Park Jung Min se pone en los primeros puestos de las listas de musica y singlés de Corea y Japón con “Beautiful”

 

Park Jung Min de SS501 está creando un gran revuelo en Corea y Japón con su regreso.

El 17 de noviembre, el segundo single de Park Jung Min, "Beautiful", que fue lanzado el 14 de noviembre, fue clasificado en el primer lugar en el ranking diario de gráficos de Hanteo que resume la cantidad de discos vendidos.

Incluso en el gráfico a tiempo real, su single se clasificó en el segundo lugar después de B1A4 "In The Wind".

Park hizo alarde de su popularidad en Japón por su clasificación en el primer lugar en la lista de música de vídeos, kStyle.

Sus otras canciones, "Not Alone", "Like Tears Are Falling" y "Give Me Your Heart" están clasificados desde el segundo puesto al cuarto, tomando la parte superior de la lista de música.

Su compañía, Yamaha A&R dice: "Esto es todo gracias a todo el apoyo de las fans que han estado esperando por su regreso después de 22 meses de hiatus. Gracias a todos por la espera."

 

Credits en.korea.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)