¡¡¡Os amo a todos/as ~!!! Buenas noches
Credit http://instagram.com/kimhyungjun87
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Credit http://instagram.com/kimhyungjun87
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
lunes, 27 de octubre de 2014
Kim Hyun Joong - Palabras para las fans y sobre hacerse mayor en el LOTTE Fan Meeting en Seul [25.10.14]
Palabras para las fans:
¿Cómo debería/podría decir esto? Por favor, recordar los momentos de Hyun Joong cuando yo canto en el escenario. Los momentos felices de cuando me veis en el escenario cantando y también actuando en la pantalla.
**********************************************************
Palabras para las fans que han ido a reunirse con él en Seul...
HJL: No hace falta decir que me siento muy agradecido de que hayáis venido. En el área donde yo vivo, han colocado un gran pato de goma, (ya que habéis venido hasta aquí) podéis ir a verlo (Link de algunas fotos del pato: http://www.hetgallery.com/rubber-duck-2014news.html ). Yo fui una vez embajador de Seul. La mayoría de la gente va a Myeongdong, Namsam, y otros lugares turísticos. Quiero introducir/presentaros algún lugar diferente.
La host respondió a esto: Las fans vienen a Seul por Kim Hyun Joong. ¡Él es nuestro atractivo turístico!
**********************************************************
Hyun Joong mencionó que cuando las fans le dijeron "saranghaeyo" durante el concierto en Nagoya, durante el encore, él se puso nervioso... ¡él necesitaba que las fans le dijesen adiós para poder cantar la ultima canción, la canción final! Así que se quedó como atrapado con la respuesta, porque no sabia que responder. La host preguntó, "¿No te sentiste feliz?" Y él dijo que fue como un regalo sorpresa. Quienquiera que reciba un regalo así sin duda se sentirá feliz... ¡así que él fue feliz!^^
**********************************************************
Palabras sobre hacerse más mayor...
Cuando estaba en la escuela primaria y en secundaria, pensaba que los adultos eran viejos (pensaba en los adultos como en gente ya vieja xDD creo que eso nos pasa a casi todos cuando somos más niños xDD). Pero ahora siento que no sólo los jóvenes son jóvenes. Somos todos jóvenes. Da igual que tengas 20, 26 o 29 años, he sentido la misma sensación, me he sentido joven teniendo todas esas edades y me sigo sintiendo igual en ese sentido... No tengo ningún miedo. Es solo otro año más (el que se cumple). El Hyun Joong adulto que yo imaginé (que visioné) cuando yo tenia 20 años no es el mismo Hyun Joong que soy ahora. Ahora yo pienso en el hoy y en el mañana. Vivir en el momento bien.
Hyun Joong agradeció profundamente a las fans por mostrar un amor tan enorme por el tour mundial.
creds: @loving_khj + @ky_sonrisa66
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
¿Cómo debería/podría decir esto? Por favor, recordar los momentos de Hyun Joong cuando yo canto en el escenario. Los momentos felices de cuando me veis en el escenario cantando y también actuando en la pantalla.
**********************************************************
Palabras para las fans que han ido a reunirse con él en Seul...
HJL: No hace falta decir que me siento muy agradecido de que hayáis venido. En el área donde yo vivo, han colocado un gran pato de goma, (ya que habéis venido hasta aquí) podéis ir a verlo (Link de algunas fotos del pato: http://www.hetgallery.com/rubber-duck-2014news.html ). Yo fui una vez embajador de Seul. La mayoría de la gente va a Myeongdong, Namsam, y otros lugares turísticos. Quiero introducir/presentaros algún lugar diferente.
La host respondió a esto: Las fans vienen a Seul por Kim Hyun Joong. ¡Él es nuestro atractivo turístico!
**********************************************************
Hyun Joong mencionó que cuando las fans le dijeron "saranghaeyo" durante el concierto en Nagoya, durante el encore, él se puso nervioso... ¡él necesitaba que las fans le dijesen adiós para poder cantar la ultima canción, la canción final! Así que se quedó como atrapado con la respuesta, porque no sabia que responder. La host preguntó, "¿No te sentiste feliz?" Y él dijo que fue como un regalo sorpresa. Quienquiera que reciba un regalo así sin duda se sentirá feliz... ¡así que él fue feliz!^^
**********************************************************
Palabras sobre hacerse más mayor...
Cuando estaba en la escuela primaria y en secundaria, pensaba que los adultos eran viejos (pensaba en los adultos como en gente ya vieja xDD creo que eso nos pasa a casi todos cuando somos más niños xDD). Pero ahora siento que no sólo los jóvenes son jóvenes. Somos todos jóvenes. Da igual que tengas 20, 26 o 29 años, he sentido la misma sensación, me he sentido joven teniendo todas esas edades y me sigo sintiendo igual en ese sentido... No tengo ningún miedo. Es solo otro año más (el que se cumple). El Hyun Joong adulto que yo imaginé (que visioné) cuando yo tenia 20 años no es el mismo Hyun Joong que soy ahora. Ahora yo pienso en el hoy y en el mañana. Vivir en el momento bien.
Hyun Joong agradeció profundamente a las fans por mostrar un amor tan enorme por el tour mundial.
creds: @loving_khj + @ky_sonrisa66
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
sábado, 25 de octubre de 2014
Kim Hyun Joong - LOTTE Fan Meeting en Seul [25.10.14]
Vales de Lotte (valorados en esa cantidad para compras en las tiendas Lotte)
¡El Lotte tour comienza!
Hay muchas muchas fans extranjeras (no japonesas) para este fanmeet Lotte ..
Mapa turístico con Hyun Joong
Mapa turístico con Hyun Joong
En Lotte Jamsil avenida estrellas ... ¡Muy lindo Hyun Joong en el panel de vídeo!
Pase para el FM
Lugar de celebración
Hyun Joong acaba de entrar en el lugar ...
Video: http://www.meipai.com/media/164261482
Las fans están entrando en el lugar
Video: http://www.meipai.com/media/164261482
Las fans están entrando en el lugar
Interior
Ya empezó
Hyun Joong va vestido con un traje negro, camisa blanca, la camisa tiene tiene un patrón de círculos en negro y dorado delante.
Hyun Joong dice que ahora esta usando más las redes sociales. Él usa sobre todo kakao.
¡¡Hyun Joong dice que habrá nuevo álbum el año que viene. Yay!!
Hyun Joong dice que estuvo viendo una película y que, después de verla, supo exactamente que genero de música quiere hacer para su próximo nuevo álbum.
Hyun Joong dice que él va a considerar seriamente que tipo de música quiere en el álbum antes de empezar a buscar canciones.
HJL: Me ha registrado en SNS (redes sociales) y he aprendido todo tipo de cosas, es una nueva sensación (algo nuevo) el poder comunicarse con los amigos a través de sns^^ y también kakaotalk
Hyun Joong dijo "Hola" a las fans en chino ^^
HJL: Quiero hacer que mi música sea libre, agradable y sin límites. Las noticias del nuevo álbum se sabrán el año que viene.
P: Sentimientos sobre el Tour Mundial.
HJL: He estado en muchos lugares cercanos y lejanos y he sentido el apoyo de las fans de diferentes lugares. Voy a seguir trabajando duro.
P: ¿Sientes el amor delas fans?
HJL: Cada pocos meses, las fans viajan a Seul para un evento de Lotte... Esto puede parecer un poco insuficiente/escaso pero estoy realmente muy agradecido.
Hyun Joong ha dicho que no tiene ningún plan de nuevos dramas o películas ahora mismo debido a que el servicio militar esta ya demasiado próximo y no le daría tiempo a hacer una actividad de ese tipo ahora.
Ha dicho que después de terminar el servicio militar regresará con nuevas y mas actividades. Ha dicho que hará más dramas después de regresar del servicio, que hará 2-3 dramas/películas... Ha dicho a las fans que no nos preocupemos, y que por ahora se concentrará en cantar (en hacer nueva música)
Hay planes para antes y después del servicio (que esta ya pensando en próximas actividades y haciendo ya nuevos planes)... dice que no nos preocupemos
P: ¿Qué has estado haciendo durante este descanso/tiempo libre que has tenido?
HJL: He empezado a usar kakao para hablar con mis amigos (la host del evento ha comentado, después de él decir esto, que ella le ha visto usar mucho el teléfono móvil cuando esta en los aeropuertos keke). Cuando me fui a descansar (cuando empecé mi tiempo de descanso), empecé mi vida en las redes sociales. Me siento cerca de mis amigos usando kakao talk & kakao story. Los sentimientos puedes ser expresados de diferente manera cuando uso kakao comparado a cuando veo a mis amigos cara a cara.
Se suponía que había un juego de Preguntas y Respuestas para que las fans ganasen regalos al hacerle las mejores preguntas. Pero Hyun Joong tenia problemas con las preguntas que le hacían... no le parecían lo suficientemente buenas hahahaha ¡Eran muy fáciles! LOL hahahahaha Él no dejaba de preguntar... ¿por qué tan fáciles?... y después decía... SIGUIENTE (pregunta)... kekekeke
Hyun Joong cantó tres canciones: Your Story, Say Something y Thank You.
HJL: Me gusta trabajar pero estuve muy cansado de tomar tantos vuelos (de ir tanto en avión). En Perú pasamos frío, ya que allí era invierno cuando fuimos, y por eso entonces nosotros nos quedamos helados (con frío) después de terminar el concierto y simplemente regresamos al hotel y nos quedamos en las habitaciones.
P: ¿Qué se te da mejor hacer?
HJL: Me gusta ir en bicicleta y bucear, pero eso son solo mis hobbys o cosas que me gustan hacer, ser cantante y actor es mi trabajo, y es algo que también me gusta hacer y que hago bien.
P: ¿Hay algo de lo que te arrepientas del tour mundial?
HJL: No hay nada ni lamento nada. Puse todo mi esfuerzo todo el tiempo. La única cosa es que pasé demasiado tiempo volando (viajando en avión de un lado a otro). En Perú, pensamos que era verano allí, pero lo cierto es que era invierno. ¡Todo el staff vino con ropa de verano y zapatillas! Así que nos quedamos en el hotel mientras no había que actuar.
P: ¿Cómo son las fans de las diferentes áreas?
HJL: ¿Temperatura? ¿Clima? Las fans en América del Sur son muy entusiastas (tienen mucho entusiasmo). Las fans japonesas gritan muy fuerte (tiene una voz alta). Las fans coreanas gritan menos. Las fans chinas también gritan y las oigo mucho.
Las fans japonesas respondieron a esto diciendo "saranghaeyo" en un tono de voz más bajito hahaha... Hyun Joong dijo que parecía que estuviesen diciendo "Amen" en la iglesia ;P hahahahaha
P: A muchas fans les ha gustado mucho Inspiring Generation. ¿Tienes algún plan para algún drama más?
HJL: No hay planes para ningún drama en este momento. Si hay alguno bueno (algún drama), podré empezar a trabajar en ello en cualquier momento.
P: ¿Hay algún papel o clase de personaje que te gustaría interpretar especialmente para tu próximo trabajo en un drama?
HJL: No tengo ningún papel concreto que me guste. Por ahora, quiero actuar en papeles de gente común, normal, que viven su vida normal.
P: ¿Podrías llevar muchos tipos de ropa o trajes en ese tipo de papeles?
HJL: Si estoy haciendo el papel de un hombre rico, por ejemplo, puedo llevar más trajes y ropas más gruesas. A mucha gente le gusta mi papel en Boys Over Flowers... pero a mi realmente no me gusta ese tipo de papel kkk
P: ¿Qué hay de hacer una película?
HJL: Si hay alguna buena y una buena oportunidad... lo haría, pero yo aun tengo muchas cosas por hacer antes, por ejemplo, tengo que hacer el servicio militar. Así que por el momento, no. Pero voy a ir a por ese tipo de trabajos después de regresar del servicio militar. Son los trabajos que haré después. Ahora no hay tiempo para algo de ese tipo (una actividad a la que hay que dedicarle mucho tiempo y esfuerzo y trabajo), pero en ese momento (cuando regrese) podré hacer 2-3 trabajos de ese tipo por año ^^
P: ¿Hay algunas otras áreas en las que quieras trabajar? (que te gustaría desafiar)
HJL: Por ahora solo cantar y actuar... si encuentro alguna otra área que me interese de la misma forma, iré también a por ello.
Yo canto y actúo durante todo el año, es mi trabajo. Si voy a por otros retos en otras áreas, eso será ya algo que ya esta fuera de lo que es mi trabaja actualmente, o incluso algo fuera del entretenimiento. Sin embargo, eso puede significar que tendría que abandonar estos dos (el canto y la actuación). Yo no quiero hacer eso... así que me concentro en cantar y actuar ahora.
El buceo es sólo un hobby. Lo que quiero hacer es cantar, actuar y mi trabajo.
Les dan unos regalos a las fans.
Hyun Joong va vestido con un traje negro, camisa blanca, la camisa tiene tiene un patrón de círculos en negro y dorado delante.
Hyun Joong dice que ahora esta usando más las redes sociales. Él usa sobre todo kakao.
¡¡Hyun Joong dice que habrá nuevo álbum el año que viene. Yay!!
Hyun Joong dice que estuvo viendo una película y que, después de verla, supo exactamente que genero de música quiere hacer para su próximo nuevo álbum.
Hyun Joong dice que él va a considerar seriamente que tipo de música quiere en el álbum antes de empezar a buscar canciones.
HJL: Me ha registrado en SNS (redes sociales) y he aprendido todo tipo de cosas, es una nueva sensación (algo nuevo) el poder comunicarse con los amigos a través de sns^^ y también kakaotalk
Hyun Joong dijo "Hola" a las fans en chino ^^
HJL: Quiero hacer que mi música sea libre, agradable y sin límites. Las noticias del nuevo álbum se sabrán el año que viene.
P: Sentimientos sobre el Tour Mundial.
HJL: He estado en muchos lugares cercanos y lejanos y he sentido el apoyo de las fans de diferentes lugares. Voy a seguir trabajando duro.
P: ¿Sientes el amor delas fans?
HJL: Cada pocos meses, las fans viajan a Seul para un evento de Lotte... Esto puede parecer un poco insuficiente/escaso pero estoy realmente muy agradecido.
Hyun Joong ha dicho que no tiene ningún plan de nuevos dramas o películas ahora mismo debido a que el servicio militar esta ya demasiado próximo y no le daría tiempo a hacer una actividad de ese tipo ahora.
Ha dicho que después de terminar el servicio militar regresará con nuevas y mas actividades. Ha dicho que hará más dramas después de regresar del servicio, que hará 2-3 dramas/películas... Ha dicho a las fans que no nos preocupemos, y que por ahora se concentrará en cantar (en hacer nueva música)
Hay planes para antes y después del servicio (que esta ya pensando en próximas actividades y haciendo ya nuevos planes)... dice que no nos preocupemos
P: ¿Qué has estado haciendo durante este descanso/tiempo libre que has tenido?
HJL: He empezado a usar kakao para hablar con mis amigos (la host del evento ha comentado, después de él decir esto, que ella le ha visto usar mucho el teléfono móvil cuando esta en los aeropuertos keke). Cuando me fui a descansar (cuando empecé mi tiempo de descanso), empecé mi vida en las redes sociales. Me siento cerca de mis amigos usando kakao talk & kakao story. Los sentimientos puedes ser expresados de diferente manera cuando uso kakao comparado a cuando veo a mis amigos cara a cara.
Se suponía que había un juego de Preguntas y Respuestas para que las fans ganasen regalos al hacerle las mejores preguntas. Pero Hyun Joong tenia problemas con las preguntas que le hacían... no le parecían lo suficientemente buenas hahahaha ¡Eran muy fáciles! LOL hahahahaha Él no dejaba de preguntar... ¿por qué tan fáciles?... y después decía... SIGUIENTE (pregunta)... kekekeke
Hyun Joong cantó tres canciones: Your Story, Say Something y Thank You.
HJL: Me gusta trabajar pero estuve muy cansado de tomar tantos vuelos (de ir tanto en avión). En Perú pasamos frío, ya que allí era invierno cuando fuimos, y por eso entonces nosotros nos quedamos helados (con frío) después de terminar el concierto y simplemente regresamos al hotel y nos quedamos en las habitaciones.
P: ¿Qué se te da mejor hacer?
HJL: Me gusta ir en bicicleta y bucear, pero eso son solo mis hobbys o cosas que me gustan hacer, ser cantante y actor es mi trabajo, y es algo que también me gusta hacer y que hago bien.
P: ¿Hay algo de lo que te arrepientas del tour mundial?
HJL: No hay nada ni lamento nada. Puse todo mi esfuerzo todo el tiempo. La única cosa es que pasé demasiado tiempo volando (viajando en avión de un lado a otro). En Perú, pensamos que era verano allí, pero lo cierto es que era invierno. ¡Todo el staff vino con ropa de verano y zapatillas! Así que nos quedamos en el hotel mientras no había que actuar.
P: ¿Cómo son las fans de las diferentes áreas?
HJL: ¿Temperatura? ¿Clima? Las fans en América del Sur son muy entusiastas (tienen mucho entusiasmo). Las fans japonesas gritan muy fuerte (tiene una voz alta). Las fans coreanas gritan menos. Las fans chinas también gritan y las oigo mucho.
Las fans japonesas respondieron a esto diciendo "saranghaeyo" en un tono de voz más bajito hahaha... Hyun Joong dijo que parecía que estuviesen diciendo "Amen" en la iglesia ;P hahahahaha
P: A muchas fans les ha gustado mucho Inspiring Generation. ¿Tienes algún plan para algún drama más?
HJL: No hay planes para ningún drama en este momento. Si hay alguno bueno (algún drama), podré empezar a trabajar en ello en cualquier momento.
P: ¿Hay algún papel o clase de personaje que te gustaría interpretar especialmente para tu próximo trabajo en un drama?
HJL: No tengo ningún papel concreto que me guste. Por ahora, quiero actuar en papeles de gente común, normal, que viven su vida normal.
P: ¿Podrías llevar muchos tipos de ropa o trajes en ese tipo de papeles?
HJL: Si estoy haciendo el papel de un hombre rico, por ejemplo, puedo llevar más trajes y ropas más gruesas. A mucha gente le gusta mi papel en Boys Over Flowers... pero a mi realmente no me gusta ese tipo de papel kkk
P: ¿Qué hay de hacer una película?
HJL: Si hay alguna buena y una buena oportunidad... lo haría, pero yo aun tengo muchas cosas por hacer antes, por ejemplo, tengo que hacer el servicio militar. Así que por el momento, no. Pero voy a ir a por ese tipo de trabajos después de regresar del servicio militar. Son los trabajos que haré después. Ahora no hay tiempo para algo de ese tipo (una actividad a la que hay que dedicarle mucho tiempo y esfuerzo y trabajo), pero en ese momento (cuando regrese) podré hacer 2-3 trabajos de ese tipo por año ^^
P: ¿Hay algunas otras áreas en las que quieras trabajar? (que te gustaría desafiar)
HJL: Por ahora solo cantar y actuar... si encuentro alguna otra área que me interese de la misma forma, iré también a por ello.
Yo canto y actúo durante todo el año, es mi trabajo. Si voy a por otros retos en otras áreas, eso será ya algo que ya esta fuera de lo que es mi trabaja actualmente, o incluso algo fuera del entretenimiento. Sin embargo, eso puede significar que tendría que abandonar estos dos (el canto y la actuación). Yo no quiero hacer eso... así que me concentro en cantar y actuar ahora.
El buceo es sólo un hobby. Lo que quiero hacer es cantar, actuar y mi trabajo.
Les dan unos regalos a las fans.
HJL: ¡¡¡Las preguntas son demasiado fáciles así que estoy insatisfecho!!!
hahahahahaha que lindo
El Hi5 empezará pronto... empezarán desde las filas de atrás, hacia adelante.
creds: @loving_khj + Coriibean + @4everhyun + June + Shawnkey0606/Yogi Khj + Momo_kim + @Shawnkey0606 + henecia集羽
creds por las fotos: @loving_khj + @simplyCodePink + @kayo12_12 + jwong283 + Coriibean + @chikiyumi + @_shubiwako + @lalamam127 + Henecia-二又贝5500 + @nomad0606 + ljh12099
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
hahahahahaha que lindo
El Hi5 empezará pronto... empezarán desde las filas de atrás, hacia adelante.
creds: @loving_khj + Coriibean + @4everhyun + June + Shawnkey0606/Yogi Khj + Momo_kim + @Shawnkey0606 + henecia集羽
creds por las fotos: @loving_khj + @simplyCodePink + @kayo12_12 + jwong283 + Coriibean + @chikiyumi + @_shubiwako + @lalamam127 + Henecia-二又贝5500 + @nomad0606 + ljh12099
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Kim Hyung Jun - Instagram Update [25.10.14]
¡En los ensayos del Tour 2014 en Latinoamerica con mis hermanos Freemind ~!
Nos vemos pronto Latinoamerica ♡
creds: http://instagram.com/kimhyungjun87
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
creds: http://instagram.com/kimhyungjun87
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
[fan account] Las fans de Kim Hyun Joong conocen a sus padres en Jaksal Ilsan
Las fans que se encuentran ya en Seul para asistir mañana al fanmeeting de Kim Hyun Joong de Lotte Duty Free, han estado cenando en Jaksal Chicken Ilsan , donde trabajan los padres de Kim Hyun Joong. Allí les han podido ver y conocer y ellas cuentan lo siguiente:
1. La mama de Hyun Joong se encarga de hacer las sugerencias y de tomar nota de los pedidos, y siempre hace reverencias de agradecimiento (¡Igual que hace Hyun Joong!)
2. Cuando el papa de Hyun Joong llegó al lugar, él se 'escondió' en la cocina, igual de tímido que Hyun Joong y exactamente las mismas expresiones (que él) ^^
3. El papa de Hyun Joong se encarga de los pedidos para llevar a casa.
Hoy las fans han hecho que ambos tengan mucho trabajo en el restaurante. Los padres de Hyun Joong son siempre muy amables y tratan alas fans con cariño, y por eso él (Hyun Joong) es también tan genial, porque él ha crecido en ese ambiente tan cálido.♥♥
creds: @寻找KHJ + Alice Liang + @Shawnkey0606
via: @DeannaHyun
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
1. La mama de Hyun Joong se encarga de hacer las sugerencias y de tomar nota de los pedidos, y siempre hace reverencias de agradecimiento (¡Igual que hace Hyun Joong!)
2. Cuando el papa de Hyun Joong llegó al lugar, él se 'escondió' en la cocina, igual de tímido que Hyun Joong y exactamente las mismas expresiones (que él) ^^
3. El papa de Hyun Joong se encarga de los pedidos para llevar a casa.
Hoy las fans han hecho que ambos tengan mucho trabajo en el restaurante. Los padres de Hyun Joong son siempre muy amables y tratan alas fans con cariño, y por eso él (Hyun Joong) es también tan genial, porque él ha crecido en ese ambiente tan cálido.♥♥
creds: @寻找KHJ + Alice Liang + @Shawnkey0606
via: @DeannaHyun
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Steven Lee junto a Kim Kyu Jong en el restaurante de Tony Hong en Itaewon [24.10.14]
¡Realmente hemos disfrutado en el restaurante de @tonyhong1004 en Itaewon! ¡Todo el mundo deberia ir y probarlo!
creds: realstevenlee @ IG + @RealStevenLee
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
creds: realstevenlee @ IG + @RealStevenLee
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Kim Kyu Jong empieza a trabajar en su nuevo drama - Se confirma como parte del cast de 'SOS Please Save Me'
Aunque aun no tenemos la confirmación ni la noticia ni información oficial por parte de B2M Media, parece ser que ya podemos decir que, finalmente, se confirma la participación de Kim Kyu Jong en el nuevo drama 'SOS Please Save Me' .
Hace unos días salia la noticia de que Kim Kyu Jong trabajaría en este drama, y que esta seria su primera actividad después del servicio militar, unas horas después salia otra información donde se aclaraba que, aunque es cierto que Kyu Jong había recibido la oferta para trabajar en este drama, aun no había aceptado y no se sabia si al final lo iba a hacer o no. Esta información venia dada por su compañía, B2M Media. Por eso aun estábamos esperando la confirmación oficial de si Kyu Jong iba a trabajar en este drama o no.
Aunque B2M Media aun no se ha pronunciado, podemos decir que se confirma que Kyu Jong será parte del cast del drama 'SOS Please Save Me' , tal y como se había anunciado en un primer momento.
Una fan ha estado en el rodaje hoy, y ya ha podido ver a Kyu Jong trabajando en el drama, ademas se ha podido hacer fotos con él y Kyu Jong le ha firmado un autógrafo.
Aquí esta una pequeña fancam del rodaje: http://instagram.com/p/uh59GJx6yY/
Y aquí las fotos y el autógrafo.
Hace unos días salia la noticia de que Kim Kyu Jong trabajaría en este drama, y que esta seria su primera actividad después del servicio militar, unas horas después salia otra información donde se aclaraba que, aunque es cierto que Kyu Jong había recibido la oferta para trabajar en este drama, aun no había aceptado y no se sabia si al final lo iba a hacer o no. Esta información venia dada por su compañía, B2M Media. Por eso aun estábamos esperando la confirmación oficial de si Kyu Jong iba a trabajar en este drama o no.
Aunque B2M Media aun no se ha pronunciado, podemos decir que se confirma que Kyu Jong será parte del cast del drama 'SOS Please Save Me' , tal y como se había anunciado en un primer momento.
Una fan ha estado en el rodaje hoy, y ya ha podido ver a Kyu Jong trabajando en el drama, ademas se ha podido hacer fotos con él y Kyu Jong le ha firmado un autógrafo.
Aquí esta una pequeña fancam del rodaje: http://instagram.com/p/uh59GJx6yY/
Y aquí las fotos y el autógrafo.
Por lo que ya lo tenemos confirmado.
¡Tenemos a nuestro Center de vuelta y en marcha!
y pronto podremos verle ~~
Esperamos la información oficial de parte de B2M Media y nos informen ademas a qué personaje interpretará Kyu Jong ^^
Titulo del drama: KBS N Special Drama 「SOS Please help me」 (SOS Please save/rescue me)
Titulo original: 'SOS 나를구해줘'
Fecha de emisión: la primera emisión será el 5 de Noviembre de 2014
'SOS Please save me' es un remake de un drama japonés titulado 'Strawberry on the Shortcake', que se emitió a través de TBS Jap en 2001. El argumento del drama trata de un chico de instituto que vive su vida sin compromisos, hasta que tiene que empezar a enfrentarse con su nueva vida, y con su nueva hermana menor, después de que su padre se vuelva a casar. Es una historia sobre el amor y sobre como crecer y madurar. El papel que, posiblemente, tendría Kim Kyu Jong aun nos e sabe, ya que no es mencionado aun en ningún medio.
Credit por las fotos y el video: http://instagram.com/yerine_e
creds por la info del drama: http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&oid=241&aid=0002265837&sid1=001 + http://m.blog.naver.com/bso1492/220150142122
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
¡Tenemos a nuestro Center de vuelta y en marcha!
y pronto podremos verle ~~
Esperamos la información oficial de parte de B2M Media y nos informen ademas a qué personaje interpretará Kyu Jong ^^
Titulo del drama: KBS N Special Drama 「SOS Please help me」 (SOS Please save/rescue me)
Titulo original: 'SOS 나를구해줘'
Fecha de emisión: la primera emisión será el 5 de Noviembre de 2014
'SOS Please save me' es un remake de un drama japonés titulado 'Strawberry on the Shortcake', que se emitió a través de TBS Jap en 2001. El argumento del drama trata de un chico de instituto que vive su vida sin compromisos, hasta que tiene que empezar a enfrentarse con su nueva vida, y con su nueva hermana menor, después de que su padre se vuelva a casar. Es una historia sobre el amor y sobre como crecer y madurar. El papel que, posiblemente, tendría Kim Kyu Jong aun nos e sabe, ya que no es mencionado aun en ningún medio.
Credit por las fotos y el video: http://instagram.com/yerine_e
creds por la info del drama: http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&oid=241&aid=0002265837&sid1=001 + http://m.blog.naver.com/bso1492/220150142122
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
El DVD/Blu-ray del concierto de Kim Hyun Joong - 2014 KIM HYUN JOONG WORLD TOUR “夢幻” in SEOUL se pondrá a la venta en diciembre
** Traducción aproximada **
¡Se ha decidido lanzar el concierto de Kim Hyun Joong en Seul el 10 de diciembre!
Hoy se ha anunciado que Universal Music Japan lanzará el concierto que dio inicio al primer tour mundial de Kim Hyun Joong, que tuvo lugar en Junio de este año 2014, titulado "2014 KIM HYUN JOONG WORLD TOUR"Phantasm"en Seúl". La primera gira mundial de Kim Hyun Joong recibió el nombre de "2014 KIM HYUN JOONG WORLD TOUR 'Phantom'" y recorrió un total de seis países y diez ciudades de Taiwán, Japón, China, Tailandia y Perú, y por supuesto, Corea del Sur. Este concierto que dio inicio a la gira se llevó a cabo en Seul el 28 de Junio de 2014, y cabe señalar que para este primer concierto las entradas quedaron totalmente agotadas a los pocos minutos después de haberse sacado a la venta. Como el mismo Kim Hyun Joong comentó, "Este concierto es de dimensiones muy diferentes a los conciertos que he realizado hasta ahora", con el que pudo saludar a las fans alrededor del mundo a través de un estilo glamuroso y sexy y lleno de energía, y también, un escenario y unas actuaciones de un nivel superior en comparación a lo hecho por él hasta ahora, haciendo que todo el mundo mostrase un enorme interés por este nuevo trabajo de Kim Hyun Joong. Uno de los mejores trabajos de Kim Hyun Joong hasta la fecha se mostraran en vídeo para resumir su año 2014.
[Descripción del producto]
Artista: Kim Hyun Joong
Título: 2014 KIM HYUN JOONG WORLD TOUR "Mugen" en Seúl
Fecha de lanzamiento: 10.12.2014
Formato: Blu-ray + Goods (Un diario) / 2DVD + Goods (Camiseta)
Número producto: UIXV-90004 (Blu-ray + Goods) / UIBV-90004 (2DVD + Goods)
[Comprar]
< Blu-ray + Goods >
Blu-ray: 2014 KIM HYUN JOONG WORLD TOUR "Mugen" en Seúl
Goods: Diario/agenda original de 2015
< 2DVD + Goods >
2DVD: 2014 KIM HYUN JOONG WORLD TOUR "Mugen" en Seúl
Goods: Camiseta del concierto en 2014 KIM HYUN JOONG WORLD TOUR "Mugen" en Japón
■ 2014 KIM HYUN JOONG WORLD TOUR en Seúl lista de actuaciones ■
1. Let Me Go
2. Unbreakable
3. Break Down
4. Yes I will
5. Let’s Party
6. Gentleman
7. 今日が過ぎれば
8. 僕は君のもの
9. 하고싶은 말 〈新曲〉
10. His Habit 〈新曲〉
11. Beauty Beauty 〈新曲〉
12. Do You Like That
13. Lucky Guy
14. Your Story
15. Please
16. 예전처럼
17. 君も僕と同じならば
18. I’m Yours
19. Nothing on You 〈新曲〉
20. KISS KISS
Encore
※ Your Story
※ Beauty Beauty
DVD: http://www.universal-music.co.jp/kim-hyun-joong/products/uibv-90004/
Blu-ray: http://www.universal-music.co.jp/kim-hyun-joong/products/uixv-90004/
Tienda DATV -- 【予約】2014 KIM HYUN JOONG WORLD TOUR “夢幻” in SEOUL 2DVD + Goods(Tシャツ) : http://datv.jp/shopping/products/detail.php?product_id=8530#.VEoaUd2vphk.twitter
Tienda DATV -- 【予約】2014 KIM HYUN JOONG WORLD TOUR “夢幻” in SEOUL Blu-ray + Goods(Diary) : http://datv.jp/shopping/products/detail.php?product_id=8529#.VEoaZOXlb0g.twitter
source: http://www.universal-music.co.jp/kim-hyun-joong/news/2014/10/24
creds: @Kkorepo http://korepo.com/archives/64190 + @yuhki07
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
¡Se ha decidido lanzar el concierto de Kim Hyun Joong en Seul el 10 de diciembre!
Hoy se ha anunciado que Universal Music Japan lanzará el concierto que dio inicio al primer tour mundial de Kim Hyun Joong, que tuvo lugar en Junio de este año 2014, titulado "2014 KIM HYUN JOONG WORLD TOUR"Phantasm"en Seúl". La primera gira mundial de Kim Hyun Joong recibió el nombre de "2014 KIM HYUN JOONG WORLD TOUR 'Phantom'" y recorrió un total de seis países y diez ciudades de Taiwán, Japón, China, Tailandia y Perú, y por supuesto, Corea del Sur. Este concierto que dio inicio a la gira se llevó a cabo en Seul el 28 de Junio de 2014, y cabe señalar que para este primer concierto las entradas quedaron totalmente agotadas a los pocos minutos después de haberse sacado a la venta. Como el mismo Kim Hyun Joong comentó, "Este concierto es de dimensiones muy diferentes a los conciertos que he realizado hasta ahora", con el que pudo saludar a las fans alrededor del mundo a través de un estilo glamuroso y sexy y lleno de energía, y también, un escenario y unas actuaciones de un nivel superior en comparación a lo hecho por él hasta ahora, haciendo que todo el mundo mostrase un enorme interés por este nuevo trabajo de Kim Hyun Joong. Uno de los mejores trabajos de Kim Hyun Joong hasta la fecha se mostraran en vídeo para resumir su año 2014.
[Descripción del producto]
Artista: Kim Hyun Joong
Título: 2014 KIM HYUN JOONG WORLD TOUR "Mugen" en Seúl
Fecha de lanzamiento: 10.12.2014
Formato: Blu-ray + Goods (Un diario) / 2DVD + Goods (Camiseta)
Número producto: UIXV-90004 (Blu-ray + Goods) / UIBV-90004 (2DVD + Goods)
[Comprar]
< Blu-ray + Goods >
Blu-ray: 2014 KIM HYUN JOONG WORLD TOUR "Mugen" en Seúl
Goods: Diario/agenda original de 2015
< 2DVD + Goods >
2DVD: 2014 KIM HYUN JOONG WORLD TOUR "Mugen" en Seúl
Goods: Camiseta del concierto en 2014 KIM HYUN JOONG WORLD TOUR "Mugen" en Japón
■ 2014 KIM HYUN JOONG WORLD TOUR en Seúl lista de actuaciones ■
1. Let Me Go
2. Unbreakable
3. Break Down
4. Yes I will
5. Let’s Party
6. Gentleman
7. 今日が過ぎれば
8. 僕は君のもの
9. 하고싶은 말 〈新曲〉
10. His Habit 〈新曲〉
11. Beauty Beauty 〈新曲〉
12. Do You Like That
13. Lucky Guy
14. Your Story
15. Please
16. 예전처럼
17. 君も僕と同じならば
18. I’m Yours
19. Nothing on You 〈新曲〉
20. KISS KISS
Encore
※ Your Story
※ Beauty Beauty
DVD: http://www.universal-music.co.jp/kim-hyun-joong/products/uibv-90004/
Blu-ray: http://www.universal-music.co.jp/kim-hyun-joong/products/uixv-90004/
Tienda DATV -- 【予約】2014 KIM HYUN JOONG WORLD TOUR “夢幻” in SEOUL 2DVD + Goods(Tシャツ) : http://datv.jp/shopping/products/detail.php?product_id=8530#.VEoaUd2vphk.twitter
Tienda DATV -- 【予約】2014 KIM HYUN JOONG WORLD TOUR “夢幻” in SEOUL Blu-ray + Goods(Diary) : http://datv.jp/shopping/products/detail.php?product_id=8529#.VEoaZOXlb0g.twitter
source: http://www.universal-music.co.jp/kim-hyun-joong/news/2014/10/24
creds: @Kkorepo http://korepo.com/archives/64190 + @yuhki07
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Kim Hyun Joong - Lotte Duty Free Fanmeeting
¡Mañana, 25 de octubre, se celebra en Seul el Lotte Duty Free Fanmeeting de Kim Hyun Joong!
Los primeros datos que nos llegan del mismo, es que las fans de China ya llegaron a Seul ayer, y las fans de Japón están volando hoy hacia allí desde las diferentes ciudades que fueron seleccionadas.
Al fanmeeting asistirán 1200 fans, que llegarán en 29 autobuses.
-En cuanto a las horas:
Hora de inicio del fanmeeting: sobre las 18:00 PM (KST)
Hora estimada de salida: 19:30 PM (KST)
Las fans están disfrutando de un tour con diferentes actividades programadas por LDF y compras por las tiendas de la marca desde hoy viernes hasta el domingo. Y han comentado a través de las redes que muchas fans han visitado Jaksal, donde trabaja la madre de Kim Hyun Joong, y la han podido conocer, y han elogiado su hermosa apariencia (lo hermosa que se ve, que es)
cr: @chocolatdaleKHJ + @lalamam127 + @sunsun_sky + @4everhyun + @kayo12_12 + @Shawnkey0606
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Los primeros datos que nos llegan del mismo, es que las fans de China ya llegaron a Seul ayer, y las fans de Japón están volando hoy hacia allí desde las diferentes ciudades que fueron seleccionadas.
Al fanmeeting asistirán 1200 fans, que llegarán en 29 autobuses.
-En cuanto a las horas:
Hora de inicio del fanmeeting: sobre las 18:00 PM (KST)
Hora estimada de salida: 19:30 PM (KST)
Las fans están disfrutando de un tour con diferentes actividades programadas por LDF y compras por las tiendas de la marca desde hoy viernes hasta el domingo. Y han comentado a través de las redes que muchas fans han visitado Jaksal, donde trabaja la madre de Kim Hyun Joong, y la han podido conocer, y han elogiado su hermosa apariencia (lo hermosa que se ve, que es)
cr: @chocolatdaleKHJ + @lalamam127 + @sunsun_sky + @4everhyun + @kayo12_12 + @Shawnkey0606
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Información del proceso legal contra la difamación hecha contra Kim Hyun Joong - ★★ (Aviso 4) ★★
La ultima actualización que han hecho y de la que nos han informado es que las fans ya están abriendo las cuentas bancarias para las/los fans que quieran ayudar económicamente, para apoyar el pago de los gastos del abogado y demás puntos de iniciar una demanda y de la acción legal. Según informan aquí: http://gall.dcinside.com/board/view/?id=khj&no=114391&page=1 ya han abierto una cuenta para hacer el ingreso de dinero para las fans coreanas o que viven en Corea.
En cuanto a las fans extranjeras, pronto abrirán una cuenta bancaria también, será diferente a esta. Esperamos a que nos avisen para informaros. Algunas chicas nos pedíais que avisásemos en cuanto se abriese la cuenta bancaria, así que estaremos atentas para cuando esté lista.
creds: http://gall.dcinside.com/board/view/?id=khj&no=114391&page=1
info en inglés: @sunsun_sky
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
En cuanto a las fans extranjeras, pronto abrirán una cuenta bancaria también, será diferente a esta. Esperamos a que nos avisen para informaros. Algunas chicas nos pedíais que avisásemos en cuanto se abriese la cuenta bancaria, así que estaremos atentas para cuando esté lista.
creds: http://gall.dcinside.com/board/view/?id=khj&no=114391&page=1
info en inglés: @sunsun_sky
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
[fan account] Park Jung Min en Perú [18.10.14]
** ¡Muchas gracias a Pieri por compartir con nosotr@s más sobre su experiencia y la estancia de Jung Min en Perú! ^^ ¡Muy emocionante! *-* Jung Min es increíblemente love y encantador ~~
JM llegó el sábado, aproximadamente salió como a las 8 de la mañana, no eramos muchas, porque nadie esperaba su llegada, nos tomó de sorpresa! Nos habían dicho que el show del domingo no iba, que él solo estaba de paso, solo iba a quedarse unas cuantas horas para irse a Corea ya, al final, terminó quedándose más de un día T-T Le preguntamos a la traductora que allí estaba cómo se encontraba él, que para nosotras lo más importante era su salud, no el show, que lo mejor era que se vaya ya para Corea :c
Luego, todas decidimos esperarlo afuera, y salió, con una máscara, un gorro y un saco largo, nos saludaba, sonreía (se podía ver en sus ojos), recogió cartas, regalos. Ordenadamente, caminamos con él hacia el carro que lo estaba esperando, le decíamos cosas como "hola, fighting, gracias, te queremos" Cuando una chica le dijo "Sexy carisma" él respondió "si soy yo" :´) Llegamos a su carro, y nos seguía saludando por la ventana, nos miraba una por una, sentir su mirada fue woooow! Se quitó la máscara, se acomodó el gorro, y nos sonreía mucho <3 a="" acercaba="" acercanos="" acercarnos="" al="" algo="" all="" as="" bamos="" br="" cara="" carro="" cerca="" chau="" como="" cu="" cuenta="" darme="" date="" de="" dijimos="" dio="" donde="" en="" ese="" eso="" est="" familia="" fans="" fue="" gesto="" gestos="" gracias="" hac="" hizo="" l="" la="" las="" le="" llev="" lo="" luego="" m="" manos="" maquillaje="" me="" mismo="" momento="" ndosela="" no="" nos="" para="" pasar="" per="" pod="" por="" porque="" que="" quedamos="" rato="" s="" se="" siempre="" simple="" su="" sus="" t-t="" tan="" tap="" tra="" un="" ve="" xd="" y="">
Con un grupo de chicas lo esperamos en el hotel, éramos pocas, unas 10 -12 quizás, nos pidieron que no tomáramos fotos, él salió, nos saludó, nosotras teníamos discos en manos para que él los firme y nos dijo "after, after" xD Una chica le dijo "promesa"? con el dedo meñique, y él respondió levantando el dedo también :'), fue a su carro, y le decíamos "ve a comer ceviche, choclo" y él levantaba su dedo y sonreía <3 .="" a="" acercando="" ah="" al="" algo="" algunos="" amiga="" amos="" ascensor="" aut="" br="" cada="" cerca="" comer="" con="" coreano="" creo="" d="" de="" dec="" dentro="" dio="" disco="" discos="" divino="" en="" entr="" es="" esperamos="" firm="" firmar="" fue="" fuera="" fueron="" fuimos="" grabar="" gracias="" grafos="" hacia="" haga="" hermosa="" hotel="" jajaja="" l="" la="" le="" lleg="" luego="" manito="" mano="" mi="" nde="" ndose="" no="" nos="" nuestros="" nuevo="" one="" only="" piso="" pod="" puso="" que="" rato="" reconoc="" refiri="" restaurante="" sali="" salud="" saludaba="" solo="" sonre="" sonriendo="" su="" subi="" t--t="" tampoco="" todas="" un="" una="" voz="" y="" ya="">
Creo que ese día, el 18 de octubre del 2014, jamás lo olvidaré, ni en mis más locos sueños imaginé pasar algo así. Por más cosas que él haya estado pasando, nunca nunca dejó de sonreír y de tratarnos con taaanta amabilidad y cariño, con esto reafirmé mucho más la admiración, respeto y amor que tengo hacia él, ya dejó de ser un idol hace mucho tiempo, él ahora es un artista, en todo el sentido de la palabra, alguien que no nos ve como sus fans, sino como su propia familia <3 agradecerle="" alguien="" apoyarlo="" br="" como="" del="" en="" l="" lo="" mejor="" merece="" mundo="" por="" porque="" puedo="" que="" se="" solo="" tanto="" todo="" venga="" y="">
Pieri, octubre 2014 <3 br="" lima-per="">
créditos: @Pieri_19
post by: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
JM llegó el sábado, aproximadamente salió como a las 8 de la mañana, no eramos muchas, porque nadie esperaba su llegada, nos tomó de sorpresa! Nos habían dicho que el show del domingo no iba, que él solo estaba de paso, solo iba a quedarse unas cuantas horas para irse a Corea ya, al final, terminó quedándose más de un día T-T Le preguntamos a la traductora que allí estaba cómo se encontraba él, que para nosotras lo más importante era su salud, no el show, que lo mejor era que se vaya ya para Corea :c
Luego, todas decidimos esperarlo afuera, y salió, con una máscara, un gorro y un saco largo, nos saludaba, sonreía (se podía ver en sus ojos), recogió cartas, regalos. Ordenadamente, caminamos con él hacia el carro que lo estaba esperando, le decíamos cosas como "hola, fighting, gracias, te queremos" Cuando una chica le dijo "Sexy carisma" él respondió "si soy yo" :´) Llegamos a su carro, y nos seguía saludando por la ventana, nos miraba una por una, sentir su mirada fue woooow! Se quitó la máscara, se acomodó el gorro, y nos sonreía mucho <3 a="" acercaba="" acercanos="" acercarnos="" al="" algo="" all="" as="" bamos="" br="" cara="" carro="" cerca="" chau="" como="" cu="" cuenta="" darme="" date="" de="" dijimos="" dio="" donde="" en="" ese="" eso="" est="" familia="" fans="" fue="" gesto="" gestos="" gracias="" hac="" hizo="" l="" la="" las="" le="" llev="" lo="" luego="" m="" manos="" maquillaje="" me="" mismo="" momento="" ndosela="" no="" nos="" para="" pasar="" per="" pod="" por="" porque="" que="" quedamos="" rato="" s="" se="" siempre="" simple="" su="" sus="" t-t="" tan="" tap="" tra="" un="" ve="" xd="" y="">
Con un grupo de chicas lo esperamos en el hotel, éramos pocas, unas 10 -12 quizás, nos pidieron que no tomáramos fotos, él salió, nos saludó, nosotras teníamos discos en manos para que él los firme y nos dijo "after, after" xD Una chica le dijo "promesa"? con el dedo meñique, y él respondió levantando el dedo también :'), fue a su carro, y le decíamos "ve a comer ceviche, choclo" y él levantaba su dedo y sonreía <3 .="" a="" acercando="" ah="" al="" algo="" algunos="" amiga="" amos="" ascensor="" aut="" br="" cada="" cerca="" comer="" con="" coreano="" creo="" d="" de="" dec="" dentro="" dio="" disco="" discos="" divino="" en="" entr="" es="" esperamos="" firm="" firmar="" fue="" fuera="" fueron="" fuimos="" grabar="" gracias="" grafos="" hacia="" haga="" hermosa="" hotel="" jajaja="" l="" la="" le="" lleg="" luego="" manito="" mano="" mi="" nde="" ndose="" no="" nos="" nuestros="" nuevo="" one="" only="" piso="" pod="" puso="" que="" rato="" reconoc="" refiri="" restaurante="" sali="" salud="" saludaba="" solo="" sonre="" sonriendo="" su="" subi="" t--t="" tampoco="" todas="" un="" una="" voz="" y="" ya="">
Creo que ese día, el 18 de octubre del 2014, jamás lo olvidaré, ni en mis más locos sueños imaginé pasar algo así. Por más cosas que él haya estado pasando, nunca nunca dejó de sonreír y de tratarnos con taaanta amabilidad y cariño, con esto reafirmé mucho más la admiración, respeto y amor que tengo hacia él, ya dejó de ser un idol hace mucho tiempo, él ahora es un artista, en todo el sentido de la palabra, alguien que no nos ve como sus fans, sino como su propia familia <3 agradecerle="" alguien="" apoyarlo="" br="" como="" del="" en="" l="" lo="" mejor="" merece="" mundo="" por="" porque="" puedo="" que="" se="" solo="" tanto="" todo="" venga="" y="">
Pieri, octubre 2014 <3 br="" lima-per="">
créditos: @Pieri_19
post by: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
martes, 21 de octubre de 2014
Kim Hyung Jun - Instagram Update [21.10.14]
lalalala~ Vine hoy a DDP~ ¡¡¡Hace tiempo que no veia a Ms EunJi~!!!^^
¡¡Metrocity S/S fasionshow con mi hermano Xris !!^^ ¡¡¡¡yeah !!!!
Credit: http://instagram.com/kimhyungjun87 + @HyungJun87
English trans @xiaochu1004
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Credit: http://instagram.com/kimhyungjun87 + @HyungJun87
English trans @xiaochu1004
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Park Jung Min - Nuevo mini álbum de ROMEO en Noviembre
ROMEO hará un pre lanzamiento de su nuevo mini álbum el 11/11 (martes) (11 de Noviembre) en Shibuya
¡El nuevo mini álbum de ROMEO se titula "ALIVE"!
2º aniversario de Tower Records Shibuya y 5º parte de la serie/producción 『LIVE LIVEFUL! COLLECTION』
¡ROMEO mini álbum "ALIVE" 11/11 (martes) pre-release en Shibuya!
¡El nuevo mini álbum de ROMEO se titula "ALIVE"!
2º aniversario de Tower Records Shibuya y 5º parte de la serie/producción 『LIVE LIVEFUL! COLLECTION』
¡ROMEO mini álbum "ALIVE" 11/11 (martes) pre-release en Shibuya!
Bajo el nombre del artista ROMEO, Park Jung Min (Romeo) lanzará "ALIVE".
Además, para conmemorar el lanzamiento del mini álbum de ROMEO "Alive", se realizarán conciertos, eventos en la tienda en Shibuya y exposición de de fotos/posters.
Tower Records Shibuya presenta con emoción una variedad de planes por el lanzamiento del tan esperado nuevo mini-álbum de ROMEO, "ALIVE".
Además, para conmemorar el lanzamiento del mini álbum de ROMEO "Alive", se realizarán conciertos, eventos en la tienda en Shibuya y exposición de de fotos/posters.
Tower Records Shibuya presenta con emoción una variedad de planes por el lanzamiento del tan esperado nuevo mini-álbum de ROMEO, "ALIVE".
Tower Records Shibuya 『LIVE LIVEFUL! COLLECTION』 5 - ROMEO "ALIVE"
[Fecha de pre lanzamiento] 11 de noviembre (martes)
[Fecha de lanzamiento] 18 de noviembre (martes)
[Dirección] Park Jung Min Fan Club Oficial, Tower Records ※ los puntos de venta serán anunciados en una fecha posterior.
[Producción] Tower Records Shibuya [Producción] Park Jung Min inc.
---------
Edición Regular (número de producto: TSRM-5001 Precio: ¥ 2.130 + impuestos)
★ Beneficios: Tarjeta foto
Canciones
1. I’m ALIVE
2. KISS & SMILE
3. Heart Attack
4. Innocent Love
5. Softly
6. KISS & SMILE (Korean version)
7. Innocent Love (Korean version)
Edición limitada A (número de producto: TSRM-5002 Precio: ¥ 2.130 + impuestos)
★ Beneficios: Tarjeta foto
Canciones
1. I’m ALIVE
2. KISS & SMILE
3. Heart Attack
4. Innocent Love
5. Softly
6. I’m ALIVE (Korean version)
7. KISS & SMILE (Instrumental)
Edición limitada B (número de producto: TSRM-5003 Precio: ¥ 2.130 + impuestos)
★ Beneficios: Tarjeta foto
Canciones
1. I’m ALIVE
2. KISS & SMILE
3. Heart Attack
4. Innocent Love
5. Softly
6. Heart Attack (Korean version)
7. KISS & SMILE (Instrumental)
Edición limitada C (número de producto: TSRM-5004 Precio: ¥ 2.130 + impuestos)
★ Beneficios: Tarjeta foto
Canciones
1. I’m ALIVE
2. KISS & SMILE
3. Heart Attack
4. Innocent Love
5. Softly
6. Softly (Korean version)
7. KISS & SMILE (Instrumental)
---------
◆ ROMEO "ALIVE" concierto conmemorativo por el lanzamiento ◆
[Fecha] 9 de Noviembre (día) Las puertas abren a las 15:00 y empieza a las 15:30
(noche) Las puertas se abren a las 18:30 y el concierto empieza a las 19:00
[Lugar] Shinagawa Prince Hotel Club eX (品川プリンスホテル クラブeX)
[Precio de la entrada] ¥ 11,000 (IVA incluido) Todos los asientos reservados
※ 3 años de edad o más
Fecha de inicio de la venta: 27 de octubre (lunes)
[Entradas] Ticket Pia (código P: 247-216), Ticket Lawson (L Código: 79579), e +, CN Guía, Capital Village Juega
[Patrocinado] Park Jung Min inc.
[Producción] キャピタルヴィレッジ (capital Village)
[Cooperación] Tower Records Shibuya
[Contacto] capital Village TEL 03-3478-9999
■ En el lugar, haremos un pre-lanzamiento de ROMEO "ALIVE"
◆ ROMEO "ALIVE" Exposición ◆
[Período de celebración] 10 de Noviembre al 17 de noviembre
[Lugar] Tower Records Shibuya (primer piso)
[Exposición] últimas fotos del artista
◆ ROMEO - Eventos en las tiendas por el lanzamiento de "ALIVE" ◆
[Fecha] Noviembre 10 (Lun)
※ Los detalles del evento, se presentarán en una fecha posterior +
Sitio WEB Tower Records Shibuya (http://towershibuya.jp/)
※ Para la reserva de los productos básicos, informaremos en una fecha posterior.
ROMEO
El miembro de SS501, Park Jung Min es uno de los artistas más populares a través de Asia, así como artista en solitario, su otro nombre es ROMEO. Nacido en Septiembre de 2012 (Romeo), lanzó su último álbum en diciembre de 2012, Midnight Theatre.
fuente: http://towershibuya.jp/news/2014/10/21/23557
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
[Fecha] 9 de Noviembre (día) Las puertas abren a las 15:00 y empieza a las 15:30
(noche) Las puertas se abren a las 18:30 y el concierto empieza a las 19:00
[Lugar] Shinagawa Prince Hotel Club eX (品川プリンスホテル クラブeX)
[Precio de la entrada] ¥ 11,000 (IVA incluido) Todos los asientos reservados
※ 3 años de edad o más
Fecha de inicio de la venta: 27 de octubre (lunes)
[Entradas] Ticket Pia (código P: 247-216), Ticket Lawson (L Código: 79579), e +, CN Guía, Capital Village Juega
[Patrocinado] Park Jung Min inc.
[Producción] キャピタルヴィレッジ (capital Village)
[Cooperación] Tower Records Shibuya
[Contacto] capital Village TEL 03-3478-9999
■ En el lugar, haremos un pre-lanzamiento de ROMEO "ALIVE"
◆ ROMEO "ALIVE" Exposición ◆
[Período de celebración] 10 de Noviembre al 17 de noviembre
[Lugar] Tower Records Shibuya (primer piso)
[Exposición] últimas fotos del artista
◆ ROMEO - Eventos en las tiendas por el lanzamiento de "ALIVE" ◆
[Fecha] Noviembre 10 (Lun)
※ Los detalles del evento, se presentarán en una fecha posterior +
Sitio WEB Tower Records Shibuya (http://towershibuya.jp/)
※ Para la reserva de los productos básicos, informaremos en una fecha posterior.
ROMEO
El miembro de SS501, Park Jung Min es uno de los artistas más populares a través de Asia, así como artista en solitario, su otro nombre es ROMEO. Nacido en Septiembre de 2012 (Romeo), lanzó su último álbum en diciembre de 2012, Midnight Theatre.
fuente: http://towershibuya.jp/news/2014/10/21/23557
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Información del proceso llevado a cabo por las fans para tomar medidas legales contra la difamación hecha contra Kim Hyun Joong
Información de lo que es una difamación, de lo que se considera difamación, de la ley vigente y de lo que se puede hacer y que medidas se pueden tomar cuando ocurre, y cómo se puede hacer.
Las fans coreanas han estado estas semanas organizándose para poder tomar estas medidas para poder demandar el trato que se le ha dado a Kim Hyun Joong a través de las redes sociales y ciertos medios de comunicación, y el ataque público y deliberado hecho contra él, y que todos hemos podido ver con impotencia y horror.
Aquí nos informan de lo que están haciendo, de como esta ley en este caso, de lo que se puede hacer (y de hecho están ya haciendo) y de como se puede hacer de forma correcta, ademas también nos informan de los avances que ya han hecho en el proceso y de lo que están actualmente haciendo para poder tener todo lo necesario para que el abogado (contratado por ellas y que les están informando del caso y llevando el caso) pueda proceder y poner una demanda por difamación.
Es solamente información de lo que están haciendo las fans en Corea y del como lo están haciendo, ya que hasta ahora no habían dado mucha información de lo que hacían. Rabiamos que se estaban moviendo desde hace meses para poder tomar acciones legales, pero hasta ahora no habíamos podido saber tan claramente lo que estaban haciendo y como. Parece que el proceso esta yendo bien y por buen camino, y por eso están ya anunciando e informando del mismo de forma internacional, ya que estos mensajes y avisos los están poniendo en coreano, inglés, chino y japonés. De esta forma podemos saber ya mejor que están haciendo y como lo hacen y con que objetivo. Después del "apaleamiento" y "quema" publica y con saña a través de la red a escala internacional que se ha hecho contra una persona, Kim Hyun Joong, era lógico que las fans tomasen medidas al respecto ya que, todo lo ocurrido estos meses atrás, como ya mencionábamos aquí también, no ha sido (ni es) justo, lógico ni normal; y ha estado totalmente fuera de lugar por la saña con que se ha hecho, las burlas e insultos; las informaciones erróneas, fraccionadas, parciales, tergiversadas, manipuladas y, en muchas ocasiones, falsas; y la bestialidad y horror de algunos comentarios. Esto no ha sido normal, es algo que nadie tiene derecho hacer contra nadie (que Internet sea un sitio publico con libertad de expresión en la mayoría de sus rincones, no significa que todo esté permitido y que la ley no exista aquí), y por ello las fans están tomando estas acciones, se están informando y están comprobando (mediante un abogado) que efectivamente se han cometido acciones ilegales públicamente que pueden recibir castigo. Por ello este proceso que aquí nos explican.
Desde nuestra posición, definitivamente, apoyamos esto y este proceso, y la finalidad del mismo.
Es lo que hablamos hace un tiempo sobre que no estábamos seguras de lo que las fans coreanas querían que nosotras (las internacionales) hiciésemos para ayudarlas. Parece ser que queda claro que lo que buscan de nosotras, y nos piden, es apoyo a lo que están haciendo (por ello nos informan con tanto detalle de todo, para que veamos que todo tiene su base legal y que lo están haciendo de forma correcta, como debe de ser), que también informemos a todas/os las/los fans de lo que ellas están haciendo en Corea respecto a este tema, que las fans coreanas no se han quedado de brazos cruzados y que están haciendo las cosas poco a poco pero bien hechas. Nos piden que apoyemos y que difundamos esta información.
Es una lástima que ellas (las fans coreanas) solo puedan poner la demanda contra internautas de Corea, solo contra lo ocurrido en Corea (el resto del mundo queda fuera en este caso, no lo pueden incluir en la demanda porque no pueden demandar desde allí a todo el mundo de forma internacional) ... Por lo que nosotras no les podemos ayudar mucho en esta ocasión (si sabéis coreano, y entendéis y leéis bien el idioma, si podréis. Pero si no, no).
La única forma de ayudarlas a que la demanda se realice es reuniendo comentarios, artículos, etc despectivos que cumplan con los requisitos que más abajo ellas mismas indican que son necesarios. Reunir pruebas. Pero para ello tenéis que saber coreano, si no sabéis, no se puede ayudar en este caso.
Solo podemos ayudar apoyando esto e informando a las/los demás fans de lo que están haciendo en Corea.
Aun así, si esto se consigue llevar a cabo al completo, sería un gran paso, una forma de alzar la voz contra las injusticias y horrores cometidos y que los medios se enteren de ello; y sin duda un gran aviso para el resto de países que se dedican a hacer difamaciones contra Kim Hyun Joong. Es decir, si consiguen tener éxito con esto, será la prueba de que lo que hacen en el resto de países es ilegal y no tienen ningún derecho a hacerlo, escudándose en que son solo simples comentarios y opiniones hechos bajo la libertad de expresión, y tendremos pruebas legales de ello y, quizá, podamos silenciar (o empezar a silenciar) a mucha gente y muchas webs, que siguen hablando sin saber y de forma desmedida, continua e ignorante, e insultando gravemente a Kim Hyun Joong y a sus fans.
★★ (Notice 1) English version★★ Traducción al español ~~
(Aviso 1) Informe para la toma de acciones legales contra los comentarios de odio en Internet, filtraciones y otros
Frente al nivel altamente alarmante de los ataques cibernéticos maliciosos hacia Kim Hyun Joong, el fandom de KHJ, en consulta con un abogado, se encuentra en proceso de tomar acciones legales contra quienes publiquen y difundan parodias o burlas, rumores y comentarios de odio públicos por modelo de infracción y difamación contra la reputación de Kim Hyun Joong.
------Información de como funcionan las demandas por difamación y en qué casos se puede hacer una demanda por difamación siguiendo lo que dicta la ley, independientemente del caso (información general de cuando estamos en nuestro derecho de presentar una demanda por difamación)----------------------
Como establece el Código de Procedimiento Penal 234, "cualquiera puede emprender acciones legales cuando se comete un delito," cualquier persona puede tomar acción legal. Una demanda por difamación puede ser presentada por el interesado, así como también por un tercero, en contra de aquellos con intenciones deliberadas de socavar la reputación de una persona específica.
De acuerdo con el Reglamento de Promoción de la Información y del Uso de las Comunicaciones en la Red y de la Protección de la Información, se puede considerar una acción difamatoria el post original (publicación) y también la difusión de ese mensaje. Lo principal en un juicio legal por difamación no es el hecho sino la existencia de la intención de socavar la reputación de una persona específica. Aunque no se mencione un nombre específico, cuando mucha gente puede hacer referencia al nombre de acuerdo a las circunstancias, una demanda por difamación podría ser presentada. Además, independientemente de la realidad, a pesar de que el contenido del post es un hecho, a menos que el mensaje se realice con la finalidad unica de interés público (de informar solamente), si socava la reputación de una persona específica, puede ser llevado a acción legal y puede haber castigo legal posterior por el Reglamento. A pesar de que el mensaje es un hecho real, si socava/daña la reputación de una persona en particular mediante la difusión de la información a muchas personas, puede ser sujeto a un castigo legal. La difamación contra Kim Hyun Joong existe y es muy obvia en las acusaciones (hechas, publicadas, difundidas) contra Kim Hyun Joong, lo cual fue "enviado con el dictamen (informe) de no evidencias encontradas o de no casos establecidos para tres relatos/acusaciones de asalto, incluyendo asaltos habituales" (el informe que establece que no hay pruebas), y actualmente están en espera de la resolución judicial por la fiscalía.
----------------------------------------------------------------
El fandom de KHJ, como un tercero en este caso, procederá a presentar una denuncia penal, proporcionando a un abogado todos los materiales capturados de declaraciones difamatorias continuas e intencionales contra la reputación de Kim Hyun Joong en la red social, tablones de anuncios/noticias públicos, blogs, mensajes/post públicos, filtraciones, fotos, artículos con información falsa o exageraciones erróneas, comentarios de odio hechos como respuestas en la difusión de noticias de los medios o en los artículos, etc.
Para el primer paso del proceso, nos gustaría seleccionar a las personas que supervisarán las webs que publican continuos e intencionales materiales y comentarios de odio, y capturar los mensajes difamatorios; y estas personas clasificarán y organizarán todos los materiales capturados que se deben proporcionar al abogado. Por favor, si tienes disponibilidad para ocupar este cargo haznoslo saber mirando el comentario secreto en el libro de visitas Gall. ( Gall guest book.)
Cuando se seleccionen a las personas encargadas de clasificar y organizar los materiales, vamos a recoger los materiales capturados por cada individuo. A los demás, nos gustaría pediros que envieis los materiales que encontreis a las personas a cargo en ese momento.
----------------------------------
1. Consultar con un abogado que tenga experiencia en reclamaciones/causas penales en relación con los comentarios de odio cibernéticos contra las celebridades
2. Recopilación de materiales requeridos para la denuncia penal, como capturas de los comentarios de odio, filtraciones, materiales, comentarios/post públicos, etc
- La localización de ciertas webs y lugares en la red y medios de comunicación para ser monitoreados (vigilados) continuamente
- La asignación de personas a cargo de las webs y lugares en la red individuales / nuevos medios
- Las personas encargadas de la supervisión de determinados sitios recogerán los materiales capturados por los fans individuales en formato PDF
- La asignación de las personas a cargo de capturar los materiales de los principales sitios de Internet y medios de comunicación
Fuente y pagina original donde esta redactado este informe (donde se esta llevando a cabo todo el proceso anteriormente mencionado): http://gall.dcinside.com/board/view/?id=khj&no=114326&page=1
*********************************************************************************************
★★ (Notice 2) English version★★ Traducción al español ~~
(Aviso 2) Informe para la toma de acciones legales contra los comentarios de odio en Internet, filtraciones y otros
En base a la notificación anterior, nos gustaría informar de los progresos realizados en la búsqueda de una acción legal.
1. (Tenemos a) Las personas a cargo de los procesos globales, como los representantes del fandom de KHJ,
2. Alrededor de 20 sitios de Internet están localizados para ser supervisados continuamente y de donde se harán capturas de materiales.
Si puedes ayudar en la captura de material (comentarios dañinos, con odio, burla, difamatorios, etc), por favor, haznos saber tu disponibilidad con una respuesta comentario a este aviso. Los Gallers con ids permanentes tendrán la lista de los sitios cibernéticos para ser monitoreados y capturados en el libro de visitas Gall. Después de revisar la lista, por favor, haznos saber tus preferencias sobre los sitios que se te asignarán. Los Gallers con ids temporales pueden dejar su disponibilidad en respuesta comentario abajo y también en el libro de visitas Gall con el fin de obtener acceso a la lista.
**Gallers son los usuarios de http://gall.dcinside.com/ (como los "twitteros" lo son de Twitter)
En caso de que no puedas ayudar de una manera consistente, es posible que aún puedas capturar mensajes difamatorios y enviarlos a las personas encargadas para luego ser seleccionados.
Como ya sabes, estos procesos pueden no ser posibles con la participación de unos pocos, pero son posible sólo con la participación muy activa y vigorosa de todos los Gallers. Nos gustaría solicitar la participación de todos los que quieran ayudar de cualquier manera.
3. El uso de la utilización del nombre de archivo de una manera unificada para la organización ordenada de los materiales.
Por favor guarda tus materiales en pdf bajo un nombre de archivo codificado en este orden: fecha-nombre de la web-título del post-el nombre de la persona que publica (por ejemplo. 140925-Iibe-KHJnoEvidence-thePerson'sName.pdf)
4. Habrá dos equipos para el manejo del material.
- Equipo de recolección de datos (control continuo de datos y capturas en los sitios seleccionados)
- Equipo de organización (clasificación y organización de los datos recogidos)
5. La apertura de una cuenta bancaria y el número de cuenta se os notificará en el futuro.
Una cuenta bancaria se abrió, bajo el nombre de grupo de KHJ Gallery para el apoyo financiero, cuando se contrató a un abogado y la acción legal está, de hecho, en camino.
6. Nos gustaría hacer hincapié en que la búsqueda de una acción legal en contra de la difamación de la reputación de Kim Hyun Joong es una acción independiente realizada por el fandom de KHJ (nada de esto esta organizado por Kim Hyun Joong o nadie relativo a él).
Fuente original: http://gall.dcinside.com/board/view/?id=khj&no=114330&page=1
*********************************************************************************************
★★ (Notice 3) English version★★ Traducción al español ~~
(Aviso 3) Informe de la primera consulta con un abogado
Esto es para reportar la información que hemos obtenido en nuestra primera consulta con el abogado.
1. Pregunta acerca de si un tercero, aunque no la parte interesada, puede presentar una demanda legal para que se emprenda una investigación para que haya castigo legal
-> [Un tercero] puede no necesitar el consentimiento de la agencia o del interesado con el fin de emprender acciones legales y presentar una denuncia para que se emprenda una investigación.
2. Selección y presentación de los datos que pueden satisfacer los criterios de pruebas penales
-> Un proceso de selección de los materiales capturados hasta el momento se necesita para seleccionar los datos que satisfacen los criterios de evidencia legal para demostrar la difamación transparente e intencional.
Los criterios para la selección son los siguientes
1) Difusión de información falsa sobre Kim Hyun Joong
La información falsa es una publicación de rumores especulativos que no se reportan en las noticias. Un ejemplo es que el moretón/la herida que Kim Hyun Joong tenia en su dedo es una contusión que recibió mientras que golpeaba a la denunciante. (un ejemplo de difamación y falsedad de muchos que hay y se han dicho)
2) El acto continuo y repetido de publicar y difundir las fotos filtradas bajo la misma IP o ID repetida
Cuando se difunden las fotos o pruebas/informaciones de las supuestas lesiones/heridas de 6 semanas de recuperación y de las lesiones costales filtradas a la prensa, y llegan a ser publicados y difundidos en repetidas ocasiones, muchas veces lo mismo, puede llegar a haber una intención difamatoria continuada y repetida y ser objeto de castigo legal. Así que por favor capturar la publicación y difusión continua y repetida de las filtraciones.
3) El acto de publicar y difundir los comentarios-respuesta de odio (con odio) o el contenido de forma continua y repetidamente.
Este acto puede llegar a tener la intención difamatoria deliberada y estar sujeto a un castigo legal.
Estos son los materiales que satisfacen/cimplen los criterios de prueba en materia penal en cuanto a demandas por difamación, y son los que el abogado pide tener con el fin de presentar una denuncia penal. Lo más importante en probar el crimen es la intención difamatoria deliberada en el acto de la difusión de información falsa. Cuando una persona publica y difunde continuamente y repetidamente esto, demuestra que tiene intención deliberada de difamación y esto está sujeto a un castigo legal.
---------------------------------------
Cuando nos envíes materiales, por favor, ten en cuenta los criterios antes mencionados, y proporcionanos materiales que muestren continua y repetida publicación y difusión de información falsa y declaraciones difamatorias. El almacenamiento de los materiales en la misma IP o ID en un solo archivo puede ayudar a los responsables de la gestión de datos.
Por favor enviar los materiales a esta dirección de email vornehmen@daum.net
Fuente original: http://gall.dcinside.com/board/view/?id=khj&no=114332&page=1
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Las fans coreanas han estado estas semanas organizándose para poder tomar estas medidas para poder demandar el trato que se le ha dado a Kim Hyun Joong a través de las redes sociales y ciertos medios de comunicación, y el ataque público y deliberado hecho contra él, y que todos hemos podido ver con impotencia y horror.
Aquí nos informan de lo que están haciendo, de como esta ley en este caso, de lo que se puede hacer (y de hecho están ya haciendo) y de como se puede hacer de forma correcta, ademas también nos informan de los avances que ya han hecho en el proceso y de lo que están actualmente haciendo para poder tener todo lo necesario para que el abogado (contratado por ellas y que les están informando del caso y llevando el caso) pueda proceder y poner una demanda por difamación.
Es solamente información de lo que están haciendo las fans en Corea y del como lo están haciendo, ya que hasta ahora no habían dado mucha información de lo que hacían. Rabiamos que se estaban moviendo desde hace meses para poder tomar acciones legales, pero hasta ahora no habíamos podido saber tan claramente lo que estaban haciendo y como. Parece que el proceso esta yendo bien y por buen camino, y por eso están ya anunciando e informando del mismo de forma internacional, ya que estos mensajes y avisos los están poniendo en coreano, inglés, chino y japonés. De esta forma podemos saber ya mejor que están haciendo y como lo hacen y con que objetivo. Después del "apaleamiento" y "quema" publica y con saña a través de la red a escala internacional que se ha hecho contra una persona, Kim Hyun Joong, era lógico que las fans tomasen medidas al respecto ya que, todo lo ocurrido estos meses atrás, como ya mencionábamos aquí también, no ha sido (ni es) justo, lógico ni normal; y ha estado totalmente fuera de lugar por la saña con que se ha hecho, las burlas e insultos; las informaciones erróneas, fraccionadas, parciales, tergiversadas, manipuladas y, en muchas ocasiones, falsas; y la bestialidad y horror de algunos comentarios. Esto no ha sido normal, es algo que nadie tiene derecho hacer contra nadie (que Internet sea un sitio publico con libertad de expresión en la mayoría de sus rincones, no significa que todo esté permitido y que la ley no exista aquí), y por ello las fans están tomando estas acciones, se están informando y están comprobando (mediante un abogado) que efectivamente se han cometido acciones ilegales públicamente que pueden recibir castigo. Por ello este proceso que aquí nos explican.
Desde nuestra posición, definitivamente, apoyamos esto y este proceso, y la finalidad del mismo.
Es lo que hablamos hace un tiempo sobre que no estábamos seguras de lo que las fans coreanas querían que nosotras (las internacionales) hiciésemos para ayudarlas. Parece ser que queda claro que lo que buscan de nosotras, y nos piden, es apoyo a lo que están haciendo (por ello nos informan con tanto detalle de todo, para que veamos que todo tiene su base legal y que lo están haciendo de forma correcta, como debe de ser), que también informemos a todas/os las/los fans de lo que ellas están haciendo en Corea respecto a este tema, que las fans coreanas no se han quedado de brazos cruzados y que están haciendo las cosas poco a poco pero bien hechas. Nos piden que apoyemos y que difundamos esta información.
Es una lástima que ellas (las fans coreanas) solo puedan poner la demanda contra internautas de Corea, solo contra lo ocurrido en Corea (el resto del mundo queda fuera en este caso, no lo pueden incluir en la demanda porque no pueden demandar desde allí a todo el mundo de forma internacional) ... Por lo que nosotras no les podemos ayudar mucho en esta ocasión (si sabéis coreano, y entendéis y leéis bien el idioma, si podréis. Pero si no, no).
La única forma de ayudarlas a que la demanda se realice es reuniendo comentarios, artículos, etc despectivos que cumplan con los requisitos que más abajo ellas mismas indican que son necesarios. Reunir pruebas. Pero para ello tenéis que saber coreano, si no sabéis, no se puede ayudar en este caso.
Solo podemos ayudar apoyando esto e informando a las/los demás fans de lo que están haciendo en Corea.
Aun así, si esto se consigue llevar a cabo al completo, sería un gran paso, una forma de alzar la voz contra las injusticias y horrores cometidos y que los medios se enteren de ello; y sin duda un gran aviso para el resto de países que se dedican a hacer difamaciones contra Kim Hyun Joong. Es decir, si consiguen tener éxito con esto, será la prueba de que lo que hacen en el resto de países es ilegal y no tienen ningún derecho a hacerlo, escudándose en que son solo simples comentarios y opiniones hechos bajo la libertad de expresión, y tendremos pruebas legales de ello y, quizá, podamos silenciar (o empezar a silenciar) a mucha gente y muchas webs, que siguen hablando sin saber y de forma desmedida, continua e ignorante, e insultando gravemente a Kim Hyun Joong y a sus fans.
★★ (Notice 1) English version★★ Traducción al español ~~
(Aviso 1) Informe para la toma de acciones legales contra los comentarios de odio en Internet, filtraciones y otros
Frente al nivel altamente alarmante de los ataques cibernéticos maliciosos hacia Kim Hyun Joong, el fandom de KHJ, en consulta con un abogado, se encuentra en proceso de tomar acciones legales contra quienes publiquen y difundan parodias o burlas, rumores y comentarios de odio públicos por modelo de infracción y difamación contra la reputación de Kim Hyun Joong.
------Información de como funcionan las demandas por difamación y en qué casos se puede hacer una demanda por difamación siguiendo lo que dicta la ley, independientemente del caso (información general de cuando estamos en nuestro derecho de presentar una demanda por difamación)----------------------
Como establece el Código de Procedimiento Penal 234, "cualquiera puede emprender acciones legales cuando se comete un delito," cualquier persona puede tomar acción legal. Una demanda por difamación puede ser presentada por el interesado, así como también por un tercero, en contra de aquellos con intenciones deliberadas de socavar la reputación de una persona específica.
De acuerdo con el Reglamento de Promoción de la Información y del Uso de las Comunicaciones en la Red y de la Protección de la Información, se puede considerar una acción difamatoria el post original (publicación) y también la difusión de ese mensaje. Lo principal en un juicio legal por difamación no es el hecho sino la existencia de la intención de socavar la reputación de una persona específica. Aunque no se mencione un nombre específico, cuando mucha gente puede hacer referencia al nombre de acuerdo a las circunstancias, una demanda por difamación podría ser presentada. Además, independientemente de la realidad, a pesar de que el contenido del post es un hecho, a menos que el mensaje se realice con la finalidad unica de interés público (de informar solamente), si socava la reputación de una persona específica, puede ser llevado a acción legal y puede haber castigo legal posterior por el Reglamento. A pesar de que el mensaje es un hecho real, si socava/daña la reputación de una persona en particular mediante la difusión de la información a muchas personas, puede ser sujeto a un castigo legal. La difamación contra Kim Hyun Joong existe y es muy obvia en las acusaciones (hechas, publicadas, difundidas) contra Kim Hyun Joong, lo cual fue "enviado con el dictamen (informe) de no evidencias encontradas o de no casos establecidos para tres relatos/acusaciones de asalto, incluyendo asaltos habituales" (el informe que establece que no hay pruebas), y actualmente están en espera de la resolución judicial por la fiscalía.
----------------------------------------------------------------
El fandom de KHJ, como un tercero en este caso, procederá a presentar una denuncia penal, proporcionando a un abogado todos los materiales capturados de declaraciones difamatorias continuas e intencionales contra la reputación de Kim Hyun Joong en la red social, tablones de anuncios/noticias públicos, blogs, mensajes/post públicos, filtraciones, fotos, artículos con información falsa o exageraciones erróneas, comentarios de odio hechos como respuestas en la difusión de noticias de los medios o en los artículos, etc.
Para el primer paso del proceso, nos gustaría seleccionar a las personas que supervisarán las webs que publican continuos e intencionales materiales y comentarios de odio, y capturar los mensajes difamatorios; y estas personas clasificarán y organizarán todos los materiales capturados que se deben proporcionar al abogado. Por favor, si tienes disponibilidad para ocupar este cargo haznoslo saber mirando el comentario secreto en el libro de visitas Gall. ( Gall guest book.)
Cuando se seleccionen a las personas encargadas de clasificar y organizar los materiales, vamos a recoger los materiales capturados por cada individuo. A los demás, nos gustaría pediros que envieis los materiales que encontreis a las personas a cargo en ese momento.
----------------------------------
1. Consultar con un abogado que tenga experiencia en reclamaciones/causas penales en relación con los comentarios de odio cibernéticos contra las celebridades
2. Recopilación de materiales requeridos para la denuncia penal, como capturas de los comentarios de odio, filtraciones, materiales, comentarios/post públicos, etc
- La localización de ciertas webs y lugares en la red y medios de comunicación para ser monitoreados (vigilados) continuamente
- La asignación de personas a cargo de las webs y lugares en la red individuales / nuevos medios
- Las personas encargadas de la supervisión de determinados sitios recogerán los materiales capturados por los fans individuales en formato PDF
- La asignación de las personas a cargo de capturar los materiales de los principales sitios de Internet y medios de comunicación
Fuente y pagina original donde esta redactado este informe (donde se esta llevando a cabo todo el proceso anteriormente mencionado): http://gall.dcinside.com/board/view/?id=khj&no=114326&page=1
*********************************************************************************************
★★ (Notice 2) English version★★ Traducción al español ~~
(Aviso 2) Informe para la toma de acciones legales contra los comentarios de odio en Internet, filtraciones y otros
En base a la notificación anterior, nos gustaría informar de los progresos realizados en la búsqueda de una acción legal.
1. (Tenemos a) Las personas a cargo de los procesos globales, como los representantes del fandom de KHJ,
2. Alrededor de 20 sitios de Internet están localizados para ser supervisados continuamente y de donde se harán capturas de materiales.
Si puedes ayudar en la captura de material (comentarios dañinos, con odio, burla, difamatorios, etc), por favor, haznos saber tu disponibilidad con una respuesta comentario a este aviso. Los Gallers con ids permanentes tendrán la lista de los sitios cibernéticos para ser monitoreados y capturados en el libro de visitas Gall. Después de revisar la lista, por favor, haznos saber tus preferencias sobre los sitios que se te asignarán. Los Gallers con ids temporales pueden dejar su disponibilidad en respuesta comentario abajo y también en el libro de visitas Gall con el fin de obtener acceso a la lista.
**Gallers son los usuarios de http://gall.dcinside.com/ (como los "twitteros" lo son de Twitter)
En caso de que no puedas ayudar de una manera consistente, es posible que aún puedas capturar mensajes difamatorios y enviarlos a las personas encargadas para luego ser seleccionados.
Como ya sabes, estos procesos pueden no ser posibles con la participación de unos pocos, pero son posible sólo con la participación muy activa y vigorosa de todos los Gallers. Nos gustaría solicitar la participación de todos los que quieran ayudar de cualquier manera.
3. El uso de la utilización del nombre de archivo de una manera unificada para la organización ordenada de los materiales.
Por favor guarda tus materiales en pdf bajo un nombre de archivo codificado en este orden: fecha-nombre de la web-título del post-el nombre de la persona que publica (por ejemplo. 140925-Iibe-KHJnoEvidence-thePerson'sName.pdf)
4. Habrá dos equipos para el manejo del material.
- Equipo de recolección de datos (control continuo de datos y capturas en los sitios seleccionados)
- Equipo de organización (clasificación y organización de los datos recogidos)
5. La apertura de una cuenta bancaria y el número de cuenta se os notificará en el futuro.
Una cuenta bancaria se abrió, bajo el nombre de grupo de KHJ Gallery para el apoyo financiero, cuando se contrató a un abogado y la acción legal está, de hecho, en camino.
6. Nos gustaría hacer hincapié en que la búsqueda de una acción legal en contra de la difamación de la reputación de Kim Hyun Joong es una acción independiente realizada por el fandom de KHJ (nada de esto esta organizado por Kim Hyun Joong o nadie relativo a él).
Fuente original: http://gall.dcinside.com/board/view/?id=khj&no=114330&page=1
*********************************************************************************************
★★ (Notice 3) English version★★ Traducción al español ~~
(Aviso 3) Informe de la primera consulta con un abogado
Esto es para reportar la información que hemos obtenido en nuestra primera consulta con el abogado.
1. Pregunta acerca de si un tercero, aunque no la parte interesada, puede presentar una demanda legal para que se emprenda una investigación para que haya castigo legal
-> [Un tercero] puede no necesitar el consentimiento de la agencia o del interesado con el fin de emprender acciones legales y presentar una denuncia para que se emprenda una investigación.
2. Selección y presentación de los datos que pueden satisfacer los criterios de pruebas penales
-> Un proceso de selección de los materiales capturados hasta el momento se necesita para seleccionar los datos que satisfacen los criterios de evidencia legal para demostrar la difamación transparente e intencional.
Los criterios para la selección son los siguientes
1) Difusión de información falsa sobre Kim Hyun Joong
La información falsa es una publicación de rumores especulativos que no se reportan en las noticias. Un ejemplo es que el moretón/la herida que Kim Hyun Joong tenia en su dedo es una contusión que recibió mientras que golpeaba a la denunciante. (un ejemplo de difamación y falsedad de muchos que hay y se han dicho)
2) El acto continuo y repetido de publicar y difundir las fotos filtradas bajo la misma IP o ID repetida
Cuando se difunden las fotos o pruebas/informaciones de las supuestas lesiones/heridas de 6 semanas de recuperación y de las lesiones costales filtradas a la prensa, y llegan a ser publicados y difundidos en repetidas ocasiones, muchas veces lo mismo, puede llegar a haber una intención difamatoria continuada y repetida y ser objeto de castigo legal. Así que por favor capturar la publicación y difusión continua y repetida de las filtraciones.
3) El acto de publicar y difundir los comentarios-respuesta de odio (con odio) o el contenido de forma continua y repetidamente.
Este acto puede llegar a tener la intención difamatoria deliberada y estar sujeto a un castigo legal.
Estos son los materiales que satisfacen/cimplen los criterios de prueba en materia penal en cuanto a demandas por difamación, y son los que el abogado pide tener con el fin de presentar una denuncia penal. Lo más importante en probar el crimen es la intención difamatoria deliberada en el acto de la difusión de información falsa. Cuando una persona publica y difunde continuamente y repetidamente esto, demuestra que tiene intención deliberada de difamación y esto está sujeto a un castigo legal.
---------------------------------------
Cuando nos envíes materiales, por favor, ten en cuenta los criterios antes mencionados, y proporcionanos materiales que muestren continua y repetida publicación y difusión de información falsa y declaraciones difamatorias. El almacenamiento de los materiales en la misma IP o ID en un solo archivo puede ayudar a los responsables de la gestión de datos.
Por favor enviar los materiales a esta dirección de email vornehmen@daum.net
Fuente original: http://gall.dcinside.com/board/view/?id=khj&no=114332&page=1
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Kim Hyung Jun en Twitter @HyungJun87
¡¡(Ellos son) son los mejores, Epik High...!! ¡¡¡¡¡¡Hyungs impresionantes~!~!~!~!!!!!
source: @HyungJun87
eng trans: @xiaochu1004
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
source: @HyungJun87
eng trans: @xiaochu1004
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
[fan account] El amigo de Kim Hyun Joong, "Él esta bien, está en Jeju"
Por fin fui a Jaksal~Ishimura
El amigo de Hyun Joong dijo que Hyun Joong está bien y que se encuentra ahora en la isla Jeju, buceando.
Cuando le dijimos a su amigo que todas/os nosotras/os (fans) apoyamos y creemos en él (en Hyun Joong), su amigo nos respondió: "yeah Hyun Joong lo sabe" ^^
creds: Aileen_henecia
via: @Shawnkey0606 + Ms.D
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
El amigo de Hyun Joong dijo que Hyun Joong está bien y que se encuentra ahora en la isla Jeju, buceando.
Cuando le dijimos a su amigo que todas/os nosotras/os (fans) apoyamos y creemos en él (en Hyun Joong), su amigo nos respondió: "yeah Hyun Joong lo sabe" ^^
creds: Aileen_henecia
via: @Shawnkey0606 + Ms.D
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Park Jung Min en Twitter @JungMin0403
¡Os quiero mucho, muchas gracias..!
¡Y lo siento!
¡Pero definitivamente regresaré de nuevo...!
¡Asi que por favor esperar por mi...!
¡Con la fuerza (ganada) del amo...!
Credit: @JungMin0403
eng trans: @xiaochu1004
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
¡Y lo siento!
¡Pero definitivamente regresaré de nuevo...!
¡Asi que por favor esperar por mi...!
¡Con la fuerza (ganada) del amo...!
Credit: @JungMin0403
eng trans: @xiaochu1004
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
[COMUNICADO] 20.10.2014 Comunicado conjunto de FCs Internacionales de Park Jung Min y SS501 mostrando su apoyo total al artista.
[STATEMENT] 2014.10.20 Joint Statement of Park Jung Min and SS501's International FCs showing their full support to the artist.
domingo, 19 de octubre de 2014
[vota] Por el Hashtag para el cumpleaños de Heo Young Saeng
Vota para escoger el hashtag para twitter por el cumpleaños de SS501 Prince Heo Young Saeng el 3 de Noviembre
Nota: Podeis votar las veces que querais
La encuesta finaliza: 30 de Octubre de 2014 a las 11:59PM KST
#생일축하해허영생
#501HYSday
#501YoungSaengDay
#SS501YSday
#Happy29thYSday
#HappyYoungSaengDay
Para votar: https://docs.google.com/forms/d/1aLOqCldp2ZTu6UZjOOHUMfJyNbFNM5T2UCdxo_5ktg4/viewform
creds: @SakuraDream501
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Nota: Podeis votar las veces que querais
La encuesta finaliza: 30 de Octubre de 2014 a las 11:59PM KST
#생일축하해허영생
#501HYSday
#501YoungSaengDay
#SS501YSday
#Happy29thYSday
#HappyYoungSaengDay
Para votar: https://docs.google.com/forms/d/1aLOqCldp2ZTu6UZjOOHUMfJyNbFNM5T2UCdxo_5ktg4/viewform
creds: @SakuraDream501
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Kim Hyung Jun - Instagram & Twitter Site Update @HyungJun87
Con el hombre que más se retrasa de FC Avengers JiHoon, ¡¡Con Ji Hoon!! ¡¡¡¡¡¡Por favor no llegues tarde!!!!!!
****************************************
Hyung Jun esta viendo #appaeodigga ^^ u esta divirtiendose con el show ^^... dice que Minyool es muy lindo..:))
>> Video: http://instagram.com/p/uVAWqMAN_n/
Credit: @HyungJun87
English trans @xiaochu1004 + @wengvann
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
****************************************
Hyung Jun esta viendo #appaeodigga ^^ u esta divirtiendose con el show ^^... dice que Minyool es muy lindo..:))
>> Video: http://instagram.com/p/uVAWqMAN_n/
Credit: @HyungJun87
English trans @xiaochu1004 + @wengvann
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
[fan account] Park Jung Min en el aeropuerto de Perú
Relato perteneciente a @Pieri_19 . Por favor, Pieri, si hay algún problema con que hayamos puesto lo que has contado aquí en el foro de esta manera, solo avísanos oki? ^^ Lo entenderemos perfectamente. Solo hemos puesto lo que cuentas porque lo encontramos a través de Twitter y nos pareció, además, hermoso y que muestra a Park Jung Min y todo lo que esta haciendo. Ademas también para que puedan ver que él, a pesar de todo, se encuentra bien (dentro de lo que cabe) y que esta cuidando de sus fans como siempre hace, y las fans están (estáis) cuidando de él también. Pero si hay algún problema o algo que quieres modificar o añadir, solo avísanos. De antemano, muchas gracias por contar esto y compartir esto a través de twitter, nos gustó y tranquilizó mucho leerlo y saber de Jung Min.
Lo vi en el aeropuerto, a pesar de todo esto, nunca dejó de sonreír y tratarnos con taaanta amabilidad
Él es un ser hermoso, que acaso no lo conocen? Lo siguen desde hace tiempo, no pueden creer lo primero que les dicen!
Y sí, nos dijeron que el show no iba , no entiendo por qué izar no lo pone de una vez!
No puedo creer como tenía fuerzas para sonreír y tratarnos así
Una chica le dijo " Sexy Carisma" y él dijo " Si, soy yo" T__T
Le dijimos " Fighting" " Gracias" "Te amamos" y él nos sonreía T___T
Cuando él estaba en su van, estuvimos un rato diciéndole cosas bonitas, y él nos sonreía , un carro se estaba acercando (+)
(+) y él nos hizo gestos que nos acercáramos a él, para que el carro no nos haga nada , entonces, lo hicimos (+)
(+) y como nos acercamos , él se tapó la cara de una manera graciosa porque no estaba con maquillaje xd
Dentro de la van, nos miraba una por una y nos sonreía T___T
Recibió regalos, cartas , todo T___T
El bailarín llevaba al pato, por cierto ese bailarín es amor XD
créditos: @Pieri_19
reup: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Lo vi en el aeropuerto, a pesar de todo esto, nunca dejó de sonreír y tratarnos con taaanta amabilidad
Él es un ser hermoso, que acaso no lo conocen? Lo siguen desde hace tiempo, no pueden creer lo primero que les dicen!
Y sí, nos dijeron que el show no iba , no entiendo por qué izar no lo pone de una vez!
No puedo creer como tenía fuerzas para sonreír y tratarnos así
Una chica le dijo " Sexy Carisma" y él dijo " Si, soy yo" T__T
Le dijimos " Fighting" " Gracias" "Te amamos" y él nos sonreía T___T
Cuando él estaba en su van, estuvimos un rato diciéndole cosas bonitas, y él nos sonreía , un carro se estaba acercando (+)
(+) y él nos hizo gestos que nos acercáramos a él, para que el carro no nos haga nada , entonces, lo hicimos (+)
(+) y como nos acercamos , él se tapó la cara de una manera graciosa porque no estaba con maquillaje xd
Dentro de la van, nos miraba una por una y nos sonreía T___T
Recibió regalos, cartas , todo T___T
El bailarín llevaba al pato, por cierto ese bailarín es amor XD
créditos: @Pieri_19
reup: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Mala Organización de la gira Latinoamericana de Park Jung Min decepciona a Mexicanas y Costarricenses: Un escándalo más para Izar Collection & Secret Care
** NOTA: Por favor, si hay algún error en lo que aquí se informa, en algún dato o algo que no es correcto, o algo que nos e debe de decir, avisadnos y lo corregiremos o quitaremos enseguida. Tratamos de empezar a informar de lo que esta ocurriendo de la mejor manera posible sobre lo que esta ocurriendo y el por qué no se están celebrando los eventos, la situación de Park Jung Min y la falta de información oficial. Queremos empezar a hablar de ciertos hechos ocurridos, pero de la forma más objetiva posible, dejando a un lado rumores o informaciones no confirmadas. Esto no lo hemos escrito nosotras y no estamos seguras de que todos y cada uno de los datos e informaciones que aquí se dan estén bien correctas. Por lo que hemos podido saber hasta ahora, si lo son, pero muchas de vosotras estáis mucho mejor informadas que nosotras. Así que si hay algo mal o incorrecto, por favor avisadnos rápidamente, que lo cambiaremos o borraremos y avisaremos de ello.
Es un breve resumen de lo ocurrido hasta ahora. Sabemos que se esta trabajando ya para que podamos tener la informacion completa de todo lo que ha sucedido para que todo quede claro y todo el mundo sepa que ha ocurrido realmente y poder así aclarar esta situación. Vamos a tener la explicación de todo lo que realmente ya ha pasado y el por qué real a su debido momento para que se deje de culpar de forma equivocada y se tenga clara la situación de cara al exterior. Cuando esa informacion mas completa este disponible, la publicaremos también.
Comentarios negativos por parte de promotoras y fans, hacen notoria la mala organización de los eventos de IZAR en Latinoamérica.
Recientemente la gira Latinoamericana de Park Jung Min inició en México y siguió en Costa Rica, el país restante es Bolivia, sin embargo, la empresa que trajo al artista: IZAR, se ha envuelto nuevamente en un reciente escándalo debido a la organización pésima para la gira del cantante, esto según declaraciones recientes tanto de fans, como de la productora de Costa Rica.
En ambos países se prometieron artículos exclusivos a quienes obtuvieran el boleto más caro, que iban desde un cd autografiado por el cantante, hasta una fotografía con el cantante durante el Hi-Touch.
Sin embargo, los cd’s nunca llegaron a su destino y las fotografías con los fans fueron limitados. Durante el concierto en México, Jung Min mencionó fallas en el equipo de sonido, el manager del artista lucía bastante molesto por ello.
Por otro lado, en Costa Rica, el concierto estuvo a punto de cancelarse debido a problemas serios con la promotora, pues el acceso del artista al recinto donde sería su presentación fue completamente retrasado. Ya que equipo y staff junto con el artista entraron una hora después de lo establecido.
El promotor comunicó que el director de IZAR, Seoung Hoon, tomó el 50% del pago que debía ser para la agencia de Park Jung Min en Costa Rica y México, por lo que las productoras de ambos países corrieron con estos gastos, desligándose de IZAR para poder realizar el show, el promotor ha indicado que ambos países se unirán para demandar a Seoung Hoon.
De momento, IZAR no ha dado respuestas oficiales sobre estas acusaciones de estafa por parte de los fans y el promotor, sin embargo, sólo se hizo una mención que los catalogaba como ''comentarios malos y rumores'' por lo que las fans, que aún esperan conciertos, están defendiendo la empresa.
Nuevamente se ven opiniones dividas tanto por parte los fans que han sido afectados por la mala organización de esta empresa, como por los que aún están esperanzados de que esta productora, lleve a sus países a sus artistas favoritos como suelen anunciar a través de sus redes sociales, en los que, prácticamente anuncian a algún posible artista que podría llegar a varios países, pero esto se anuncia aún sin llegar a un acuerdo con la agencia del mismo.
El siguiente paradero de Jung Min es Bolivia, en donde, nuevamente se ven las consecuencias de la pésima organización de IZAR, ya que los fans esperaron por horas y así, al filo de la media noche debido a los problemas con organizadores, Jung Min cumple de manera profesional con su agenda, iniciando ahora las pruebas de sonido para que pueda dar un excelente performance para sus fieles admiradoras.
Horas antes de ello, Jung Min publicó un Tweet pidiendo disculpas a los fans que seguramente tendrán frío mientras lo esperan, recalcando el problema con los organizadores del evento.
No cabe duda que esta productora cada vez tiene mucho más de que hablar, sin embargo, todo apunta a comentarios negativos y acusaciones de las que el propio director trata de excusarse, sin embargo con el tiempo las cosas saldrán a la luz, pues detalles como éstos pueden traer graves consecuencias a largo plazo.
Escrito por: Annie Alcocer
http://www.k-pop.com.mx/nota/2014/10/15/mala-organizacion-de-la-gira-latinoamericana-de-park-jung-min-decepciona-a-mexicanas-y-costarricenses-un-escandalo-mas-para-izar-collection-secret-care
Fuente: Izar Collection & Secret Care, Liat Entertainment
reup: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
************************************************************************************************
Comunicado por parte de Li_at Entertainment
Hecho el 15 de octubre a la(s) 23:00
Nuevos percances en los eventos organizados por Izar Collection & Secret Care dejó a algunas fans de México y Costa Rica muy decepcionadas.
Según algunos fans y comentarios dejados en la red, En México, Park Jung Min habría tenido problemas con el sonido, además que no se cumplió la entrega de cd's autografiados, limitaron las fotografías en el HI-Touch y se pudo observar muy molesto al manager del artista.
Por otro lado, en Costa Rica, los fans y el mismo promotor del evento indican que el concierto estuvo a punto de cancelarse y que recién pudieron ingresar una hora después (de la hora del show) al lugar porque hasta las 5pm todo indicaba que no se daría la presentación.
El promotor comunicó que el director de IZAR, Seoung Hoon, tomó el 50% del pago que debía ser para la agencia de Park Jung Min en Costa Rica y México, por lo que las productoras de ambos países corrieron con estos gastos, desligándose de IZAR para poder realizar el show, el promotor ha indicado que ambos países se unirán para demandar a Seoung Hoon.
Hasta el momento, IZAR no ha dado respuestas oficial sobre estas acusaciones de estafa por parte de los fans y el promotor, sin embargo, sólo se hizo una mención que los catalogaba como ''comentarios malos y rumores'' por lo que las fans, que aún esperan conciertos, están defendiendo la empresa.
La manera poco profesional como empezó a realizarse el concierto de Park Jung Min, vendiendo entradas con una publicidad ambigüa en donde en ningún lado aparecía la imagen o los datos del artista, vendiendo entradas vía ''eventos de facebook'', hace pensar que quizá no es una empresa 100% preparada para este tipo de realizaciones.
De todos las productoras, Izar es el más activo en redes sociales, dando indicios de conciertos como JYJ, VIXX, MBLAQ, etc, (usualmente son ''secretos a voces'' que no debería dar porque las agencias prefieren no generar confirmaciones ambiguas sin un contrato previo), o posibles conciertos que a la larga no se llegan a realizar o llegan a ilusionar a muchas fans de otros países comunicando que ''habría la posibilidad de un concierto allí''
La imagen poco profesional que en este momento esta brindando se alza sobre una serie de escusas que son recurrentes y predecibles por parte del Director General de IZAR, Seong Hoon, múltiples escusas como terceros que lo estafan, el productor que le roba, el país en el cuál no encuentra productoras para hacer los contratos, etc. Dando muestra que falta un plan de trabajo responsable que este acorde con la realidad sin prometer lo que no puede cumplir, hay una falta de un equipo competente que sea una capaz de elaborar planes concretos y buenos contratos con las productoras, para que este tipo de percances no ocurran y dejen contentas a los asistentes.
Hay muchos factores por las cuales un evento puede salir mal, pero parte de ser profesional es que como jefe de organización y jefe de evento debe tomar toda responsabilidad por lo ocurrido, hacer mea culpa y responder con datos concisos lo que ocurrió en los respectivos eventos, para así, trabajar duro para que salgan mejor los planes a futuro.
Al paso que va, IZAR Ent. está perjudicando el mercado, las relaciones internacionales y está perjudicando la confianza que los miles de fans de la movida coreana le otorgan.
Se espera que Park Jung Min se presente hoy en Bolivia y el domingo en Perú sin mayor problema o complicación.
[ACTUALIZACIÓN]
Siguen los problemas con respecto al tour de Park Jung Min organizado por Izar Collection & Secret Care en Bolivia
Es un breve resumen de lo ocurrido hasta ahora. Sabemos que se esta trabajando ya para que podamos tener la informacion completa de todo lo que ha sucedido para que todo quede claro y todo el mundo sepa que ha ocurrido realmente y poder así aclarar esta situación. Vamos a tener la explicación de todo lo que realmente ya ha pasado y el por qué real a su debido momento para que se deje de culpar de forma equivocada y se tenga clara la situación de cara al exterior. Cuando esa informacion mas completa este disponible, la publicaremos también.
Comentarios negativos por parte de promotoras y fans, hacen notoria la mala organización de los eventos de IZAR en Latinoamérica.
Recientemente la gira Latinoamericana de Park Jung Min inició en México y siguió en Costa Rica, el país restante es Bolivia, sin embargo, la empresa que trajo al artista: IZAR, se ha envuelto nuevamente en un reciente escándalo debido a la organización pésima para la gira del cantante, esto según declaraciones recientes tanto de fans, como de la productora de Costa Rica.
En ambos países se prometieron artículos exclusivos a quienes obtuvieran el boleto más caro, que iban desde un cd autografiado por el cantante, hasta una fotografía con el cantante durante el Hi-Touch.
Sin embargo, los cd’s nunca llegaron a su destino y las fotografías con los fans fueron limitados. Durante el concierto en México, Jung Min mencionó fallas en el equipo de sonido, el manager del artista lucía bastante molesto por ello.
Por otro lado, en Costa Rica, el concierto estuvo a punto de cancelarse debido a problemas serios con la promotora, pues el acceso del artista al recinto donde sería su presentación fue completamente retrasado. Ya que equipo y staff junto con el artista entraron una hora después de lo establecido.
El promotor comunicó que el director de IZAR, Seoung Hoon, tomó el 50% del pago que debía ser para la agencia de Park Jung Min en Costa Rica y México, por lo que las productoras de ambos países corrieron con estos gastos, desligándose de IZAR para poder realizar el show, el promotor ha indicado que ambos países se unirán para demandar a Seoung Hoon.
De momento, IZAR no ha dado respuestas oficiales sobre estas acusaciones de estafa por parte de los fans y el promotor, sin embargo, sólo se hizo una mención que los catalogaba como ''comentarios malos y rumores'' por lo que las fans, que aún esperan conciertos, están defendiendo la empresa.
Nuevamente se ven opiniones dividas tanto por parte los fans que han sido afectados por la mala organización de esta empresa, como por los que aún están esperanzados de que esta productora, lleve a sus países a sus artistas favoritos como suelen anunciar a través de sus redes sociales, en los que, prácticamente anuncian a algún posible artista que podría llegar a varios países, pero esto se anuncia aún sin llegar a un acuerdo con la agencia del mismo.
El siguiente paradero de Jung Min es Bolivia, en donde, nuevamente se ven las consecuencias de la pésima organización de IZAR, ya que los fans esperaron por horas y así, al filo de la media noche debido a los problemas con organizadores, Jung Min cumple de manera profesional con su agenda, iniciando ahora las pruebas de sonido para que pueda dar un excelente performance para sus fieles admiradoras.
Horas antes de ello, Jung Min publicó un Tweet pidiendo disculpas a los fans que seguramente tendrán frío mientras lo esperan, recalcando el problema con los organizadores del evento.
No cabe duda que esta productora cada vez tiene mucho más de que hablar, sin embargo, todo apunta a comentarios negativos y acusaciones de las que el propio director trata de excusarse, sin embargo con el tiempo las cosas saldrán a la luz, pues detalles como éstos pueden traer graves consecuencias a largo plazo.
Escrito por: Annie Alcocer
http://www.k-pop.com.mx/nota/2014/10/15/mala-organizacion-de-la-gira-latinoamericana-de-park-jung-min-decepciona-a-mexicanas-y-costarricenses-un-escandalo-mas-para-izar-collection-secret-care
Fuente: Izar Collection & Secret Care, Liat Entertainment
reup: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
************************************************************************************************
Comunicado por parte de Li_at Entertainment
Hecho el 15 de octubre a la(s) 23:00
Nuevos percances en los eventos organizados por Izar Collection & Secret Care dejó a algunas fans de México y Costa Rica muy decepcionadas.
Según algunos fans y comentarios dejados en la red, En México, Park Jung Min habría tenido problemas con el sonido, además que no se cumplió la entrega de cd's autografiados, limitaron las fotografías en el HI-Touch y se pudo observar muy molesto al manager del artista.
Por otro lado, en Costa Rica, los fans y el mismo promotor del evento indican que el concierto estuvo a punto de cancelarse y que recién pudieron ingresar una hora después (de la hora del show) al lugar porque hasta las 5pm todo indicaba que no se daría la presentación.
El promotor comunicó que el director de IZAR, Seoung Hoon, tomó el 50% del pago que debía ser para la agencia de Park Jung Min en Costa Rica y México, por lo que las productoras de ambos países corrieron con estos gastos, desligándose de IZAR para poder realizar el show, el promotor ha indicado que ambos países se unirán para demandar a Seoung Hoon.
Hasta el momento, IZAR no ha dado respuestas oficial sobre estas acusaciones de estafa por parte de los fans y el promotor, sin embargo, sólo se hizo una mención que los catalogaba como ''comentarios malos y rumores'' por lo que las fans, que aún esperan conciertos, están defendiendo la empresa.
La manera poco profesional como empezó a realizarse el concierto de Park Jung Min, vendiendo entradas con una publicidad ambigüa en donde en ningún lado aparecía la imagen o los datos del artista, vendiendo entradas vía ''eventos de facebook'', hace pensar que quizá no es una empresa 100% preparada para este tipo de realizaciones.
De todos las productoras, Izar es el más activo en redes sociales, dando indicios de conciertos como JYJ, VIXX, MBLAQ, etc, (usualmente son ''secretos a voces'' que no debería dar porque las agencias prefieren no generar confirmaciones ambiguas sin un contrato previo), o posibles conciertos que a la larga no se llegan a realizar o llegan a ilusionar a muchas fans de otros países comunicando que ''habría la posibilidad de un concierto allí''
La imagen poco profesional que en este momento esta brindando se alza sobre una serie de escusas que son recurrentes y predecibles por parte del Director General de IZAR, Seong Hoon, múltiples escusas como terceros que lo estafan, el productor que le roba, el país en el cuál no encuentra productoras para hacer los contratos, etc. Dando muestra que falta un plan de trabajo responsable que este acorde con la realidad sin prometer lo que no puede cumplir, hay una falta de un equipo competente que sea una capaz de elaborar planes concretos y buenos contratos con las productoras, para que este tipo de percances no ocurran y dejen contentas a los asistentes.
Hay muchos factores por las cuales un evento puede salir mal, pero parte de ser profesional es que como jefe de organización y jefe de evento debe tomar toda responsabilidad por lo ocurrido, hacer mea culpa y responder con datos concisos lo que ocurrió en los respectivos eventos, para así, trabajar duro para que salgan mejor los planes a futuro.
Al paso que va, IZAR Ent. está perjudicando el mercado, las relaciones internacionales y está perjudicando la confianza que los miles de fans de la movida coreana le otorgan.
Se espera que Park Jung Min se presente hoy en Bolivia y el domingo en Perú sin mayor problema o complicación.
[ACTUALIZACIÓN]
Siguen los problemas con respecto al tour de Park Jung Min organizado por Izar Collection & Secret Care en Bolivia
fuente: https://www.facebook.com/LiatEntertainment/posts/1025155014168124
reup: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
reup: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Sobre Park Jung Min y su tour por Latinoamerica
Park Jung Min esta ahora mismo en Lima, Perú. Según informan, el show de
Perú esta también ya cancelado. El evento que se había organizado en
Chile también esta ya suspendido como imaginareis y sabréis, ya que
tendría que haberse celebrado primeramente ayer viernes, aunque después
parecía que lo habían cambiado al sábado, pero hoy igualmente tampoco se
pudo llevar a cabo. Parecer ser que el evento en Chile también estaba
cancelado, pero la información que se dio realmente no fue ni buena ni
clara ni del todo veraz, lo que causó mucha más confusión (de la que ya
había, que ya era mucha).
**Parece ser que los eventos planeados para Chile y Argentina no habían sido confirmados por la compañía de Park Jung Min. Si sabían de ellos, si sabían de las intenciones de hacer esos eventos en esos países, pero parece ser que nunca fueron confirmados oficialmente por ellos, ni nunca aseguraron que se llevarían a cabo. Ni siquiera fueron incluidos de forma oficial en el tour de Park Jung Min. Ni en la web, ni en el facebook, ni él mismo, (Ni siquiera en las noticias oficiales de los medios), mencionaron nunca esos eventos, por lo que parece ser que realmente nunca estuvieron oficialmente confirmados dentro del tour, y solamente estaban siendo anunciados y vendidos por una sola parte, sin tener la confirmación desde Corea o desde el propio Park Jung Min. Por ello tampoco desde aquí nos atrevimos nunca a anunciar esos eventos, ya que seguíamos sin contar con la certeza real de que se fuesen a poder llevar cabo, al no tener confirmación real por parte de la compañía del artista y no aparecer tampoco en los posters promocionales del tour mostrados en el facebook oficial de Park Jung Min. Esto realmente ha ocasionado muchísimos problemas y confusiones, esto y más cosas.
En cuanto a las cancelaciones, a parte del evento en Chile, aun no hay nada oficial porque no hay información por parte de los responsables (al menos, no hay información clara y fiable)**. Parece que el concierto/evento en Perú también esta ya cancelado, según informan desde @PJMKazokWorld . El staff de Park Jung Min, con el que han podido hablar, les han informado que efectivamente el show en Perú esta ya también cancelado, aunque aun no hay anuncio ni informacion oficial sobre esto.
Sobre el evento en Argentina, informan que esta cancelado.
Es decir, en resumen, el tour de Park Jung Min en Latinoamerica ha sido interrumpido y cancelado y no se realizarán ninguno de los demás shows que habían.
Esperamos más información de todo esto. Si hay algun cambio, o algún show si se realizará finalmente, lo avisaremos en cuanto lo sepamos. De momento, asi estan las cosas.
Con respecto a Park Jung Min, según informan, esta bien. Según informaban esta tarde, él había comido ya y estaba descansado allí. Esto era hace unas horas. Esperemos que siga bien y tranquilo. También, según informan desde @PJMKazokWorld , las fans se han encargado de enviarles comida a Jung Min y a su staff a su hotel de parte de las fans de Kazok World. Y vuelven a reafirmar que el show en Perú esta cancelado.
Igualmente desde @PJMKazokWorld hacen este llamamiento y aviso: Por favor, tenéis que saber que lo que ha pasado no es culpa de Park Jung Min. Es un problema de los productores y de la organización.
We send this food to JM and staff to his hotel from our fans of Kazok World. Thnx for everything oppa! By: @PJMKazokWorld
**Parece ser que los eventos planeados para Chile y Argentina no habían sido confirmados por la compañía de Park Jung Min. Si sabían de ellos, si sabían de las intenciones de hacer esos eventos en esos países, pero parece ser que nunca fueron confirmados oficialmente por ellos, ni nunca aseguraron que se llevarían a cabo. Ni siquiera fueron incluidos de forma oficial en el tour de Park Jung Min. Ni en la web, ni en el facebook, ni él mismo, (Ni siquiera en las noticias oficiales de los medios), mencionaron nunca esos eventos, por lo que parece ser que realmente nunca estuvieron oficialmente confirmados dentro del tour, y solamente estaban siendo anunciados y vendidos por una sola parte, sin tener la confirmación desde Corea o desde el propio Park Jung Min. Por ello tampoco desde aquí nos atrevimos nunca a anunciar esos eventos, ya que seguíamos sin contar con la certeza real de que se fuesen a poder llevar cabo, al no tener confirmación real por parte de la compañía del artista y no aparecer tampoco en los posters promocionales del tour mostrados en el facebook oficial de Park Jung Min. Esto realmente ha ocasionado muchísimos problemas y confusiones, esto y más cosas.
En cuanto a las cancelaciones, a parte del evento en Chile, aun no hay nada oficial porque no hay información por parte de los responsables (al menos, no hay información clara y fiable)**. Parece que el concierto/evento en Perú también esta ya cancelado, según informan desde @PJMKazokWorld . El staff de Park Jung Min, con el que han podido hablar, les han informado que efectivamente el show en Perú esta ya también cancelado, aunque aun no hay anuncio ni informacion oficial sobre esto.
Sobre el evento en Argentina, informan que esta cancelado.
Es decir, en resumen, el tour de Park Jung Min en Latinoamerica ha sido interrumpido y cancelado y no se realizarán ninguno de los demás shows que habían.
Esperamos más información de todo esto. Si hay algun cambio, o algún show si se realizará finalmente, lo avisaremos en cuanto lo sepamos. De momento, asi estan las cosas.
Con respecto a Park Jung Min, según informan, esta bien. Según informaban esta tarde, él había comido ya y estaba descansado allí. Esto era hace unas horas. Esperemos que siga bien y tranquilo. También, según informan desde @PJMKazokWorld , las fans se han encargado de enviarles comida a Jung Min y a su staff a su hotel de parte de las fans de Kazok World. Y vuelven a reafirmar que el show en Perú esta cancelado.
Igualmente desde @PJMKazokWorld hacen este llamamiento y aviso: Por favor, tenéis que saber que lo que ha pasado no es culpa de Park Jung Min. Es un problema de los productores y de la organización.
We send this food to JM and staff to his hotel from our fans of Kazok World. Thnx for everything oppa! By: @PJMKazokWorld
Gracias por la información a @PJMKazokWorld
- Lo que se encuentra entre "**" es información que proviene de varios FCs (fanclubs), de las evidencias mostradas hasta ahora y que hemos podido ver, y del curso que están llevando los acontecimientos. No es confirmada oficialmente, pero si es fiable.-
reup: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
- Lo que se encuentra entre "**" es información que proviene de varios FCs (fanclubs), de las evidencias mostradas hasta ahora y que hemos podido ver, y del curso que están llevando los acontecimientos. No es confirmada oficialmente, pero si es fiable.-
reup: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
viernes, 17 de octubre de 2014
Kim Kyu Jong, primera actividad después del servicio militar, 'SOS Please rescue me'. B2M Media informa que aun no esta confirmado
Ayer se informó, a través de los medios coreanos, que Kim Kyu Jong sería parte del cast del nuevo drama 'SOS Please rescue me'. Hoy su compañía, B2M Media ha informado a través de los medios que aun no esta confirmada su participación en este drama.
'SOS Please save me' es un remake de un drama japonés titulado 'Strawberry on the Shortcake', que se emitió a través de TBS Jap en 2001. El argumento del drama trata de un chico de instituto que vive su vida sin compromisos, hasta que tiene que empezar a enfrentarse con su nueva vida, y con su nueva hermana menor, después de que su padre se vuelva a casar. Es una historia sobre el amor y sobre como crecer y madurar. El papel que, posiblemente, tendría Kim Kyu Jong aun nos e sabe, ya que no es mencionado aun en ningún medio.
B2M Media ha afirmado hoy que Kim Kyu Jong si que ha recibido la oferta para trabajar en este drama, pero él aun no ha confirmado si aceptará o no esta oferta, por lo que su participación en el drama no esta aun confirmada.
source: http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&oid=241&aid=0002265837&sid1=001 + http://news.tf.co.kr/read/entertain/1432039.htm + http://m.tf.co.kr/read/entertain/1432039.htm
info+eng trans: @501wangja + @SakuraDream501
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
'SOS Please save me' es un remake de un drama japonés titulado 'Strawberry on the Shortcake', que se emitió a través de TBS Jap en 2001. El argumento del drama trata de un chico de instituto que vive su vida sin compromisos, hasta que tiene que empezar a enfrentarse con su nueva vida, y con su nueva hermana menor, después de que su padre se vuelva a casar. Es una historia sobre el amor y sobre como crecer y madurar. El papel que, posiblemente, tendría Kim Kyu Jong aun nos e sabe, ya que no es mencionado aun en ningún medio.
B2M Media ha afirmado hoy que Kim Kyu Jong si que ha recibido la oferta para trabajar en este drama, pero él aun no ha confirmado si aceptará o no esta oferta, por lo que su participación en el drama no esta aun confirmada.
source: http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&oid=241&aid=0002265837&sid1=001 + http://news.tf.co.kr/read/entertain/1432039.htm + http://m.tf.co.kr/read/entertain/1432039.htm
info+eng trans: @501wangja + @SakuraDream501
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Mensaje del bailarín de Park Jung Min
¡¡Hola a todos!! ¡¡Soy Park !! ¡¿Cómo estáis?!
Ayer tuvimos algunos problemas..
¡¡Así que nos cambiamos de hotel al "DM Hotel Andino" !! donde nos quedamos el primer día.
Así que vamos a vender esto hoy ^^*
-- Camisetas de Jungmin
-- Fotos de Jungmin
en la parte delantera del hotel
*Nos quedaremos en Bolivia hasta mañana.
esperamos veros ^^*
Lamento habernos cambiado de hotel ..
Los horarios/actividades que tenemos en Bolivia son tan confusos...
Por momentos no sabemos qué sucede/que pasará ...
Por favor comprendernos
Os quiero a todos/as
¡¡El show de ayer fue genial!! ¡¡¡Nos veremos hoy!!!
creds: Bong Young Park @ FB
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Ayer tuvimos algunos problemas..
¡¡Así que nos cambiamos de hotel al "DM Hotel Andino" !! donde nos quedamos el primer día.
Así que vamos a vender esto hoy ^^*
-- Camisetas de Jungmin
-- Fotos de Jungmin
en la parte delantera del hotel
*Nos quedaremos en Bolivia hasta mañana.
esperamos veros ^^*
Lamento habernos cambiado de hotel ..
Los horarios/actividades que tenemos en Bolivia son tan confusos...
Por momentos no sabemos qué sucede/que pasará ...
Por favor comprendernos
Os quiero a todos/as
¡¡El show de ayer fue genial!! ¡¡¡Nos veremos hoy!!!
creds: Bong Young Park @ FB
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Park Jung Min - Save Us Tonight en Bolivia [15.10.14]
** En cuanto a las noticias de que Jung Min se encontraba un poco mal físicamente (según él mismo dijo también en twitter), fue a causa de la altura. Le afecto un poco la altura pero en el hotel le pusieron oxígeno y estuvo descansando. Al llegar tan tarde en la madrugada no pudo descansar mucho, y todo le afectó un poco, pero él se encuentra bien y ha podido descansar. Esto ya le pasó a Hyung Jun, es algo normal al visitar Bolivia, ya que es un país que se encuentra a mucha altura y eso afecta a los que no están acostumbrados, y deben de tener un margen de tiempo para que su cuerpo se acostumbre a esa altura, margen que Jung Min no ha podido tener ya que llegó hoy mismo en la madrugada, de ahí los mareos y el malestar.
** Para leerlo en orden, tenéis que leerlo de abajo a arriba ^^
Fue un show increíble, lo he disfrutado muchísimo por 2da vez
Cuando estaba el estaba cantando una balada una fan le arrojo un osito y el la regaño con su dedo y le mostro un puño con su mano
Ya se termino el show y el se despidio tomandose una foto con todas nosotras de fondo
Dios! El es tan sexy!!
Sus bailarines son tan geniales
Canta a song calling for you
Jajaja el animador hablaba mucho y el le grito: pali! (es que Min estaba atras del escenario)
Se ha acercado a las fans y ha recogido muchos regalos
Canta not alone
Bueno ahora esta tocando una zampoña
El dijo: "cuando estoy solo soy tranquilo pero cuando estoy con ustedes me vuelvo loco"
Y bueno ya volvio el "si soy yo"
ademas que no quieren que le digan papacito sino sexy carisma
Acaba de tocar livin la vida loca
Sexy Min se esta luciendo en el escenario
El dijo: quiero conocer a una cholita
JungMin ya canto 4 canciones
Jung Min esta ya en el escenario
Ya empezó el concierto ^^
Ya estamos adentro del recinto"
Parece que las fans aun no entran al lugar, a pesar de que según dicen la prueba de sonido ya finalizó.
Debe de ser ya muy tarde allí, esperamos también que las/los fans se encuentren bien
5 horas, el concierto finalmente empezó pasada la medianoche
Segun parece, Jung Min esta ahora haciendo la prueba de sonido... si no estamos mal, parece que son 4 horas de retraso ya.
Ha sucedido un retraso en el show de PJM en Bolivia, debido a algunos problemas que tuvo con su estado de salud, aunque no es grave, creds
aunque no es grave, ya que es debido a la altitud, pero nos comentan que todo está listo para el show .
En breve, se pondrá en marcha.
Tenemos que enviar todas nuestras buenas vibras para que el espectáculo vaya bien
Esperamos que todo este bien y realmente Jung Min no solo este de camino al lugar.. sino sobre todo que se encuentre bien <3 br="">
El staff de Jung Min ya llegó pero no hay mucha información de lo que pasa o del por qué del retraso
Informan que hace como 20 min recién salio del hotel
Las fans siguen en la calle haciendo cola para poder entrar. La noche empieza a caer.
Según nos cuentan, le ha costado mucho entrar por la gran cantidad de fans que estaban esperando fuera. Las chicas parecían estar ya un poco preocupadas por la situación. Empezaba a haber un poco de desesperación por el gran retraso de dos horas y sin poder siquiera entrar en el lugar del concierto, con dos horas de retraso.
Jung Min acaba de llegar ahora mismo al logar donde se va a celebrar el concierto, al aire libre.
Parece que el concierto en Bolivia de Park Jung Min se ha retrasado mas de la cuenta, aun no ha empezado.
creds: PJMKazokWorld + @lucy7ju + @TatiMinoz
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
** Para leerlo en orden, tenéis que leerlo de abajo a arriba ^^
Fue un show increíble, lo he disfrutado muchísimo por 2da vez
Cuando estaba el estaba cantando una balada una fan le arrojo un osito y el la regaño con su dedo y le mostro un puño con su mano
Ya se termino el show y el se despidio tomandose una foto con todas nosotras de fondo
Dios! El es tan sexy!!
Sus bailarines son tan geniales
Canta a song calling for you
Jajaja el animador hablaba mucho y el le grito: pali! (es que Min estaba atras del escenario)
Se ha acercado a las fans y ha recogido muchos regalos
Canta not alone
Bueno ahora esta tocando una zampoña
El dijo: "cuando estoy solo soy tranquilo pero cuando estoy con ustedes me vuelvo loco"
Y bueno ya volvio el "si soy yo"
ademas que no quieren que le digan papacito sino sexy carisma
Acaba de tocar livin la vida loca
Sexy Min se esta luciendo en el escenario
El dijo: quiero conocer a una cholita
JungMin ya canto 4 canciones
Jung Min esta ya en el escenario
Ya empezó el concierto ^^
Ya estamos adentro del recinto"
Parece que las fans aun no entran al lugar, a pesar de que según dicen la prueba de sonido ya finalizó.
Debe de ser ya muy tarde allí, esperamos también que las/los fans se encuentren bien
5 horas, el concierto finalmente empezó pasada la medianoche
Segun parece, Jung Min esta ahora haciendo la prueba de sonido... si no estamos mal, parece que son 4 horas de retraso ya.
Ha sucedido un retraso en el show de PJM en Bolivia, debido a algunos problemas que tuvo con su estado de salud, aunque no es grave, creds
aunque no es grave, ya que es debido a la altitud, pero nos comentan que todo está listo para el show .
En breve, se pondrá en marcha.
Tenemos que enviar todas nuestras buenas vibras para que el espectáculo vaya bien
Esperamos que todo este bien y realmente Jung Min no solo este de camino al lugar.. sino sobre todo que se encuentre bien <3 br="">
El staff de Jung Min ya llegó pero no hay mucha información de lo que pasa o del por qué del retraso
Informan que hace como 20 min recién salio del hotel
Las fans siguen en la calle haciendo cola para poder entrar. La noche empieza a caer.
Según nos cuentan, le ha costado mucho entrar por la gran cantidad de fans que estaban esperando fuera. Las chicas parecían estar ya un poco preocupadas por la situación. Empezaba a haber un poco de desesperación por el gran retraso de dos horas y sin poder siquiera entrar en el lugar del concierto, con dos horas de retraso.
Jung Min acaba de llegar ahora mismo al logar donde se va a celebrar el concierto, al aire libre.
Parece que el concierto en Bolivia de Park Jung Min se ha retrasado mas de la cuenta, aun no ha empezado.
creds: PJMKazokWorld + @lucy7ju + @TatiMinoz
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Kim Hyung Jun - Instagram Site Update [16.10.14]
¡¡19.11.2014 Nuevo single Better!! ¡¡Muy pronto~!~!!
source: http://instagram.com/kimhyungjun87 + @HyungJun87
eng trans: @xiaochu1004
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
eng trans: @xiaochu1004
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Park Jung Min en Twitter @JungMin0403
Debido a algunos contratiempos al final del organizador, ¡se ha hecho muy tarde! ¿Mis fans tienen frío, verdad? ¡¡¡Voy a prepararme rápidamente para actuar pronto!!!^^ Aunque mi mente y cuerpo estan agotados, ¡pero voy a ganar fuerza cuando vea a mis fans!^^ ¡¡Aja aja~^^ hwaiting~!!♡
source: @JungMin0403
eng trans: @xiaochu1004
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
source: @JungMin0403
eng trans: @xiaochu1004
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Park Jung Min en Twitter @JungMin0403
¡¡¡Fans de Bolivia!!! ¡¡Quería veros más cerca~ pero supongo que no pude por razones de seguridad!! Lo siento♡para compensar esto~¡¡aquí va una foto~!! Vamos a dormir un poco y nos reuniremos más tarde♡ ¡¡te amo os quiero~~!!
** ¡¡El "te amo" lo ha escrito él en español!! ^^
Credit: @JungMin0403
English trans @xiaochu1004
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
** ¡¡El "te amo" lo ha escrito él en español!! ^^
Credit: @JungMin0403
English trans @xiaochu1004
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Nuevo single de Kim Hyung Jun 'BETTER' - Portadas & información
Kim Hyung Jun 2014 Single
Fecha de lanzamiento: 19 de Noviembre de 2014
Fecha de lanzamiento: 19 de Noviembre de 2014
BETTER Normal Edition
Normal Edition (SB-0112) - CD
Source: http://kimhyungjun.jp/goods/goodsDetail.asp?goodsNum=10051
★ Detalles del Single ★
■ Lista de canciones (3 canciones)
1．BETTER ～Jap Ver.
2．タイトル未定～Kor Ver.
3．BETTER ～Inst.
4．タイトル未定 ～Inst.
■ Precio: 1,200 yen (tax included) ＋ envio 800 yen
■ Extras: Original postcards & posters
BETTER Limited Edition A
Source: http://kimhyungjun.jp/goods/goodsDetail.asp?goodsNum=10051
★ Detalles del Single ★
■ Lista de canciones (3 canciones)
1．BETTER ～Jap Ver.
2．タイトル未定～Kor Ver.
3．BETTER ～Inst.
4．タイトル未定 ～Inst.
■ Precio: 1,200 yen (tax included) ＋ envio 800 yen
■ Extras: Original postcards & posters
BETTER Limited Edition A
Limited Edition A (SB-0113) - CD / DVD (PV · MAKING recorded)
★ Detalles del Single ★
■ Lista de canciones (3 canciones)
1．BETTER ～Jap Ver.
2．タイトル未定～Kor Ver.
3．BETTER ～Inst.
4．タイトル未定 ～Inst.
■ Precio: 2,500 yen (tax included) ＋ enbío 800 yen
■ Extras: Original postcards & posters
BETTER Limited Edition B
★ Detalles del Single ★
■ Lista de canciones (3 canciones)
1．BETTER ～Jap Ver.
2．タイトル未定～Kor Ver.
3．BETTER ～Inst.
4．タイトル未定 ～Inst.
■ Precio: 2,500 yen (tax included) ＋ enbío 800 yen
■ Extras: Original postcards & posters
BETTER Limited Edition B
Limited Edition B (SB-0114) - CD / PHOTOBOOK 40P
★ Detalles del Single ★
■ Lista de canciones (3 canciones)
1．BETTER ～Jap Ver.
2．タイトル未定～Kor Ver.
3．BETTER ～Inst.
4．タイトル未定 ～Inst.
■ Precio: 2,500 yen (tax included) ＋ envío 800 yen
■ Extras: Original postcards & posters
creds: @SakuraDream501 + @yuhki07
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
★ Detalles del Single ★
■ Lista de canciones (3 canciones)
1．BETTER ～Jap Ver.
2．タイトル未定～Kor Ver.
3．BETTER ～Inst.
4．タイトル未定 ～Inst.
■ Precio: 2,500 yen (tax included) ＋ envío 800 yen
■ Extras: Original postcards & posters
creds: @SakuraDream501 + @yuhki07
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Park Jung Min - Weibo Official Site Update [14.10.14]
¡¡He terminado bien la primera actuación en México~!!^^ ¡¡¡Me queda continuar trabajando duro para las siguientes actuaciones también~~!!
Credit: http://www.weibo.com/JungMinROMEO
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Credit: http://www.weibo.com/JungMinROMEO
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Kim Hyung Jun terminó con éxito sus conciertos en solitario en Japón
Kim Hyung Jun terminó con éxito sus conciertos en solitario en Japón.
La nueva gira de Kim Hyung Jun en Japón, '2014 LIVE TOUR - Endless Story', se celebró del 10 de octubre hasta el 13, y Kim Hyung Jun celebró cinco conciertos en Tokio y Nagoya.
Durante los conciertos, Kim Hyung Jun cantó sus canciones en solitario, como 'Just Let It Go', 'Just The Two Of Us', 'Sorry I'm Sorry', y canciones de SS501, tales como 'Because I'm Stupid' 'A Song Calling For You' and 'UR MAN'. Cantó aproximadamente 10 canciones diferentes en cada concierto, y cautivó a las fans con actuaciones potentes y carismáticas.
Como un regalo especial para todas las fans que fueron al concierto, Kim Hyung Jun mostró el video musical de su próximo single japonés, 'Better'.
Un representante que participó en el concierto, dijo, "Cada espectáculo duró cerca de dos horas, y debe haber sido muy difícil para Kim Hyung Jun dirigir todos los espectáculos él solo. Sin embargo, mostró una energía increíble durante cada actuación, y todos los fans estaban fascinados por su fabulosa actuación".
El representante continuó, "Nosotros pudimos confirmar la popularidad sin cambios de Kim Hyung Jun," y "Creemos que va a ganar aún más fans después de lanzar su nuevo single en noviembre."
Mientras tanto, el nuevo single japonés de Kim Hyung Jun, 'Better', será lanzado oficialmente el 19 de noviembre, el cual tendrá dos conciertos más en Japón los días 22 y 28 de noviembre.
creds: http://en.starnnews.com/news/index.html?no=332610
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
La nueva gira de Kim Hyung Jun en Japón, '2014 LIVE TOUR - Endless Story', se celebró del 10 de octubre hasta el 13, y Kim Hyung Jun celebró cinco conciertos en Tokio y Nagoya.
Durante los conciertos, Kim Hyung Jun cantó sus canciones en solitario, como 'Just Let It Go', 'Just The Two Of Us', 'Sorry I'm Sorry', y canciones de SS501, tales como 'Because I'm Stupid' 'A Song Calling For You' and 'UR MAN'. Cantó aproximadamente 10 canciones diferentes en cada concierto, y cautivó a las fans con actuaciones potentes y carismáticas.
Como un regalo especial para todas las fans que fueron al concierto, Kim Hyung Jun mostró el video musical de su próximo single japonés, 'Better'.
Un representante que participó en el concierto, dijo, "Cada espectáculo duró cerca de dos horas, y debe haber sido muy difícil para Kim Hyung Jun dirigir todos los espectáculos él solo. Sin embargo, mostró una energía increíble durante cada actuación, y todos los fans estaban fascinados por su fabulosa actuación".
El representante continuó, "Nosotros pudimos confirmar la popularidad sin cambios de Kim Hyung Jun," y "Creemos que va a ganar aún más fans después de lanzar su nuevo single en noviembre."
Mientras tanto, el nuevo single japonés de Kim Hyung Jun, 'Better', será lanzado oficialmente el 19 de noviembre, el cual tendrá dos conciertos más en Japón los días 22 y 28 de noviembre.
creds: http://en.starnnews.com/news/index.html?no=332610
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
jueves, 16 de octubre de 2014
Keyeast, "La información de que Kim Hyun Joong iniciará su servicio militar en marzo del año que viene no es cierta. La fecha aun no ha sido fijada"
Primeramente salió esta noticia esta misma mañana (la pongo para que sepáis lo que ha pasado desde el principio y tengáis toda la información completa, pero esta noticia no la compartáis para evitar malos entendidos)
[news] Kim Hyun Joong se unirá al servicio militar en marzo
[news] Kim Hyun Joong se unirá al servicio militar en marzo
El cantante y actor de Corea del Sur Kim Hyun Joong iniciará su sercivio militar en marzo para cumplir su deber de dos años segun una fuente de la industria dijo el martes.
La decisión de Kim se produce después de que fue criticado por supuestamente golpear a su ex novia, un incidente que dio lugar a una investigación policial.
La fuente dijo que Kim está reacomodando sus horarios y contratos para (iniciar) el servicio militar.
La compañía de Kim, KeyEast, no estaba aun disponible para comentarios al respecto.
La estrella K-pop de 28 años fue informado originalmente por la Administración Militar que iba a ser reclutado el 7 de octubre, pero se pidió un aplazamiento de esta fecha y finalmente se pospuso su servicio militar, debido a su gira mundial de conciertos "Fantasy".
Durante el este tour, la ex novia de Kim presentó cargos en su contra por supuestamente agredirla en varias ocasiones.
La policía lo investigó el 2 de septiembre y dijo que él admitió en su declaración parte de uno de los cargos.
La ex novia retiró los cargos después de que él se disculpó públicamente por el incidente, pero la policía envió el caso a la fiscalía para realizar un último repaso de la investigación.
source: kpopherald.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
La decisión de Kim se produce después de que fue criticado por supuestamente golpear a su ex novia, un incidente que dio lugar a una investigación policial.
La fuente dijo que Kim está reacomodando sus horarios y contratos para (iniciar) el servicio militar.
La compañía de Kim, KeyEast, no estaba aun disponible para comentarios al respecto.
La estrella K-pop de 28 años fue informado originalmente por la Administración Militar que iba a ser reclutado el 7 de octubre, pero se pidió un aplazamiento de esta fecha y finalmente se pospuso su servicio militar, debido a su gira mundial de conciertos "Fantasy".
Durante el este tour, la ex novia de Kim presentó cargos en su contra por supuestamente agredirla en varias ocasiones.
La policía lo investigó el 2 de septiembre y dijo que él admitió en su declaración parte de uno de los cargos.
La ex novia retiró los cargos después de que él se disculpó públicamente por el incidente, pero la policía envió el caso a la fiscalía para realizar un último repaso de la investigación.
source: kpopherald.com
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Kim Hyung Jun, Endless Story Tour, "¡ㅠㅠ Por favor decirles a los otros miembros que hablen de mi!"
Esto fue un comentario que Kim Hyung Jun hizo en uno de los conciertos en Japón de su Endless Story
Jun: Yo hablo de los miembros (de SS501). ¿Los otros miembros hablan de mi? (¿Lo sotros miembros dicen o mencionan algo sobre mi?)
Fan:......... (silencio)
Jun: ¡ㅠㅠ Por favor decirles a los otros miembros que hablen de mi!
* Aww Parece que el maknae echa de menos a sus hyungs xDDD
creds: @yuhki07
reup: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Jun: Yo hablo de los miembros (de SS501). ¿Los otros miembros hablan de mi? (¿Lo sotros miembros dicen o mencionan algo sobre mi?)
Fan:......... (silencio)
Jun: ¡ㅠㅠ Por favor decirles a los otros miembros que hablen de mi!
* Aww Parece que el maknae echa de menos a sus hyungs xDDD
creds: @yuhki07
reup: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Park Jung Min - Save Us Tonight en Costa Rica [12.10.14]
** Para leerlo más correctamente, leer de abajo hacia arriba. Esta un poco desordenado porque hay una mezcla de relatos pero más o menos se entiende en ese orden ^^
Y le canto cumpleaños a las cinco suertudas y las alzo y abrazo y luego jugo piedra papel tijeras
Y a la que ganooo le canto
Con green peas ahi ya lloré
En coward fue todo un bacilon hahahahha
Porque los bailarines empezaron a molestar y hacer gracioso y Jung Min de empezaba a reir y ni cantar podia
Y uno por estar de payaso se cayo ha ha ha
Y ahi si ya fue el estallido de risa general y Jung Min no fue la excepción hahahah aunq ahi entre canto y me rio
Fue hermoso. Luego también logramos el hi touch y hermoso el muy accesible
Les decía te amo
Y asi yo solo pude decirle gracias por todo muchas gracias
Y luego nos permitieron fotos grupales con el. Y nos estiro el dedito meñique y nos dijo
"Volvere"
Cantó varias canciones de SS501, entre ellas, LOVE YA, Coward y Green Peas.
Estuvo aprendiendo algunas palabras en español.
Puso su mano en el cuerpo de JungMin la fan le toco los abs por encima de la camisa, wow!
Ahora le esta cantando a una suertuda fan <3 br="">
Alzo varias fans en sus brazo y beso en la mejilla a una de ellas
Acaba de cantar "Living la Vida Loca"
Acaba de entrar al escenario!!!!
creds: @itsofantastic + Adriana Hernández Quesada
reup: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Y le canto cumpleaños a las cinco suertudas y las alzo y abrazo y luego jugo piedra papel tijeras
Y a la que ganooo le canto
Con green peas ahi ya lloré
En coward fue todo un bacilon hahahahha
Porque los bailarines empezaron a molestar y hacer gracioso y Jung Min de empezaba a reir y ni cantar podia
Y uno por estar de payaso se cayo ha ha ha
Y ahi si ya fue el estallido de risa general y Jung Min no fue la excepción hahahah aunq ahi entre canto y me rio
Fue hermoso. Luego también logramos el hi touch y hermoso el muy accesible
Les decía te amo
Y asi yo solo pude decirle gracias por todo muchas gracias
Y luego nos permitieron fotos grupales con el. Y nos estiro el dedito meñique y nos dijo
"Volvere"
Cantó varias canciones de SS501, entre ellas, LOVE YA, Coward y Green Peas.
Estuvo aprendiendo algunas palabras en español.
Puso su mano en el cuerpo de JungMin la fan le toco los abs por encima de la camisa, wow!
Ahora le esta cantando a una suertuda fan <3 br="">
Alzo varias fans en sus brazo y beso en la mejilla a una de ellas
Acaba de cantar "Living la Vida Loca"
Acaba de entrar al escenario!!!!
creds: @itsofantastic + Adriana Hernández Quesada
reup: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Kim Hyung Jun - Instagram Update [14.10.13]
¡¡¡Terminó el 2014 Kim Hyung Jun Live tour ' Endless story '!!!^^ ¡¡Gracias a todos ~~!! 2014. 10. 10 ~ 10. 13
Credit: http://instagram.com/kimhyungjun87 + @HyungJun87
eng trans: @SakuraDream501
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Credit: http://instagram.com/kimhyungjun87 + @HyungJun87
eng trans: @SakuraDream501
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Kim Hyung Jun en Twitter @HyungJun87
La letra de la canción es de Yoon IlSang y la compuso para 70 estrellas que contribuyeron con sus talentos para participar en esta producción. Los beneficios se utilizarán plenamente para los niños de Tanzania y Malawi en África ^-^
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=RJ1Tfh96JAU
Credit: @HyungJun87
English trans @xiaochu1004
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
English trans @xiaochu1004
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
Kim Hyung Jun - Instagram Update [14.10.13]
¡¡¡El último concierto en Nagoya!!! ¡¡¡Empieza!!!
13.10.2014
Videos:
- http://instagram.com/p/uFCZz4gNxK/
- http://instagram.com/p/uFFmX0gN0y/
Credit: http://instagram.com/kimhyungjun87 + @HyungJun87
eng trans: @SakuraDream501
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)
13.10.2014
Videos:
- http://instagram.com/p/uFCZz4gNxK/
- http://instagram.com/p/uFFmX0gN0y/
Credit: http://instagram.com/kimhyungjun87 + @HyungJun87
eng trans: @SakuraDream501
trans espa: maya-chan @ ss501.foroactivo.com (@SS501_SP)