var popunder = true;

sábado, 2 de abril de 2011

El manager de KyuJong y YoungSaeng les gasta una broma

Hoy es 1 de Abril neh el April's Fools Day ^^ o sea, el Dia de los Inocentes de Abril ~~ igual al que se celebra en Diciembre neh o sea que cuidado con las bromas ;) kekekeke

Segun Lois (la chica que posteó las imagenes y la noticia, por cierto es la fan alemana que nos ha dado tantos relatos de sus encuentros con los chicos neeh ;), Mr Jeon posteó esta foto de Kyu que vereis ahora en la web de Kyu, justo despues de que Kyu entrase a dejar el mensaje que acabo de dejar antes ^^ Pero no satisfecho con eso, luego fue a la web de Saeng, y dejó otra foto de él. ¡Es muy divertido! xDD el manager es dioso haha... les habrá hecho tambien la misma gracia a Saeng y Kyu?? cofcof xDD

bueh aqui os dejo las fotos xDDD fotos inéditas de ellos neeh ^^





y el mensaje que dejó con la foto de Kyu:


¡¡¡Exclusiva!!! Una foto de la linda Kyuri. ¡¡¡Gran lanzamiento!!!

Lo siento Kyu Jong~~~
Tengo muchas fotos tuyas ~~~~
pero las iré subiendo una a una~~keke
Apagaré mi móvil~~ ^^ (Ya sabes que son bonitos recuerdos ^^)



Y el mensaje que dejó en la foto de Saeng?? kekeke xDDDD La chica que lo ha traducido (Lois) dice que Mr Jeon ha puesto bajo de la foto que es el NUEVO CONCEPTO del album de YoungSaeng!! xDDD




omg.... es que me he traumado... porque Saeng se parece a una chica que conozco o.o;; omg xDDD

xDDDDDD *aun se rie* aawwwh las bromas asi si me gustan neeh xDDDDD





credit: young-saeng.com & kyu-jong.com + Lois @ http://loiskr.blogspot.com
Repost on youngsaengfacts.blogspot.com
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk

Mensaje de KyuJong en su web coreana: Hi hi hi..^^ Hola!! Este es Kyujong….!! (04.01.11)

04.01.11 Hi hi hi..^^ Hola!! Este es Kyujong….!!


Hi hi hi..^^ Hola!! Este es KyuJong….!!

Wa.. esta es mi primera entrada en mi pagina web personal ne!! Es mi escritura en un sitio nuevo asi que me siento un poco extraño, y emocionado… y también algo vació…Que es ESO… de todoas formas!!… Disfrutar de algo nuevo es una cosa extremadamente buena cierto… ^^!!

Pretties…^^ Annyonghaseyo, ha pasado mucho ya~~ Han estado bien?!!

Ya es Abril del 2011 ne… El frio invierno se ha ido y la nueva primavera se acerca!!

Están todos cumpliendo con sus resoluciones de año nuevo de a poco… Si no, las han olvidado ya…Sería un buen momentoo si volvieran atrás y las revisaran de vez en cuando ne~~

En mi caso.. mm.. Estoy cumpliendo mis resoluciones de año nuevo bastante bien ahora!!…Afortunadamente tambien! Planes que hice en el pasado eran realmente a corto plazo, pero este año no haré eso nunca más!! ~~ El tiempo personal para mi se ha hecho más largo también.

Todo esto mientras he estado realmente ocupado recorriendo mi camino… Ni siquiera mirando tras de mi, no siendo capaz de asegurar el presente, e incluso ni se lo que hay en frente mio; Solo he corrido mi camino hasta ahora… ^^ Probablemente esa sea la razon por la que para mi ahora cada momento es extremadamente precioso… Todo el estuido que no he podido hacer hasta ahora, y o películas que he querido ver todo este tiempo… y música que he querido escuchar…

Ahh!! Recuerdos de mi niñez aparecen en mi mente a medida que escucho las canciones que he estado escuchando en el pasado… Por qué eso se siente tan bien huh.. ^^!!

También… películas que había visto al azar y las he vuelto a ver ahora.

La moral en esas peliculas es absorbida de a poco ^^ He descubierto que a través de escuchar las letras me han hecho quien soy ahora ~ Asuntos que tomabamos por sentado… podrian haber sido un descuido en los recuerdos…pero ahora me he dado cuenta de ello, cuan afortunado sería eso ~ ^^ Gracias ah a a a a !!! ~~

Hehe ^^ El tiempo es realmente rápido cierto?!! Woah.. eu eu eu !! Hay un reloj frente a mis ojos ahora

Por qué la segunda manilla se mueve tan rápido..!! Incluso si se que el tiempo pasa realmente rápido así, el yo que a veces está realmente en un estado de tranquilidad por el otro lado…me pone muy tímido!!~~

La página web está aun algo vacia cierto?!! ㅠ Más rapido~~ prepare con más esmero y luego llenar la agenda hasta el tope!

Pondré aquí muchas de las fotos de mis actividades también!! ^^ Pienso que debo llenar mi tiempo con un poco de algo también~

Como ver a las pretties también!! Nuestras pretties a las que les gusto y las que me gustan…en cierta forma no sere tan timido sobre esto, trabajaré con esmero ~~ lentamente ~~ caminando y avanzando~ Solo esperen un poco mas!! Yoohohohoho!!~~

Estar lleno con asuntos placenteros solamente y asuntos que hagan sonreir ya… Lo espero genuinamente!! Incluso si están irritados o enojados, solo pongan un poco de esfuerzo !!..

Esto es algo que lei de un libro hace no mucho!!~

“Si sonries, el mundo sonreirá contigo también. Si lloras, entonces continúa porque estarás solo tú llorando solo..”

-Adam Wilcox-

“Si te enojas, cuenta hasta 10 primero”

-Thomas Jefferson-

No son estas palabras sabias?^^ hh

Diganme que sienten luego de leer estas dos líneas~~

Para que así pueda pensar más oooooooo !!! ^^

A todo esto, es 1 de Abril cierto !! April’s Fools !! El significado para ustedes es realizar un nuevo comienzo con una sonrisa !!

Aunque es solo mi opinion personal..^^ hh

Pretties~~ Quiero encontrarme con todas a menudo, muy seguido, pero no puedo hacer eso asi que lo siento de verdad… Solo esperen un poco más!!

Voy a presentarme muy pronto~ hee, esten sanas siempre y coman sus comidas de forma apropiada!! Vean solo cosas maravillosas, escuchen solo cosas maravillosas y piensen solo cosas maravillosas..!!

Realmente lo espero o o o~~ yo Kyujongie eso es ^^!!!

“Eum.. no hace mucho, escuche sobre las noticias del terremoto de Japón y estuve muy afectado…Estaba realmente preocupado a decir verdad…Realice llamadas por teléfono para confirmar sobre mis amigos y staff en Japón…y me preocupé mucho sobre las fans también…Fue realmente un gran asunto…y realmente lo deje así, no pude dar una declaración para nada…Quiero ser de ayuda…Siempre he recibido ayuda de otros pero aun no soy capaz de dar, solo lo siento mucho…Siempre estaré orando en mi corazón…orando genuinamente„,Espero que ese día después de la tormenta vuelva lo más pronto posible. Genuinamente lo espero…Estemos todos juntos en esto y pensemos que podemos superarlo juntos…!!


Creditos: Kyu-jong.com
Coreano a Inglés por Ode @ SS501ode.blogspot.com
Inglés a Español Cat @ ss501sp.tk

viernes, 1 de abril de 2011

110401 Videos- SS501 Hyung Jun Music high









Creditos: HJfan2@YT

Park Jung Min- Nuevas fotos (The Park Jung Min repackage album')















Creditos: melon.com+ in-the-asianworld.blogspot.com

[31.3.11] Video- Hyun Joong shooting for 2011 Official Calendar



Creditos: euchihaku@YT

Kim Hyung Joong Nuevas fotos oficiales desde su web coreana







Creditos: hyun-joong.com+ in-the-asianworld.blogspot.com

Park Jung Min lanza su primer mini album, “The, Park Jung Min”



En la mañana del 1 de Abril, el miembro de SS501 Park Jung Min lanzó su primer mini album, “THE, PARK JUNG MIN“!

Este album ha sido lanzado para celebrar el cumpleaños del cantante, que será el próximo dia 3 de Abril, y contiene dos nuevas canciones que contrastan mucho. La canción titular del album, “Like Tears Are Falling,” ha sido co producida por Choi Kap Won y Kim Jin Hoon, y tiene un estilo muy de los años 80.

Para añadir un poco de emoción a la mezcla, la cancion titular dance, "Go, Go", esta mezclado con ritmos adictivos y con un sabor a tango. Ha sido producida por el compositor PJ.

El album se pondrá a la venta en las tiendas el 7 de Abril.


Source: Asia Today
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk

Young Saeng en el preview de una pelicula



YoungSaeng ha ido hoy a ver el preview de la pelicula "Suspicious Customers", parece que ha ido acompañado de su manager, Mr.Jeon, ya que él ha dejado un comentario hace un par de horas hablando de la pelicula.

No sé si saldrá noticia de esto despues o no, pero bueh ya las TS nos van informando ;) keke



creds: AMORINO (www.11031103.com) + loiskr.blogspot.com
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk

Entrevista a Hyung Jun con TV Report

El miembro de SS501 Kim Hyung Jun ha superado un año de pruebas y ha hecho su comenack en solitario. Después de llevar a cabo varias pribeas,a hora se ha vuelto una persona mucho más seria - como cantante y como persona.

Tal y como le dijo al periodista, "Entré en el mundo de la música cundo era muy joven por lo que la mayoria de los asuntos los tenia qe resolver mi manager, pero pronto empecé a pensar que podia llegar a convertirme en una persona que habia crecido como en un 'invernadero' donde estaba siempre protegido, y eso me dio un poco de miedo...", tal y como Kim Hyung Jun reveló.

"No hace mucho oi hablar de ciertas personas que ni siquiera pueden hacerse sus propios pasaportes... y en el momento en el que me enteré me dolió el corazón. La mayoria de mis asuntos y las osas que pasaban en mi vida, me las resolvía la compañía, por lo que cuando me enteré y me di cuena de todo eso, me senti un poco culpable, porque no estaba haciendo las cosas bien, estaba dejando que los demás las hiceran siempre por mi", "Me volví a preguntar a mi mismo qué clase de persona soy. Después de darme cuenta, volví a ser yo mismo":

No hace mucho que él empezó un negocio de diseño con su hermano Kim Ki Bum, y estan consiguiendo mucho éxito ya mismo. "Hata donde yo sé y hasta donde yo soy capaz de hacer, esto es, y la gente que esta a mi alrededor se estan dando cuenta de todo ello. Las cosas que puedo hacer por mi mismo, ahora es cuando de verdad estoy trabajando duro para poder hacerlo yo solo. No me gusta ser una persona que crece bajo el 'efecto invernadero'".

Los miembros de SS501 se han transladado a diferentes compañías cada uno, y las actividades del grupo estan paradas temporalmente por el momento. Para Kim Hyung Jun esto supone una verdadera oportunidad para que él pueda ser capaz de correr por un nuevo camino, que es solo suyo, y para pdoer salar a un nivel superior, como cantante y como persona. "Me duele el corazón, pero aunque es duro, ahora tengo más responsabilidades sobre mis hombros, y la resolución y la determinación tambien se hana gudizado."

En lugar de ponerse a descansar despues de haber conseguido estabilizar de forma segura su lugar como SS501, Kim Hyung Jun tiene ahora su propia oportunidad de estar en solitario, y este es el rayo de luz que él habia estado esperando. A medida que iba suprando las pruebas que se le iban presentado, se ha podido lanzar finalmente su priemr album en solitario, 'My Girl', que se ha preparado con la idea base de 'Hago lo que quiero'.

"En lugar de quedarme triste por la situación de estar solo, quizá lo mejor ha sido dar lo mejor en esta situación. He trabajado duro para ello y me he esforzado en dar un perfil brillante. Cuando la gente me ve sonreir, no sé si ellos van a decir 'este chico se ve mejor solo huh', pero incluso si va a ser por la buena voluntad de otros miembros, yo creo que es preferible que sonria en cualquier momento."

Él puede que sonría todo el tiempo, pero Kim Hyung Jun se trata a sí mismo de forma dura. Mientras habla del resultado final de su album, dice "sería genial si la gente pudiese mirar las letras de mi nombre – Kim.Hyung.Jun”. En una nota más extrema, dijo su deseo pesonal de superar esa imagen de 'idol', y convertirse en 'artista'.

En este momento, se trata de Kim Hyung Jun haciendo su primer paso hacia adelante - solo.



Source: http://www.tvreport.co.kr/?c=news&m=newsview&idx=105406
Credit: ode@ss501ode.blogspot.com
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk

Kim Hyung Jun, "'HEAVEN' fue escrita en memoria de Park Yong Ha"



De ser el maknae de SS501 a tener un nuevo comienzo como cantante en solitario. De estar con cinco miembros, ahora es una etapa en la que esta en solitario, peor Kim Hyung Jun esta lleno de confianza. Kim Hyung Jun ha lanzado su primer album, 'My Girl', y con su canción titular 'oH!aH!' ha iniciado sus actividades en solitario.

En su nuevo album, Kim Hyung Jun ha compuesto y participado en la producción de las canciones “YOU ARE NOT LIKE OTHER WOMAN” y “HEAVEN”. Especialmente "HEAVEN" es una canción que tiene u significado totalmente diferente para Kim Hyung Jun. Él escribió la letra de 'HEAVEN' por la gran amistad que le unía a su fallecido amigo Park Yong Ha.

"Park Yong Ha es un hermano al que realmente respeto, y la canción 'HEAVEN' es solo una forma d decir lo mehco que lee cho de menos, y los que han escuchado la canción me han dicho que se pueden sentir los sentimientos a traves de ella. Ya que echo mucho de menos a Yong Ha hyung me he podido inspirar facilmente, por lo que la letra la escribí de esta manera."

Tras conocer la noticia del fallecimiento de Park Yong Ha, se pudo ver una foto de Kim Hyung Jun llorando en el funeral de su amigo, y eso hizo que la gente de su alrededor estuviesen preocupados por él. Y durante a apertura de su radio show SBS FM “KIM HYUNG JUN Music High” de ese dia, él dijo, "Hoy es un dia muy doloroso, un hyung que era muy cercano a mi se ha ido de forma repentina, y es realmente dificil de creer", y continuó diciendo, "Me siento realmente apenado por mi Hyung que siempre me ha tratado muy bien y ha cuidado de mi, pero que quiza yo no he podido cuidar de él tan bien", que realmente él queria vovler a llorar de nuevo.

Ya que tenian la misma compañía en Japón, los dos rápidamente se llevaron bien y empezaron a hacerse cercanos durante las actividades en Japón. Kim Hyung Jun se acercó a Park Yong Ha, y le dijo que iban a hacer actividades en Japón, podian verse o visitar la casa del otro, y asi es como se fueron haciendo más cercanos.

Kim Hyung Jun dijo, "Siempre que tenia problemas, Yong Ha hyung siempre ha sido como un hermano que me ha ayudado con mis problemas, y por eso le estoy muy agradecido a hyung". "Además nuestras historias familiares y otras areas son similares, por lo que esto nos hacia estar cada vez más cerca ya que teniamos mucho en comun y siempre podiamos estar de acuerdo en muchas cosas" Tambien dijo, "siempre que hemos podido estar juntos, ha sido un buen hermano". "HEAVEN" es la unica canción balada que tiene el album que esta dedicada a su amigo fallecido y tambien trata de como se siente. La historia de la cálida amistad entre Park Yong Ha y Kim Hyung Jun se deja ver en la letra, "Tu eres el unico para mi, estando de pie tras de ti hoy siempre te sonrío, no puedo expresar mi profunda gratitud, no importa dónde esté aun puedo sentirte, siempre estoy contigo en tu corazón", se puede sentir su profunda amistad.

"Aunque no puedo cantar esto como si fuese un recuerdo para Yong Ha hyung, sigue conteniendo mi forma de pensar y mis sentimientos. A veces pensar y tener cuidado de no olvidar hace que se incremente y se haga más grande ese recuerdo, por lo que por eso escribí la letra."


Source: Korean Official Website
Korean to Chinese Trans: 豆子 @ www.hyungjun.com.cn
Chinese to English Trans: slam10@SGTripleS
Trans spa: maya-chan @ ss501sp.tk

Park Jung Min lanza el MV de As Tears Flows



¡Hace tan solo unos minutos que el miembro de SS501 Park Jung Min lanzó oficialmente su nuevo video musical de la canción "As Tears Flows"!

Este lanzamiento se hace sobre todo en celebración del próximo cumpleaños del cantante, que será el proximo dia 3 de Abril, y además es tambien una canción en agradecimiento a sus fans por el incansable amor y apoyo que siempre le han dado, sobre todo en estas actividades en solitario que ha estado haciendo desde el mes de enero.. La canción titulada "As Tears Flows/Like Tears Are Falling” (Como las lágrimas caen), es una canción que ha sido co producida por Choi Kap Won y Kim Jin Hoon, y cuando con una linea de estilo única de los 80.



creds: allkpop + maya-chan @ ss501sp.tk
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk

Kim Hyun Joong, mensaje desde la KHJ Japan Official Mobile Site - Hola, soy Hyun Joong



Hola, soy Kim Hyun Joong
30/03/2011 Hyun Joong

Hola soy Hyun Joong.
Estos dias he estado trabajando duro para las actividades del album en Junio.
Voy a volver a ver a todo el mundo con una música increible.
Por favor esperad por mi un poco más ^^
¡Animo y Fighting!


Credit:KHJ Japan Official Mobile Site + blog.daum.net/elley0606
English translation: miyo @lovekimhyunjoong.com
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk