Source: k-popexpress.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
sábado, 21 de abril de 2012
Kim Hyun Joong - Número 3 en el Top 10 de los idols que mejor se ven en hanbok
Source: k-popexpress.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
500 fans de Singapur tendrán la oportunidad de conocer de cerca al guapo actor y cantante coreano Kim Hyun Joong
500 afortunadas fans que hayan comprado entradas para el Asian Fan Meeting in Singapore del cantante y actor de Corea del Sur Kim Hyun Joong tendrán una oportunidad de conocer al guapo idol en una sesión especial de "high-five".
Estas reuniones se celebran tradicionalmente para que las fans den a los idols KPOP sus buenos deseos antes de que el concierto comience, o como una nota de felicitación después de que termine.
El concierto se celebrará en el Estadio cubierto Singapur el 4 de mayo.
Las afortunadas ganadoras serán escogidas de entre todas los poseedoras de una entrada en todas las categorías, y también para hacer que los que ya han reservado su entrada a través de UOB One, y que el plazo vence hoy, se den prisa en comprarla ya.
Las ganadoras serán contactadas a través de los datos de contacto que dieron a través SISTIC, y los detalles de la sesión se informarán mas adelante a ellas.
creds: candicec@sph.com.sg + http://news.asiaone.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
***********************************************************************
** Otra noticia:
Gana la oportunidad de conocer de cerca a Kim Hyun Joong
500 ganadoras serán elegidas para reunirse con el rompe corazones de Corea en persona antes de su concierto el 4 de mayo
¿Te perdiste ayer la oportunidad de poder comprar los asientos mas cercanos en la venta que se inició ayer de las entradas?
¡No te preocupes! Ahora, las fans tienen una mejor oportunidad de poder reunirse con el Flower Boy de Corea Kim Hyun Joong, y poder verle de cerca y en persona.
El Kim Hyun Joong Asia Fan Meeting 2012 se iniciará el 4 de mayo de 2012 (viernes), en el Estadio cubierto Singapur, donde las fans pueden esperar dos horas de programa lleno de interacciones, canto, baile y mucho más.
500 fans también tendrán la oportunidad de conocer al cantante y actor de Corea del Sur en una sesión privada el día del concierto (04 de mayo) y darle un 'high-five'. Las sesiones de 'high-five' son por lo general para dar buenos deseos al idol en cuestión, que son importantes para la mayoría de las estrellas K-Pop, generalmente se hacen antes de que el concierto comience, o también al final de los eventos, como una nota de felicitación después del show y darle así las gracias y felicitaciones.
Las afortunadas ganadoras serán escogidas de entre todas los poseedoras de una entrada en todas las categorías, y también para hacer que los que ya han reservado su entrada a través de UOB One, y que el plazo vence hoy, se den prisa en comprarla ya. Las ganadoras serán contactadas a través de los datos de contacto que dieron a través SISTIC, y los detalles de la sesión se informarán mas adelante a ellas.
Las entradas para el Kim Hyun Joong Asia Fan Meeting 2012 se han estado vendiendo rápido, pero es posible encontrar un buen asiento en la Arena, terraza y balcón, aun hay disponibles.
Las ventas al público comienzan mañana, después de una reserva de prioridad de dos días por UOB One y los miembros de tarjetas de débito.
Las entradas se pueden comprar a través de reservas en línea SISTIC, teléfono y el reservas.
creds: http://entertainment.xin.msn.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Estas reuniones se celebran tradicionalmente para que las fans den a los idols KPOP sus buenos deseos antes de que el concierto comience, o como una nota de felicitación después de que termine.
El concierto se celebrará en el Estadio cubierto Singapur el 4 de mayo.
Las afortunadas ganadoras serán escogidas de entre todas los poseedoras de una entrada en todas las categorías, y también para hacer que los que ya han reservado su entrada a través de UOB One, y que el plazo vence hoy, se den prisa en comprarla ya.
Las ganadoras serán contactadas a través de los datos de contacto que dieron a través SISTIC, y los detalles de la sesión se informarán mas adelante a ellas.
creds: candicec@sph.com.sg + http://news.asiaone.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
***********************************************************************
** Otra noticia:
Gana la oportunidad de conocer de cerca a Kim Hyun Joong
500 ganadoras serán elegidas para reunirse con el rompe corazones de Corea en persona antes de su concierto el 4 de mayo
¿Te perdiste ayer la oportunidad de poder comprar los asientos mas cercanos en la venta que se inició ayer de las entradas?
¡No te preocupes! Ahora, las fans tienen una mejor oportunidad de poder reunirse con el Flower Boy de Corea Kim Hyun Joong, y poder verle de cerca y en persona.
El Kim Hyun Joong Asia Fan Meeting 2012 se iniciará el 4 de mayo de 2012 (viernes), en el Estadio cubierto Singapur, donde las fans pueden esperar dos horas de programa lleno de interacciones, canto, baile y mucho más.
500 fans también tendrán la oportunidad de conocer al cantante y actor de Corea del Sur en una sesión privada el día del concierto (04 de mayo) y darle un 'high-five'. Las sesiones de 'high-five' son por lo general para dar buenos deseos al idol en cuestión, que son importantes para la mayoría de las estrellas K-Pop, generalmente se hacen antes de que el concierto comience, o también al final de los eventos, como una nota de felicitación después del show y darle así las gracias y felicitaciones.
Las afortunadas ganadoras serán escogidas de entre todas los poseedoras de una entrada en todas las categorías, y también para hacer que los que ya han reservado su entrada a través de UOB One, y que el plazo vence hoy, se den prisa en comprarla ya. Las ganadoras serán contactadas a través de los datos de contacto que dieron a través SISTIC, y los detalles de la sesión se informarán mas adelante a ellas.
Las entradas para el Kim Hyun Joong Asia Fan Meeting 2012 se han estado vendiendo rápido, pero es posible encontrar un buen asiento en la Arena, terraza y balcón, aun hay disponibles.
Las ventas al público comienzan mañana, después de una reserva de prioridad de dos días por UOB One y los miembros de tarjetas de débito.
Las entradas se pueden comprar a través de reservas en línea SISTIC, teléfono y el reservas.
creds: http://entertainment.xin.msn.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
viernes, 20 de abril de 2012
jueves, 19 de abril de 2012
Heo Young Saeng, al lado de ShinWoo, rió y dijo, "¿Dejadme ser el Sustituto de B1A4?"
Todo el mundo ha reido mucho cuando Heo Young Saeng ha dicho que sería el sustituto de B1A4.
En la comedia de KBS2 ‘I Need Fairy‘ que se emitió el 19 de abril, Young Saeng conduce un coche que le ha quitado a su manager y va a buscar a Na Ra.
Young Saeng y Na Ra disfrutan de una tarde de juegos, pero Young Saeng se encuentra accidentalmente con su manager. El manager quiere negociar con Young Saeng su aparición en los programas, pero Young Saeng quiere irse inmediatamente. Entonces, Young Saeng dice, "¿Quieres que me convierta en el sustituto de B1A4? La reciente grabación de sitcom esta teniendo una buena tendencia."
Y en ese momento, el miembro de B1A4 ShinWoo estaba sentado justo al lado de Young Saeng, por lo que estas pocas lineas han hecho reír al público.
Source: TV Report
Chinese Trans: HYS Bar
Eng Trans: @Venice_YS
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Heo Young Saeng pone en Twitter una foto de los cerezos en flor, 'romantic cherry man'
** Saeng ha puesto dos fotos en Twitter, la de los cerezos y otra ^^ Os dejo las dos aqui mismo ^^ la otra la podéis ver al final de la noticia ^^
El miembro de SS501, Heo Young Saeng, compartió sus fotos con los cerezos en flor.
En su Twitter escribió este mensaje: "Saludando a los cerezos en flor..ke" y publicó una foto.
En la imagen Young Saeng aparece con los brazos extendidos, mirando al cielo son ninguna preocupación, con una gran sonrisa feliz. Los cerezos en flor que aparece de fondo en la foto dan la sensación de que sea una película romántica.
Los internautas han comentado cosas como, "¡Young Saeng oppa! Iré yo también a ver los cerezos en flor", "Wow, que bonitos cerezos", "Young Saeng oppa, creo que estas grabando una escena de tu drama~", "Heo Young Saeng, hombre cerezo (cherry man)", etc.
credits: mydaily + colorfullshine@youngsaengfacts (English translation)
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
"I Need a Fairy" - ‘Fairy’ Woori juega un partido de Hockey con Heo Young Saeng... ¿el resultado es?
El el episodio del KBS sitcom “I Need A Fairy” que se emitirá el 19 de abril, Cha Na Ra (WooRi) y Young Saeng (Heo Young Saeng), que por lo general se odian y se llevan mal, aun recuerdan cuando de jóvenes iban a jugar a la sala de juegos, y vuelven a ir en este episodio.
La primera ronda del luego de los disparos, Young Saeng esta lleno de confianza y vence a Na Ra, pero Na Ra vence a Young Saeng en la segunda ronda en el juego de Hockey. Y Na Ra dice, "Jugar hasta ganar", lo que hace que Young Saeng se sienta avergonzado. El resultado del partido de hockey de NaRa y Young Saeng ha llamado la atención entre el público.
credits: My Daily + HYS Bar (Chinese translation) + @Venice_YS (English translation)
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Trend mundial #SS501COMEBACK2012TS ~ Dias 20 y 21 de Abril
Trend llevado a cabo por SS501 COMEBACK 2012 @ Facebook
Primer trend mundial
Por el regreso de
SS501
En este 2012!
Apóyanos con la siguiente palabra:
#SS501COMEBACK2012TS
Si te consideras una verdadera "Triple S" de completa sangre verde .
No pases por alto esto y participa.
Demostremos nuestro amor por SS501, este 20 de abril (hora de América) 21 de abril el resto.
LA UNIÓN HACE LA FUERZA.
¡No faltes!
Dia 20 de Abril en America
España: 21 de abril
Francia: 21 de abril
Inglaterra, el 21 de abril
Italia: 21 de abril
Rusia: 21 de abril
Taiwán: 21 de abril
Singapur: 21 de abril
Vietnam: 21 de abril
Corea del Sur: 21 de abril
Japón, el 21 de abril
Malasia: 21 de abril
Indonesia: 21 de abril
Turquía: 21 de abril
Ya que el trend será entre dos días, por las diferencias horarias, lo estaremos haciendo tanto el día 20 como el día 21 de abril, los dos días seguidos sin descanso ~~ así apoyaremos el trend a tiempo completo y haremos más fuerza ^^ esperamos que hagáis también lo mismo neh ~~ los dos dias hay que hacer trend para que haya más fuerza entre todos los países que participamos!!! ~~ los dos días, vamos a estar haciendo fuerza con este trend para demostrar la fuerza verdosa!!!!
Apoyarnos en esto Green Family!!!
Se trata de demostrar que estamos aquí ~~ que les apoyamos y les esperamos siempre, y sobre todo, que les amamos y apoyamos con todas nuestras fuerzas!!!!!
A demostrar que SS501 sigue aquí ~~ y sobre todo las Triple S estamos aquí !!!!
pasar la vooz ~~ FIGHTING!!!!
!!!!!
!!!!!
Primer trend mundial
Por el regreso de
SS501
En este 2012!
Apóyanos con la siguiente palabra:
#SS501COMEBACK2012TS
Si te consideras una verdadera "Triple S" de completa sangre verde .
No pases por alto esto y participa.
Demostremos nuestro amor por SS501, este 20 de abril (hora de América) 21 de abril el resto.
LA UNIÓN HACE LA FUERZA.
¡No faltes!
Dia 20 de Abril en America
España: 21 de abril
Francia: 21 de abril
Inglaterra, el 21 de abril
Italia: 21 de abril
Rusia: 21 de abril
Taiwán: 21 de abril
Singapur: 21 de abril
Vietnam: 21 de abril
Corea del Sur: 21 de abril
Japón, el 21 de abril
Malasia: 21 de abril
Indonesia: 21 de abril
Turquía: 21 de abril
Ya que el trend será entre dos días, por las diferencias horarias, lo estaremos haciendo tanto el día 20 como el día 21 de abril, los dos días seguidos sin descanso ~~ así apoyaremos el trend a tiempo completo y haremos más fuerza ^^ esperamos que hagáis también lo mismo neh ~~ los dos dias hay que hacer trend para que haya más fuerza entre todos los países que participamos!!! ~~ los dos días, vamos a estar haciendo fuerza con este trend para demostrar la fuerza verdosa!!!!
Apoyarnos en esto Green Family!!!
Se trata de demostrar que estamos aquí ~~ que les apoyamos y les esperamos siempre, y sobre todo, que les amamos y apoyamos con todas nuestras fuerzas!!!!!
A demostrar que SS501 sigue aquí ~~ y sobre todo las Triple S estamos aquí !!!!
pasar la vooz ~~ FIGHTING!!!!
!!!!!
!!!!!
Video- 120419 Supernova - Stupid Love (Comeback Stage)-Mnet M! Countdown
Creditos: KpopPueblaHDMV@YT
miércoles, 18 de abril de 2012
Heo Young Saeng en Twitter
Ha hecho RT de un tweet de Sj861117 , en el que anunciaba que estaba escuchando/viendo a Supernova, parece que a Saeng también le gusta o al menos le gusta esta cancion ^^
@mystyle1103 RT @Sj861117sj: youtube ver. 초신성 (Supernova) - Stupid Love M/V Full ver. http://youtu.be/uKwwSgj7x3Y #nowplaying
creds: @mystyle1103
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
@mystyle1103 RT @Sj861117sj: youtube ver. 초신성 (Supernova) - Stupid Love M/V Full ver. http://youtu.be/uKwwSgj7x3Y #nowplaying
creds: @mystyle1103
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
SS501 Kim Hyun Joong - Número 4 TOP 10 de los actores más guapos en rubio
Credit= k-popexpress.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)