[★NOTICIA] KOREA GRAND SALE "SHOPPING DATE WITH Double S 301"

 

 

"Consigue la oportunidad de tener una cita con Double S 301, y visitar los mejores lugares de Seul."

-Fecha del evento: 03.03.2016 (jueves)
-Periodo de participación: 22.02.2016 (lunes) ~ 24.02.2016 (miércoles)

** Solo los extranjeros puede participar en este evento (no coreanos)

[KGS NEWS]
¡Finalmente, el Star Date Event with K-Star ha regresado!
Quizá te estés preguntando qué celebridades coreanas te estarán esperando esta vez durante esta KOREA GRAND SALE.
¡Para este Star Date Event, Double S 301 regresarán con su concepto mejorado!
Puedes tener la suerte de disfrutar de un shopping meeting con Kim Hyung Jun, Heo Young Saeng y Kim Kyu Jong de Double S 301.
¡Nos vemos en el Star Date Event!

Más información: https://www.facebook.com/koreagrandsale/posts/821150791329342

#DoubleS301(#더블에스301) #허영생 #김규종 #김형준 #TripleS #PAIN #ETERNAL5 #20162018VisitKoreaYear #KoreaGrandSale



creds: Korea Grand Sale + Double S 301 + CI ENT
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Double S 301 participará en el 'KCON 2016 Abu Dhabi'

 

Double S 301 participará en el evento Hallyu ‘KCON(케이콘)’, que este año se celebra en Abu Dabi, Emiratos Árabes.

El evento 'KCON 2016 Abu Dhabi' se celebrará el próximo 25 de marzo en el ‘두 아레나(Du Arena)’. El festival/evento proporciona entretenimiento y varias atracciones durante el día y por la noche está previsto realizarse un concierto. Este evento tiene el objetivo de difundir la cultura Hallyu, en este caso (este año), en el Medio Oriente.

Double S 301 ha sido confirmado en el line-up junto a BTS, Taeyeon (Girls Generation), KyuHyun (Super Junior), MONSTA X, Spica.

#DoubleS301(#더블에스301) #허영생 #김규종 #김형준 #TripleS


source: http://entertain.naver.com/read?oid=396&aid=0000376612 + Double S 301 + CI ENT
photo creds: astagged
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyung Jun - Instagram Update [22.2.16]

 

Mensaje: "¡¡Hwaiting para hoy también!!"

creds: https://www.instagram.com/kimhyungjun87/
eng trans: @xiaochu1004
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Kyu Jong - Instagram Update [22.2.16]

 

 

Mensaje: "¡¡Hwaiting para hoy también!!"


creds: http://instagram.com/jdream_kyujong/
eng trans: @xiaochu1004
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
 

[★NOTICIA] "ETERNAL 5" Mini Album Fansign Event 2

 

Fecha: 01.03.2016 (martes) a las 3 pm
Lugar: 중구청소년수련관(Jung-gu Youth Center)

creds: Double S 301 + CI ENT https://www.facebook.com/DoubleS301.official/posts/1124432024255524
eng trans: @SuperStars501
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
 

Heo Young Saeng - Instagram Update [21.2.16]

 

Mensaje: "Me divertí hoy~
Sé cuales son los sentimientos de todos (conozco el corazón de todos)~
Voy a trabajar aun más duro~~
Y lo siento por llegar tarde~~ ;) "


creds: https://www.instagram.com/youngsaeng17/
eng trans: @xiaochu1004
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
 

Kim Kyu Jong - Instagram Update [21.2.16]

 

Mensaje: "Ha sido un fanmeeting divertido ♡ ¡¡Voy a trabajar duro para poder reunirme con las Green Peas de otras regiones!! ¡Voy a ir a reunirme con las fans extranjeras! Gracias a todos, lo siento y gracias ♡"

 

Mensaje: "Buenas noches ♡ Gracias ♡ 501 301 Green Peas ♡ De verdad.. Gracias .. ♡"


creds: https://www.instagram.com/jdream_kyujong/
eng trans (primer mensaje): @xiaochu1004
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyung Jun - Instagram Update [21.2.16]

 

Mensaje: " ♥ "

creds: https://www.instagram.com/kimhyungjun87/
reup: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

#DoubleS301 - Número 1 en Naver Real Time Hot Searches

 

Double S 301 llegó al número 1 en las búsquedas a tiempo real en Naver, además de conseguir colocarse en los primeros puestos también en otros portales de búsquedas.

creds: @SuperStars501
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Kyu Jong - Weibo Update [21.2.16]

 

Mensaje: "Hola ~ él es Bong Gu"

 

Mensaje: "♡.♡"

creds: http://www.weibo.com/jdreamkyujong
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Kyu Jong - Instagram Update [21.2.16]

 

Mensaje: "PAIN"
 

 

Mensaje: "Hoy también fighting ~ ^^"

creds: https://www.instagram.com/jdream_kyujong/
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Naver Hot Topic - Music Core Double S 301: Número 3

 

creds: @dmg05032
via: @501wangja
reup: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Heo Young Saeng - Instagram Update [20.2.16]

 

Mensaje: "#DoubleS301 #AOACream
Con Yuna
Después de Summer Snow~ no esperaba verla así en un canal de TV ke
¡¡Hwaiting para nosotros dos!!"

 

Mensaje: "#MusicCore terminó con éxito también~~ke"

 

Mensaje: "Vi de nuevo (la grabación de la actuación)~~
¡Las voces de nuestras fans son las mejores! Muy fuertes~
Graciaaas~~~~
Me dieron aún más fuerza~~~"


creds: https://www.instagram.com/youngsaeng17/ + @mystyle1103
eng trans: @xiaochu1004
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Kyu Jong - Instagram Update [20.2.16]

 

Mensaje: "Nuestro Jjuni eeuang~ heeheehee"

*eeuang = es el sonido de llorar, es como si estuviese llorando, algo parecido a 'buaa' ^^
 

 

Mensaje: "Duro Jjun, bleh Jjun♡"

*bleh = sacando la lengua

 

Mensaje: "Hahaha hihi Jjuni Jjuni Taaan lindooo ♡"

 

Mensaje: "^_^V con YS hihihihihi"

 

Mensaje: "Es Bong-Gu ~ Él es Bong-Gu"

 

Mensaje: "¡¡ Wow !!"

 

Mensaje: "Gracias por hoy también ~ las voces de las Green Peas (los fanchants) fueron muy fuertes (se escuchan realmente fuertes) ♡ Gracias ~"

 

Mensaje: "Foto hecha por. YS"

 

Mensaje: "¿¡¿¡¿Lindo, verdad?!?!?~heehee baby Jjun en la última foto de hoy~ heehee ¡¡Green Peas!! Nos vemos mañana~"

creds: https://www.instagram.com/jdream_kyujong/
eng trans (solo de los dos primeros mensajes): @xiaochu1004
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyung Jun - Instagram Update [20.2.16]

 

 

Mensaje: "¡Vi el apoyo/ánimo! ¡Genial! ¡Sigamos en marcha (avanzando) mañana también!"

 

 

creds: https://www.instagram.com/kimhyungjun87/
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Heo Young Saeng - Weibo Update [19.2.16]

 

 

creds: http://www.weibo.com/u/5810124439
via: @RiCeLyN
reup: shujichan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
 

[fanaccount] Double S 301 - Grabaciones en Music Bank [19.2.16]

 

* Al finalizar, Kyu Jong y Hyung Jun se fueron en el mismo coche. Young Saeng se fue en otro coche. Probablemente podría ser la razón de KyuMak lol

* Young Saeng tiene una piel muy bonita. Su nariz y sus labios son muy proporcionados.

* Él es muy alto, pero se ve más bajo cuando camina al lado de Kyu Jong y de Hyung Jun.

* Cuando su actuación terminó, los chicos se dirigieron hacia el backstage, y todo el mundo se acercó rápidamente a ellos para saludarles, como los verdaderos grandes sunbaes que son. Hyung Jun hizo un saludo de 90º (reverencia) a un hoobae/junior (alguien menor que él, con menos experiencia, de otro grupo), y Young Saeng les dio unas palmaditas en la espalda (a los juniors).

* Cuando Young Saeng entró en el coche, apagaron las luces, estaba muy oscuro y no pudimos verle dentro muy bien.

* Young Saeng indicó moviendo su mano, pidiéndonos que nos apartásemos a un lado (a la izquierda), para que el coche pudiese salir sin hacer daño a nadie, y después bajó la ventanilla del coche y saludó.

* Él bajó la ventanilla, y la mantuvo así hasta que el coche llegó al semáforo en la carretera, unos 500 metros adelante (de donde estábamos nosotras).

* Y entonces el coche en el que iban Kyu Jong y Hyung Jun vino por el otro lado. Kyu Jong bajó la ventanilla y dijo algo en coreano (saludó a las fans), estuvo así todo el rato hasta que no hubo más fans.

* Hyung Jun hizo lo mismo también.

* Young Saeng era quien iba marcando el camino a los chicos. 301 leader Young Saeng-nim.

* Kyu Jong aun tenía maquillaje en su cara. Delineador grueso y bálsamo labial.

* Este globo (el de la foto) me lo dieron antes de entrar a las grabaciones de Music Bank.

* Kyu Jong dio unas palmaditas en la espalda a Jo Kwon cuando éste le saludó.


creds: @_GomChan_
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
 

[★NOTICIA] Double S 301 JAPAN Mini Album "ETERNAL S" + U R MAN IS BACK TOUR en Japón

 

*NUEVO LANZAMIENTO: 20.04.2016 (miércoles)

JAPAN Mini Album "ETERNAL S"

Lista de canciones:

1. Bad Dimension
2. Fraction
3. From dusk to dawn
4. Let me know
5. Never Ending Dream

*Double S 301 JAPAN CONCERT "U R MAN IS BACK IN TOKYO"
-Fecha: 25.04.2016 (lunes) 18:30
-Lugar: TOKYO DOME CITY HALL

* Double S 301 JAPAN CONCERT "U R MAN IS BACK IN OSAKA"
-Fecha: 27.04.2016 (miércoles) 18:30
-Lugar: ORIX THEATER

Más información: http://doubles301.ponycanyon.co.jp


creds: Double S 301 + CI ENT


‪#‎DoubleS301‬(‪#‎더블에스301‬) ‪#‎허영생‬ ‪#‎김규종‬ ‪#‎김형준‬ ‪#‎TripleS‬ ‪#‎ETERNALS‬ ‪#‎JAPAN‬


******************************
******************************


*Japan Mini Album 「ETERNAL S」 by PONYCANON http://doubles301.ponycanyon.co.jp/

Fansign event:

Tokio - 23.04.2016 (sábado)
Osaka - 29.04.2016 (viernes)


source: http://doubles301.ponycanyon.co.jp/
eng trans: @yuhki07
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Kyu Jong - Instagram Update [19.2.16]

 

Mensaje: "¡Hoy también continuamos en marcha (avanzamos)!"

 

Mensaje: "Woaaaaah~~"

creds: https://www.instagram.com/jdream_kyujong/
eng trans: @xiaochu1004
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Heo Young Saeng - Instagram Update [19.2.16]

 

Mensaje: "¡¡¡¡¡¡¡Voy a hacer una foto sin su permiso!!!!!!!"


creds: https://www.instagram.com/youngsaeng17/
eng trans: @xiaochu1004
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

¡ETERNAL 5 de Double S 301 ya se encuentra en Spotify! #‎더블에스301 #‎ETERNAL5

Para los que no saben, Spotify es una plataforma web para escuchar música (de manera legal) vía streaming.

¡No dejen de escuchar el álbum y también síganlos! Y para quienes tengan cuenta Premium, pueden descargar las canciones o escucharlas sin cortes comerciales.

Si no les reproduce el álbum, es porque en algunos países no está disponible aún.

https://play.spotify.com/album/5KscHI9QVSb8jUjk8JsdII

Info: Latin Green Peas

[Album Review/Reseña] #DoubleS301 mini álbum - #‎ETERNAL5‬

 

Double S 301 es encantador/elegante en ‘Eternal 5'.

Los tres miembros de SS501 que regresaron como la subunidad Double S 301 - Heo Young Saeng, Kim Kyu Jong y Kim Hyung Jun - pueden haber estado fuera de la escena durante siete años, pero en su álbum "Eternal 5" demostraron que no han perdido su toque. Pegadizas y dramáticas, las cinco canciones siguen las últimas tendencias en el K-pop, creando estructuras que ponen de relieve sus talentos vocales.

El álbum comienza suave con un ritmo R&B en la canción "Dirty Love", después se engrandece y se vuelve fuerte y pegadizo en la canción principal "Pain". Ambas canciones tienen estructuras de canciones dinámicas que mantienen al oyente enganchado, pero se alejan de la confusas transiciones de cruce de género que ha afectado a algunos álbumes recientes de otros artistas.

Con “Saxophone", el trío te llevará en un maravilloso funky tempo para producir una canción bailable, y en "21Gram", que recibe este título por el dicho de que el alma de una persona pesa 21 gramos, las voces de los miembros se muestran claras/puras sobre un sencillo acompañamiento de piano.

El álbum se cierra con la canción de R&B urbano sencillo “I’m Sorry I’m Busy", que incorpora las progresiones de acordes predecibles y transiciones hacia atrás y hacia adelante constante entre el canto y el rap para un acabado sólido.

El disco incluye versiones instrumentales de dos canciones, "PAIN" y "21Gram," que están creadas de manera excelente y sin duda vale la pena escuchar tal cual están, incluso sin las palabras (sin la letra).

"Eternal 5" puede no ser ambicioso, pero es una prueba, un teaser, con estilo que eleva las expectativas para el regreso de SS501 al completo.

Por Won Ho-jung (hjwon@heraldcorp.com)


creds: http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20160219000558
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyung Jun - Instagram Update [19.2.16]

 

Mensaje: "Sigamos en marcha (avanzado) hoy también"

creds: https://www.instagram.com/kimhyungjun87/
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyung Jun - Instagram Update [18.2.16]

 

creds: https://www.instagram.com/kimhyungjun87/
reup: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
 

[Double S 301] 쥬스TV lanza el video 'PAIN'

 

https://www.youtube.com/watch?v=5ZUDEp4jtw0

creds: JUSE

Página oficial de JUSE
Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCkpxPvHZVOZaqRnOIPFF2Pw
Facebook: https://www.facebook.com/PreativeJuse/
Kakao: https://tv.kakao.com/search?q=%EC%A5%AC%EC%8A%A4
Pandora: http://channel.pandora.tv/channel/?ch_userid=preativejuse

#DoubleS301(#더블에스301) #허영생 #김규종 #김형준 #PAIN #ETERNAL5 #세로라이브

source: Double S 301 + CI ENT
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Heo Young Saeng - Instagram Update [18.2.16]

 

Mensaje: "¡¡Hoy es #MCOUNT !!
Hay dos yo's~~~~~
#mcountdown "

creds: https://www.instagram.com/youngsaeng17/
eng trans: ‏@xiaochu1004
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

2016 Double S 301 CONCERT < U R MAN IS BACK > EN TAIWAN

 

CI ENT anuncia concierto de Double S 301 en Taiwan.

Fecha: 02.04.2016 (sábado) 19:00
Lugar: 台大體育館1樓多功能球場（台大一樓）
Entradas a la venta: 27.02.2016 (sábado) 12:00

(* Para obtener más información relacionada con el concierto se darán a conocer más adelante.)


‪#‎DoubleS301‬(‪#‎더블에스301‬) ‪#‎허영생‬ ‪#‎김규종‬ ‪#‎김형준‬ ‪#‎TripleS‬ ‪#‎URMAN_IS_BACK‬ ‪#‎CONCERT‬ ‪#‎TAIWAN‬

creds: Double S 301 + CI ENT
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

[Sub. Español] Double S 301♥ V App - Emergency meeting

Creditos: vanesa castillo@ YT

160226- Double S 301- 21GRAM+ Double S 301- Pain- Simply K-Pop

Creditos: ARIRANG K-POP@YT

Creditos: ARIRANG K-POP@YT

[Sub. Español] Double S 301 ♥ V App - "Animal Farm", Episode 02.

Creditos: Vanesa Castillo@YT

¡CI ENT pide a Triple S que reproduzcan el MV de #PAIN 301 veces al día! #‎더블에스301 #ETERNAL5

[Double S 301] PAIN MV ~ Ver 301 veces

CI ENT dice que las actividades de comeback de Double S 301 ya han dado comienzo esta semana, a través de varios shows de música locales, y además que están preparando más actividades en más programas próximamente. Para apoyar a Double S 301 CI ENT pide que compremos el mini álbum y que reproduzcamos el MV de PAIN al menos 301 veces al día ;) Fighting !

* PAIN - https://www.youtube.com/watch?v=Lh8857K5Pjs

** No olvidéis ~~> like, share, comment <~~ Y reproducir el vídeo ~ ¡Cuantas más veces mejor! **

- [TIPS PARA MV's] ¿Cómo apoyar a Double S 301 en Youtube? --> https://www.facebook.com/SS501SP/photos/a.10150263164190152.374088.393540840151/10153995790295152/?type=3
Fighting!!!

Double S 301 explica el significado de 'ETERNAL 5' #‎더블에스301 #ETERNAL5

Durante la transmisión del episodio 1 de '301 Animal Farm' a través de V App, los miembros de la subunidad de SS501, Double S 301, hablaron sobre el significado de su nuevo mini álbum 'ETERNAL 5'.

Young Saeng comentó: "Nuestro nuevo mini álbum 'ETERNAL 5, el cual es el primero que lanzamos después de 7 años, significa que siempre seremos cinco miembros, a pesar de que ahora nos estamos presentando tres (como subunidad)”.

Agregó: “Cuando los otros dos miembros regresen de su servicio militar, nos presentaremos como cinco. Además, tenemos 5 canciones en este mini álbum, las cuales esperamos que sean exitosas. Es por eso que nombramos al álbum ‘ETERNAL 5’".

Pueden ver el video con subtítulos en inglés aquí http://www.vlive.tv/video/5682

Credit: Latin Green Peas

[VOTA] Double S 301 - Se inician las votaciones en Show Champion #더블에스301 #ETERNAL5

 

¡Ya se iniciaron las votaciones en Show Champion!

Os dejamos de nuevo el tutorial para crear una cuenta y poder votar.

► Show Champion◄
Tutorial para crear cuenta:
❇ https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10153989338150152.1073743278.393540840151&type=3&uploaded=7
Link para crear cuenta:
❇ http://member.mbcplus.com/User/Join.html
Link para votar:
❇ http://www.mbcplus.com/program/champion/vote.html

Creds por la info y tutorial: Latin Green Peas

[REPRODUCCIÓN MASIVA DE PAIN] #‎더블에스301 #ETERNAL5

 


Para este jueves 18 de febrero, un grupo de fans está convocando a una reproducción masiva del MV de PAIN.

Como ya deben saber, ésta es una manera muy importante de apoyarlos durante sus promociones. Las reproducciones cuentan para los programas musicales.
Si nos unimos, podemos lograr mucho.

Así que ya saben, la convocatoria es para este jueves a las 7 pm (hora de México).

P.D.: Es importante que reproduzcan el MV en la cuenta oficial de CI en YouTube.

creds: Latin Green Peas

** NOTA: Aparte de las reproducciones masivas, es importante reproducir el MV constantemente, siempre, todas las veces que podáis y siempre que podáis. Cuantas más veces, ¡mejor! ^_^

Kim Kyu Jong - Instagram Update [18.2.16]

 

Mensaje: "Gracias todos los días ♡"


creds: https://www.instagram.com/jdream_kyujong/
eng trans: @xiaochu1004
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)

Kim Hyung Jun - Instagram Update [18.2.16]

 

Mensaje: "¡¡Juntos hoy también!!"


creds: https://www.instagram.com/kimhyungjun87/
eng trans: @xiaochu1004
spanish trans: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)