domingo, 28 de marzo de 2010
viernes, 26 de marzo de 2010
♠SS501 MTV Taiwán *OBSESS* in Seoul♠
Aca les dejo la increible presentacion de los chicos con su nuevo tema "obsess", este video es del concierto tour persona in seoul 2010. Espero que lo disfruten esta increible^^
Esta performance la transmitieron en taiwan por el canal MTV^^
Disfrutenlo....
Creditos: este video fue subtitulado al español por AMORXSS501 y tiene romanizacion.
jueves, 25 de marzo de 2010
♥Touch your my heart-Fahrenheit-mv oficial♥
Aca les dejo el video oficial de los chicos de Fahrenheit con la partcipacion de la gran actris Goo Hye Sun, espero que lo disfruten esta genial....^^
jueves, 18 de marzo de 2010
♥Los Chicos de Fahrenheit tendrán un fameeting en Corea y contarán con una invitada especial!!♥
Los guapos y talentosos chicos del grupo Fahrenheit tendrán su primer fan meeting en Corea el 26 de marzo a las 7:30 PM en el KwangJinDong MelonOx Hall de Seúl.
La actriz Goo Hye Sun será su invitada ese día para compartir su amistad. Goo Hye Sun participó en el mes de Enero con los chicos en la creación de un vídeo musical con motivo de promocionar el Turismo en Taiwan. En el vídeo ella tenía un sueño en el que cada uno de los miembros de Fahrenheit la llevaba a conocer distintos lugares turísticos de Taiwan, el vídeo fue grabado durante dos días y ella fue elogiada por el director por su trabajo. En esa oportunidad ella y los chicos pudieron conocerse y compartir al menos por corto tiempo.
El patrocinador del fanmeeting, Mays Entertainment declaró que todos los boletos para el evento fueron vendidos completamente a pocas horas de haber comenzado la venta. Las llamadas telefónicas preguntando acerca del fanmeeting saturaron las líneas teléfonicas y ellos fueron capaces de darse cuenta totalmente de la enorme popular del grupo en Corea.
Fuente: extraido de: doramaniacas.blogspot.com
☻Wu Zun (integrante de Fahrenheit): "Quiero actuar con Goo Hye Sun"☻
Wu Zun estuvo recientemente en Corea para recibir un premio por su trabajo de modelaje, se dice que voló en el mismo avión en el que Goo Hye Sun regresó a Corea. En su estadía en Corea el dio una entrevista en la que habló de algunas cosas como su fascinación por la cultura pop coreana, sus deseos de trabajar con Goo Hye Sun y un poco de sus futuros proyectos.
"Filmé un vídeo musical con Goo Hye Sun y la encontré muy amable. Ella es una actriz con la que me gustaría actuar"
El día 14 de enero el grupo Fahrenheit y Goo Hye Sun filmaron un vídeo musical juntos de la canción "touch your heart".
"Descubrí que Goo Hye Sun es inteligente y amable después de haber trabajado con ella. Fue divertido filmar con ella porque tiene muchas ideas. Si me preguntaras con que actriz Coreana me gustaría trabajar, me gustaría con Hyesun-ssi"
Wu Zun puede ser considerado pro-coreano en el campo del entretenimiento de Taiwan ya que el puede nombrar y discutir muy fácilmente no sólo sobre actrices Coreanas sino que también dramas y películas Coreanas.
"Disfruté mirando la película The Beautiful Lady is Stressed. Respeto totalmente al Director que tiene tal maravilloso sentido artístico para la música y la edición. Mi respeto hacia él es hasta el punto de querer conocerlo. ¿Si una oferta de interpretar el papel de Joo Jin Mo viene a mi? Definitivamente lo haría. Jaja. Además, disfrute mucho viendo Full House con Song Hye Gyo y Rain."
Mientras la entrevistadora lo escuchaba hablar sobre la cultura pop coreana, ella dice haber podido ver su interés por Corea. Cuando el mesero les llevó agua y frutas, Wu Zun dijo tan naturalmente en coreano gracias (Gham Sah Hahm Ni Dah) que casi no tenía acento extranjero.
"Ah, en el pasado, he estudiado un poco de Coreano. Pero lo he olvidado todo ahora (se ríe). El idioma debe ser usado en la vida diaria y ya que no puedo, fácilmente olvido mucho. Sin embargo, uno de mis mejores amigos es Coreano y este amigo sigue enseñándome Coreano. Además, tomo algunas palabras aquí y allá mientras veo Dramas Coreanos."
"Cuando vengo a Corea, siempre como Bulgogi o barbacoa coreana". Wu Zun estuvo en Corea por 6ta ocasión. Esta vez él fue para asistir al 5th Asia Model Award Ceremony. En la ceremonia, Wuzun recibió el Asia Star Award junto a Lee Byung Hyun.
Los dramas en los que Wu Zun ha actuado fueron introducidos internacionalmente a través de canales de cable y son bien conocidos en Corea. Él tiene un sitio web de fans con miles de seguidores en ese país.
"Las fans Coreanas son muy apasionadas. Cuando tuve un evento de firma de autógrafos en Taiwan, una fan Coreana llegó desde Corea. También hay una fan que fue a Taiwan a estudiar por mí. Cada vez que las veo me siento tanto agradecido como culpable. Eso es por lo que cuando veo a mis fans Coreanas, les digo, Gracias por trabajar e intentar tan fuertemente. Aunque no tengo muchas oportunidades de mantenerme en contacto con las fans Coreanas, quiero venir a Corea frecuentemente sólo por las muchas fans que siempre me reciben tan fervientemente."
Este año a diferencia del año anterior, él espera tener más tiempo con sus fans. Wu Zun pronto estrenará una nueva película y planea visitar Corea para ver a sus fans con ella. Él también publicará un libro con historias sobre su proceso de crecimiento y sus actividades como artista y planea usar esa publicación para caridad.
"Aunque mi verdadera personalidad no es suave o espléndida, lo he hecho ya que he interpretado muchos papeles de Hombres Altos (ríe). Sin embargo, estoy cambiando mi papel en esta nueva película. Estaré interpretando a un legítimo y carismático general y tendré muchas escenas de acción. Durante los últimos dos meses, he estado practicando habilidades militares. Por favor estén pendientes de mi nuevo reto."
"Filmé un vídeo musical con Goo Hye Sun y la encontré muy amable. Ella es una actriz con la que me gustaría actuar"
El día 14 de enero el grupo Fahrenheit y Goo Hye Sun filmaron un vídeo musical juntos de la canción "touch your heart".
"Descubrí que Goo Hye Sun es inteligente y amable después de haber trabajado con ella. Fue divertido filmar con ella porque tiene muchas ideas. Si me preguntaras con que actriz Coreana me gustaría trabajar, me gustaría con Hyesun-ssi"
Wu Zun puede ser considerado pro-coreano en el campo del entretenimiento de Taiwan ya que el puede nombrar y discutir muy fácilmente no sólo sobre actrices Coreanas sino que también dramas y películas Coreanas.
"Disfruté mirando la película The Beautiful Lady is Stressed. Respeto totalmente al Director que tiene tal maravilloso sentido artístico para la música y la edición. Mi respeto hacia él es hasta el punto de querer conocerlo. ¿Si una oferta de interpretar el papel de Joo Jin Mo viene a mi? Definitivamente lo haría. Jaja. Además, disfrute mucho viendo Full House con Song Hye Gyo y Rain."
Mientras la entrevistadora lo escuchaba hablar sobre la cultura pop coreana, ella dice haber podido ver su interés por Corea. Cuando el mesero les llevó agua y frutas, Wu Zun dijo tan naturalmente en coreano gracias (Gham Sah Hahm Ni Dah) que casi no tenía acento extranjero.
"Ah, en el pasado, he estudiado un poco de Coreano. Pero lo he olvidado todo ahora (se ríe). El idioma debe ser usado en la vida diaria y ya que no puedo, fácilmente olvido mucho. Sin embargo, uno de mis mejores amigos es Coreano y este amigo sigue enseñándome Coreano. Además, tomo algunas palabras aquí y allá mientras veo Dramas Coreanos."
"Cuando vengo a Corea, siempre como Bulgogi o barbacoa coreana". Wu Zun estuvo en Corea por 6ta ocasión. Esta vez él fue para asistir al 5th Asia Model Award Ceremony. En la ceremonia, Wuzun recibió el Asia Star Award junto a Lee Byung Hyun.
Los dramas en los que Wu Zun ha actuado fueron introducidos internacionalmente a través de canales de cable y son bien conocidos en Corea. Él tiene un sitio web de fans con miles de seguidores en ese país.
"Las fans Coreanas son muy apasionadas. Cuando tuve un evento de firma de autógrafos en Taiwan, una fan Coreana llegó desde Corea. También hay una fan que fue a Taiwan a estudiar por mí. Cada vez que las veo me siento tanto agradecido como culpable. Eso es por lo que cuando veo a mis fans Coreanas, les digo, Gracias por trabajar e intentar tan fuertemente. Aunque no tengo muchas oportunidades de mantenerme en contacto con las fans Coreanas, quiero venir a Corea frecuentemente sólo por las muchas fans que siempre me reciben tan fervientemente."
Este año a diferencia del año anterior, él espera tener más tiempo con sus fans. Wu Zun pronto estrenará una nueva película y planea visitar Corea para ver a sus fans con ella. Él también publicará un libro con historias sobre su proceso de crecimiento y sus actividades como artista y planea usar esa publicación para caridad.
"Aunque mi verdadera personalidad no es suave o espléndida, lo he hecho ya que he interpretado muchos papeles de Hombres Altos (ríe). Sin embargo, estoy cambiando mi papel en esta nueva película. Estaré interpretando a un legítimo y carismático general y tendré muchas escenas de acción. Durante los últimos dos meses, he estado practicando habilidades militares. Por favor estén pendientes de mi nuevo reto."
Fuente: extradido de :doramaniacas.blogspot.com
☺Rainie Yang jugará con la niebla, gasta $3 millones en dos minutos.☺
Rainie Yang está a punto de subirse al escenario del Taipei Arena por primera vez! Los organizadores del evento han estado pensando el mejor show para abrir el concierto, y han decidido traer 14 maquinas de "hacer niebla" especialmente traídas del extranjero, para crear una sensasion 3D de romance y fantasía. Sólo los dos minutos de apertura están estimados en unos $3millones. Rainie comentó: “Wow! Es como cuando nosotros solíamos hacer burbujas de niños, es como una versión occidental del cuento de hadas bajando a la tierra!”
Al concierto de Rainie se le ha dado el nombre de ‘Wild Fantasy’ para reflejar su voluble (caprichosa) personalidad. Se han usado ideas creativas para el diseño de los trajes y el escenario; particularmente un vestido de globos blancos nunca antes visto, donde 680 globos se han unido para crear un vestido de noche. Rainie entrará el escenario montada en un ‘unicornio’ y volará en el aire hacia los 120 cm "de area rocosa" para tener una cercana interacción con los fans. ¿No tendrá miedo que los fans estiren sus manos "pervertidas"? Rainie rió y dijo: “Sólo estoy preocupada que mi humor este muy HIGH (elevado) ese día, y que esté demasiado ocupada jugando con la niebla!”
Traducido en español por Pichichitas.
Fuente:
Asianfanatics
Fuente:
Asianfanatics
viernes, 5 de marzo de 2010
♣Una fan cuenta como SS501 celebraron el éxito del concierto♣
Después de ver el concierto, nos fuimos a celebrar el concierto y fuimos a comer algo. Intentamos ir al mismo restaurante donde habían ido los SS501.
El restaurante no era muy grande, y había que tener reserva para poder cenar allí. No pudimos entrar.
Esperamos fuera del retaurante y les vimos a ellos dentro que estaban cenando y riendo.
No pudimos comer nada, así que decidimos ir a por algo de comer, pensando y esperando que ellos no hubiesen terminado aún de cenar cuando hayamos vuelto.
Después cuando regresamos, Hyung Jun (por el programa Music High) y Young Saeng (pensamos porque estaría cansado) ya no estaban.
Que decepción~~
Cuando volvimos Hyun Joong y el resto también se iban.
Hyun Joong, Jung Min y Kyu Jong estuvieron por el restaurante. Estuvieron firmando autógrafos al personal del restaurante. Jung Min no dejó de hablar en todo el rato.
Hyun Joong no dejaba de reir.
Cuando salieron, la mano de Hyun Joong estaba sobre el hombro de Kyu Jong y allí estuvo todo el rato. Llevaba la misma chaqueta azul que llevaba en Shanghai.
Cuando nos vio fingió estar sorprendido y abrió mucho la boca como haciendo una expresión de sorpresa muy cute, iba muy feliz y había bebido un poco hehe
Jung Min iba vestido con una camiseta roja (no tendría frío?) e iba comiéndose un caramelo (lollipop *O*) ~~ HEHE lo amo
Kyu Jong iba vestido de forma casual de amarillo e iba mirando su teléfono móvil.
Antes de que el coche en el que iban se fuese, Hyun Joong volvió a abrir la puerta y nos hizo gritar. Pero no sé si fue porque quería bromear con nosotras o porque se había quedado su ropa atrapada con la puerta.
Después de que ellos se fuesen, vino el CEO de la DSP Lee, y empezó a echar a la gente y quería que nos fuésemos.
creds: kimhyunjoong baidu bar + (English Translation) SS501fighting.wordpress.com
trans esp: maya-chan @ ss501sp.tk
trans esp: maya-chan @ ss501sp.tk
♦ [Preview LQ] MV 絕對達令” (Jue Dui Da Ling)♦
Preview (30s) del nuevo MV de Rainie Yang titulado 絕對達令” (Jue Dui Da Ling) perteneciente al album Rainie Love..?
Creditos: http://rainie--yang.blogspot.com
○[Live] Rainie Yang - Qing Chun Dou / 杨丞琳○
Rainie se presento en un programa de TV donde interpreto Qing Chun Dou / 杨丞琳
Creditos: http://rainie--yang.blogspot.com
◘SS501 con las fans... ¡el dia 501 es el día del comeback!◘
El 01 de Mayo será el comeback... Preparando el album.
El quinteto masculino SS501 volverán con las fans el 01 de Mayo.
Ya han pasado 7 meses desde que sacaron su nuevo mini album 'Rebirth' en Octubre el año pasado. Y el momento para el comeback de SS501 ha sido confirmado para el 'DÍA 501', ya que es muy similar al nombre del grupo y ellos se encuentran actualmente en mitad de los preparativos de este nuevo album.
Aun no se ha decidido si será un nuevo album oficial o será un mini album. Sin embargo, independientemente con qué tipo de album vuelvan el próximo mes de Mayo, ellos van a volver con una imagen totalmente nueva.
Un representante de la compañía ha dicho, "Ellos tuvieron un marco muy pequeño y corto de actividades para el album REBIRTH, ya que solo fue un mes más o menos, y en cuanto a mostrar de nuevo sus habilidades a las fans locales después de un tiempo fuera, ellos aun tienen mucho que mostrar a la audiencia. Esta vez van a tener un largo periodo de actividades y van a estar mucho tiempo junto a las fans."
Estos días, los miembros del grupo están ocupados con sus actividades en solitario como actores, trabajos relacionados con la música, etc, y también han estado muy ocupados y concentrados en el Asia Tour, que ha recorrido muchos paises, Japón, Taiwan, China, etc.
SS501 han agradecido mucho a sus fans durante el Asia Tour Encore Concert del 27 de febrero en el Seoul Olympic Park Gymnasium Stadium, diciendo, "Hemos preparado muchas cosas para poder devolver a las fans todo ese tiempo que han estado esperándonos. Solo esperad un poco más y podréis ver la nueva imagen de SS501."
Asi que como ustedes veran, hay que esperar a los chicos con su nuevo trabajo ^^.
Recuerden que los chicos regresan el 1 de mayo!!
Recuerden que los chicos regresan el 1 de mayo!!
creds: Donga.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk
•(Rumor) Los SS501 NO dejan la DSP•
Esto es solo un aviso rápido por si leeis algo sobre el tema por otro lado. No sé de donde lo sacaron, pero empezaron a traducir una noticia en que la se decía que los SS501 iban a dejar la DSP, que ellos mismos lo dijeron en la rueda de prensa del Encore Concert, pero NO ES CIERTO ok? La verdad es que no sé de donde sacaron eso, porque ellos en ningun momento dicen nada que se le parezca a eso o algo que pueda llevar a la confusión, quizá por el contrato de SS501, pero es obvio que lo van a renovar y que no tenemos que preocuparnos por eso porque ellos no han insinuado en ningún momento que fueran a dejar la compañía ni la compañía tampoco ha dicho ni insinuado nada de que los vaya a dejar ir, nadie ha dicho nada asi que no vale la pena ni pensar en este rumor.... Uhmmmm bueh en cualquier caso, NO ES CIERTO ok? asi que si leeis algo por el estilo simplemente ignorarlo, y no hagáis especulaciones sobre el tema ni nada por el estilo oki? y disfrutar del último concierto de SS501!!!!!!! *O*!!!!!! que eso es lo importante y lo que tiene que tener nuestra atención ^^ No los rumores como estos ^^UUU
Fighting SS501!!!!!
creds por la info: ss501ufo.blogspot + maya-chan @ ss501sp.tk
miércoles, 3 de marzo de 2010
☻Sobre el concierto ~ Encore día 2 (28 de Febrero) ☻
[5:07 pm] El concierto va a comenzar pronto. ¡Preparados para rockear! ^^ Según las TS, hoy tampoco hay ninguna gran pancarta en el lugar del concierto.
[5:19 pm] ¡El concierto va a comenzar! Ya se empieza a escuchar la música .....
[5:20 pm] ¡La canción que da inicio al concierto ha empezado! ¡El último Encore Concert de SS501 oficialmente ha comenzado!
[5:25 pm] ¡Dejavu! El sonido hoy es muy malo aqui, no sé si voy a poder dar una buena información o no.
[5:29 pm] ¡'Unlock' ahora!
[5:32 pm] Annyeong hasaeyo Double S goh-kong-il imnida. ¡Es el momento de las presentaciones y saludos! Ellos dicen algo así como "¡Hoy es el último Encore! Gracias por haber venido, hay muchas fans".
Kyu: Yo soy el siempre Centro de SS501 Kyu Kim Jong
Hyun Jong: Yo soy el líder de SS501 Kim Hyun Joong
Park Jung Min: Yo soy el CEO Park, SS501
Y los otros saludan de la misma forma más o menos.
[5:36 pm] ¡Obsess! ¡Estoy obsesionada con vosotros! ¡SS501!
[5:41 pm] Terminan de cantar 'Obsess'. ¡Van a cambiarse de ropa!
[5:42 pm] ¡Es el momento del tango con 4Chance!
[5:45 pm] ¡Ahora a bailar tango!¡ Y como ya es normal los gritos aumentan! ¡Haha!
[5:47 pm] Lalala .... A son calling for you! lalalalala ....! ¡Hey! ^^
[5:50 pm] Parece que vuelven a hablar de nuevo con el público, escucho de nuevo Na Tu Sen ...
Nota: La señal se perdió en este momento, antes del solo de Hyung Jun (lo siento, este solo se hizo alrededor de las 5:52 pm)
[5:52 pm] Hyung Jun solo, no sé el nombre, es una canción lenta es una nueva cancion.
[5:57 pm] Las TS no dejan de gritar su nombre, 'Kim Hyung Jun! Kim Hyung Jun!' Hyung Jun empieza su segundo solo, que es una canción movida.
[6:01 pm] ¡El solo de Kyu Jong! Es una versión blues de 'Never Let You Go'
Por cierto, vi en LoveKimHyunJoong.com que mencionaron a Singapur en el momento en el que estaban hablando, me pregunto que dijeron. Y también vi que Jung Min hizo uno de sus dicursos. Haha! No puedo imaginar que dijo.
[6:05 pm] ¡Wuss Up! ¡Wuss wud wud wud up!
[6:08 pm] Lo siento lo siento ... mal .... está cantando 'Again'
Hoy, la señal se interrumpe la mayor parte del tiempo, no sé por qué ....
[6:13 pm] "Confession'.... oh se están declarando a las fans ^^
[6:17 pm] Momento de hablar. Jung Min habla del Asia Tour. La siguiente canción tiene que ser 'Because I'm stupid'. Oh, Jung Min, dijo: "Gracias por tanto amor hacia SS501"
[6:19 pm] "Because I'm Stupid". El lider recibió unas flores del público.
[6:24 pm] Jung Min Drácula MV .....
[6:25 pm] Jung Min solo 'Only me'
[6:29 pm] Se cambian de ropa de nuevo ..... Las fans no dejan de decir 'Park Jung Min! Park Jung Min! Park Jung Min!' Se escucha música ....
[6:30 pm] Jung Min canta la canción de Rainbow 'Kiss'. La canción que escribió para ellas. Bailando la coreografía cute también. ^^ (BTW, Rainbow baila para él cuando canta 'Kiss')
He visto en SGTripleS, que cuando Jung Min cantaba Kiss no dejaba de mirar a las fans del púlico, fue un buen fan service de nuestro CEO Park.
[6:34 pm] Jung Min termina de cantar la canción y hace la presentación de las juniors Rainbow. Rainbow saludan, anyeong hasaeyo ....
Jung Min: Lo habéis dicho muy bajito, tenéis que gritar más.
Rainbow saludan de nuevo. ^^ Este oppa siempre hace de laS suyas.
Jung Min: ¿Conocéis a Rainbow? Rainbow son las junior SS501. Esperamos que tratéis a Rainbow como nos tratáis a nosotros. Ahora Rainbow cantará 'Gossip Girl', tenemos que apoyarlas.
[6:37 pm] Cantan Rainbow 'Gossip Girl'
[6:40 pm] Rainbow cantan 'Wannabe' de las Spice Girls
[6:43 pm] Se oye una sirena de policia .... ¡¡Es el momento del MV de UR Man!!
[6:44 pm] ¡¡'UR Man'!! ¡¡Las fans no dejan de cantar con ellos!! ¡Todas al unísono!
[6:46 pm] Bang! Bang! Bang! Hyun Joong & Jung Min está fuera ....
[6:48 pm] Es el momento en que los chicos hacen tiempo hablando para que Young Saeng se pueda cambiar de ropa. Mi momento favorito 동생. ^^
[6:51 pm] Las fans empiezan a gritar '¡Heo Young Saeng! ¡Heo Young Saeng! ¡Heo Young Saeng!' El MV de Young Saeng... Se oye music Box..... las fans no dejan de animar a Young Saeng.....
[6:56 pm] Nustro Young Saeng canta Sae Taiji "Nuestro propio recuerdo"
[6:59 pm] Young Saeng cantan la versión rock de 'Find'
Hoy la señal es muy mala, no dejó de cortarse la mayor parte del tiempo.
[7:03pm] TS gritan “Be my girl”
[7:04 pm] El momento del solo del lider. "Please, be good to me ". ¡Se pueden ver los números de SS501 en la matrícula de la moto!
[7:06pm] Las TS no dejan de gritar (el lider se va a quitar la camisa…)
[7:08 pm] Sale la bailarina ....
[7:11 pm] Se repite la misma música, "Please be good to me". Oh .... suena la moto ... el líder da una vuelta con la moto.... ah ... como desearía estar allí para verlo .... ^ _ ~
El lider se quitó al final la camisa... Jjitjoon!!!!!!!! *O*O*O*O*!!!!!!!!!!!!!!!
[7:14 pm] ¡Wasteland! ¡con la nueva coreografía!
[7:17 pm] Onle One Day (de acuerdo con May los chicos se cambiaron con unos trajes de color rojo, no iban de blanco)
[7:23 pm] Teminan de cantar y ahora están hablando
[7:25 pm] Todo el mundo cantan juntos "Wings of the World"
[7:26 pm] Terminan de cantar y dicen algo. No puedo oir lo que dicen. El Baby estaba llorando ..... Y el Lider parece que tampoco pudo soportarlo y tambien lloró .... JungMin estaba diciendo algo .... Pero parece que todos acabaron llorando emocionados.... (TT.TT aawwwwwh me van a hacer llorar a mi tambien y eso que no sé que dijeron pero me lo puedo imaginar... seguro que se emocionaron mucho de todo el Aisa Tour y de que era el último TT.TT el lider llorando omg..... eso puede destrozarme del todo >< TT________TT aaawwwh ~~~~~~~~~ Fighting SS501!!!!!!!!!!!!!!!!!)
[7:34 pm] Green Pea. Hana Tu Set! (uno, dos, tres ^^) .... Las fan empiezan a scar sus teléfonos móviles para iluminar el lugar con sus luces ~
[7:39 pm] Termina la canción y siguen hablado... supongo que están diciendo algo de que es el último concierto y se les ve tristes por esa razón ..... Kyu está llorando .... El Baby lo consuela .... Todos juntan sus manos y dicen que van a estar juntos para siempre junto con las TS!! (TT.TT!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! SS501 & TS!!!!!!!! Fightiiiiing!!!!!!!!!!!!!!!!!)
[7:45 pm] ¡Love Like This! El encore empezará pronto......
[7:52 pm] El Encore empieza. Cantan 'Snow prince' y todas cantan con ellos...
Oh ~ he oido que trajeron un pastel de cumpleaños para Kyu ~ ..... tan cute (Antes de "Love Like This")
Y que Young Saeng ha hecho un semi-JjitSaeng... se ha rasgado la camiseta como hace el lider en su solo pero no se la ha quitado del todo ni la ha roto del todo.
[7:55 pm] Coward ~
[7:58 pm] Bye Bye ..... Es hora de decir adiós ~
Esto nos los dijeron en SGTripleS: las chicas slam10 y Belle
YS, Kyu y JM estuvieron todo el rato por la zona en que estábamos nosotras durante la canción Green Pea y no dejaron de saludarnos...
Kyu incluso dejó de cantar y nos señaló con el micrófono para que cantásemos nosotras ..
omo .. Kyu lloró de nuevo
El Baby fue a abrazarlo
Todo el mundo estaba muy emocionado...
Kyu estuvo llorando hasta que se apoyó en el Lider...
(aaawwwh en serio que me estoy emocionando yo tambien TT.TT)
[8:01 pm] La última canción .... You're My Heaven. ¡SS501 ... vosotros sois nuestro paraiso también!
De SGTripleS:
pris @ 1847
¡¡¡todo el mundo está de pie ahora!!!
¡¡casi puedo tocar a JM!!
haha él vino hasta nuestro lado!!!
El Baby y el Lider se olvidaron de seguir conculando a los chicos y empezaron a bailar! haha!
Ellos están corriendo como locos!
haha YS lleva algo con lo que no deja de mojar a la gente!!!!
De SGTripleS:
from slam10 and belle
El lider se acercó hasta nuestra area y nos mojó
YS tambien nos estuvo mojando.
pris:
YS lo ha hecho de nuevo... se ha rasgado la camiseta!!!
haha ah al final!!
el lider ha venido hasta nuestro lado y nos ha mojado!!!!
pris:
El micrófono de Kyu se ha estropeado por lo que nos dice adiós con los labios, gritando
el lider lleva orejas de ratón
pris:
Kyu lleva un gorro de cumpleaños
so cuteeeeee!! :P
[8:11 pm] El Encore Concert terminó oficialmente
yen:
-No hay muchas fotos, fueron muy estrictos! :(
- Jung Min y el Lider estuvieron mojandonos por nuestro lado.
- Ellos le dieron además un gran baño a Kyu
- Young Saeng hizo su semi-jitt (quitarse la camiseta, romperla, rasgarla, como hace el lider, pero Saeng no lo hace completo, no se la quita del todo kekeke, es un semi-JjitSaeng) delante nuestro.
- Cuando ellos saludaron con una revencia casi nos caiamos al suelo.
SGTripleS: de slam10
El lider llevaba unas orejas de Hello Kitty y Jung min se abrazaba a un gran globo gigante con luz.
SGTripleS: el suelo estaba muy mojado, por lo que JM se divertía haciendo patinaje
haha todos querían hacer lo mismo y después hicieron que JM cayese dentro de un lugar donde habia mucha agua... él hace como que está muriendo...
so cute ~~~~~
creds: SGTriples + LoveKimHyunJoong + Yen's twitter + ss501ufo.blogspot
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk
[5:19 pm] ¡El concierto va a comenzar! Ya se empieza a escuchar la música .....
[5:20 pm] ¡La canción que da inicio al concierto ha empezado! ¡El último Encore Concert de SS501 oficialmente ha comenzado!
[5:25 pm] ¡Dejavu! El sonido hoy es muy malo aqui, no sé si voy a poder dar una buena información o no.
[5:29 pm] ¡'Unlock' ahora!
[5:32 pm] Annyeong hasaeyo Double S goh-kong-il imnida. ¡Es el momento de las presentaciones y saludos! Ellos dicen algo así como "¡Hoy es el último Encore! Gracias por haber venido, hay muchas fans".
Kyu: Yo soy el siempre Centro de SS501 Kyu Kim Jong
Hyun Jong: Yo soy el líder de SS501 Kim Hyun Joong
Park Jung Min: Yo soy el CEO Park, SS501
Y los otros saludan de la misma forma más o menos.
[5:36 pm] ¡Obsess! ¡Estoy obsesionada con vosotros! ¡SS501!
[5:41 pm] Terminan de cantar 'Obsess'. ¡Van a cambiarse de ropa!
[5:42 pm] ¡Es el momento del tango con 4Chance!
[5:45 pm] ¡Ahora a bailar tango!¡ Y como ya es normal los gritos aumentan! ¡Haha!
[5:47 pm] Lalala .... A son calling for you! lalalalala ....! ¡Hey! ^^
[5:50 pm] Parece que vuelven a hablar de nuevo con el público, escucho de nuevo Na Tu Sen ...
Nota: La señal se perdió en este momento, antes del solo de Hyung Jun (lo siento, este solo se hizo alrededor de las 5:52 pm)
[5:52 pm] Hyung Jun solo, no sé el nombre, es una canción lenta es una nueva cancion.
[5:57 pm] Las TS no dejan de gritar su nombre, 'Kim Hyung Jun! Kim Hyung Jun!' Hyung Jun empieza su segundo solo, que es una canción movida.
[6:01 pm] ¡El solo de Kyu Jong! Es una versión blues de 'Never Let You Go'
Por cierto, vi en LoveKimHyunJoong.com que mencionaron a Singapur en el momento en el que estaban hablando, me pregunto que dijeron. Y también vi que Jung Min hizo uno de sus dicursos. Haha! No puedo imaginar que dijo.
[6:05 pm] ¡Wuss Up! ¡Wuss wud wud wud up!
[6:08 pm] Lo siento lo siento ... mal .... está cantando 'Again'
Hoy, la señal se interrumpe la mayor parte del tiempo, no sé por qué ....
[6:13 pm] "Confession'.... oh se están declarando a las fans ^^
[6:17 pm] Momento de hablar. Jung Min habla del Asia Tour. La siguiente canción tiene que ser 'Because I'm stupid'. Oh, Jung Min, dijo: "Gracias por tanto amor hacia SS501"
[6:19 pm] "Because I'm Stupid". El lider recibió unas flores del público.
[6:24 pm] Jung Min Drácula MV .....
[6:25 pm] Jung Min solo 'Only me'
[6:29 pm] Se cambian de ropa de nuevo ..... Las fans no dejan de decir 'Park Jung Min! Park Jung Min! Park Jung Min!' Se escucha música ....
[6:30 pm] Jung Min canta la canción de Rainbow 'Kiss'. La canción que escribió para ellas. Bailando la coreografía cute también. ^^ (BTW, Rainbow baila para él cuando canta 'Kiss')
He visto en SGTripleS, que cuando Jung Min cantaba Kiss no dejaba de mirar a las fans del púlico, fue un buen fan service de nuestro CEO Park.
[6:34 pm] Jung Min termina de cantar la canción y hace la presentación de las juniors Rainbow. Rainbow saludan, anyeong hasaeyo ....
Jung Min: Lo habéis dicho muy bajito, tenéis que gritar más.
Rainbow saludan de nuevo. ^^ Este oppa siempre hace de laS suyas.
Jung Min: ¿Conocéis a Rainbow? Rainbow son las junior SS501. Esperamos que tratéis a Rainbow como nos tratáis a nosotros. Ahora Rainbow cantará 'Gossip Girl', tenemos que apoyarlas.
[6:37 pm] Cantan Rainbow 'Gossip Girl'
[6:40 pm] Rainbow cantan 'Wannabe' de las Spice Girls
[6:43 pm] Se oye una sirena de policia .... ¡¡Es el momento del MV de UR Man!!
[6:44 pm] ¡¡'UR Man'!! ¡¡Las fans no dejan de cantar con ellos!! ¡Todas al unísono!
[6:46 pm] Bang! Bang! Bang! Hyun Joong & Jung Min está fuera ....
[6:48 pm] Es el momento en que los chicos hacen tiempo hablando para que Young Saeng se pueda cambiar de ropa. Mi momento favorito 동생. ^^
[6:51 pm] Las fans empiezan a gritar '¡Heo Young Saeng! ¡Heo Young Saeng! ¡Heo Young Saeng!' El MV de Young Saeng... Se oye music Box..... las fans no dejan de animar a Young Saeng.....
[6:56 pm] Nustro Young Saeng canta Sae Taiji "Nuestro propio recuerdo"
[6:59 pm] Young Saeng cantan la versión rock de 'Find'
Hoy la señal es muy mala, no dejó de cortarse la mayor parte del tiempo.
[7:03pm] TS gritan “Be my girl”
[7:04 pm] El momento del solo del lider. "Please, be good to me ". ¡Se pueden ver los números de SS501 en la matrícula de la moto!
[7:06pm] Las TS no dejan de gritar (el lider se va a quitar la camisa…)
[7:08 pm] Sale la bailarina ....
[7:11 pm] Se repite la misma música, "Please be good to me". Oh .... suena la moto ... el líder da una vuelta con la moto.... ah ... como desearía estar allí para verlo .... ^ _ ~
El lider se quitó al final la camisa... Jjitjoon!!!!!!!! *O*O*O*O*!!!!!!!!!!!!!!!
[7:14 pm] ¡Wasteland! ¡con la nueva coreografía!
[7:17 pm] Onle One Day (de acuerdo con May los chicos se cambiaron con unos trajes de color rojo, no iban de blanco)
[7:23 pm] Teminan de cantar y ahora están hablando
[7:25 pm] Todo el mundo cantan juntos "Wings of the World"
[7:26 pm] Terminan de cantar y dicen algo. No puedo oir lo que dicen. El Baby estaba llorando ..... Y el Lider parece que tampoco pudo soportarlo y tambien lloró .... JungMin estaba diciendo algo .... Pero parece que todos acabaron llorando emocionados.... (TT.TT aawwwwwh me van a hacer llorar a mi tambien y eso que no sé que dijeron pero me lo puedo imaginar... seguro que se emocionaron mucho de todo el Aisa Tour y de que era el último TT.TT el lider llorando omg..... eso puede destrozarme del todo >< TT________TT aaawwwh ~~~~~~~~~ Fighting SS501!!!!!!!!!!!!!!!!!)
[7:34 pm] Green Pea. Hana Tu Set! (uno, dos, tres ^^) .... Las fan empiezan a scar sus teléfonos móviles para iluminar el lugar con sus luces ~
[7:39 pm] Termina la canción y siguen hablado... supongo que están diciendo algo de que es el último concierto y se les ve tristes por esa razón ..... Kyu está llorando .... El Baby lo consuela .... Todos juntan sus manos y dicen que van a estar juntos para siempre junto con las TS!! (TT.TT!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! SS501 & TS!!!!!!!! Fightiiiiing!!!!!!!!!!!!!!!!!)
[7:45 pm] ¡Love Like This! El encore empezará pronto......
[7:52 pm] El Encore empieza. Cantan 'Snow prince' y todas cantan con ellos...
Oh ~ he oido que trajeron un pastel de cumpleaños para Kyu ~ ..... tan cute (Antes de "Love Like This")
Y que Young Saeng ha hecho un semi-JjitSaeng... se ha rasgado la camiseta como hace el lider en su solo pero no se la ha quitado del todo ni la ha roto del todo.
[7:55 pm] Coward ~
[7:58 pm] Bye Bye ..... Es hora de decir adiós ~
Esto nos los dijeron en SGTripleS: las chicas slam10 y Belle
YS, Kyu y JM estuvieron todo el rato por la zona en que estábamos nosotras durante la canción Green Pea y no dejaron de saludarnos...
Kyu incluso dejó de cantar y nos señaló con el micrófono para que cantásemos nosotras ..
omo .. Kyu lloró de nuevo
El Baby fue a abrazarlo
Todo el mundo estaba muy emocionado...
Kyu estuvo llorando hasta que se apoyó en el Lider...
(aaawwwh en serio que me estoy emocionando yo tambien TT.TT)
[8:01 pm] La última canción .... You're My Heaven. ¡SS501 ... vosotros sois nuestro paraiso también!
De SGTripleS:
pris @ 1847
¡¡¡todo el mundo está de pie ahora!!!
¡¡casi puedo tocar a JM!!
haha él vino hasta nuestro lado!!!
El Baby y el Lider se olvidaron de seguir conculando a los chicos y empezaron a bailar! haha!
Ellos están corriendo como locos!
haha YS lleva algo con lo que no deja de mojar a la gente!!!!
De SGTripleS:
from slam10 and belle
El lider se acercó hasta nuestra area y nos mojó
YS tambien nos estuvo mojando.
pris:
YS lo ha hecho de nuevo... se ha rasgado la camiseta!!!
haha ah al final!!
el lider ha venido hasta nuestro lado y nos ha mojado!!!!
pris:
El micrófono de Kyu se ha estropeado por lo que nos dice adiós con los labios, gritando
el lider lleva orejas de ratón
pris:
Kyu lleva un gorro de cumpleaños
so cuteeeeee!! :P
[8:11 pm] El Encore Concert terminó oficialmente
yen:
-No hay muchas fotos, fueron muy estrictos! :(
- Jung Min y el Lider estuvieron mojandonos por nuestro lado.
- Ellos le dieron además un gran baño a Kyu
- Young Saeng hizo su semi-jitt (quitarse la camiseta, romperla, rasgarla, como hace el lider, pero Saeng no lo hace completo, no se la quita del todo kekeke, es un semi-JjitSaeng) delante nuestro.
- Cuando ellos saludaron con una revencia casi nos caiamos al suelo.
SGTripleS: de slam10
El lider llevaba unas orejas de Hello Kitty y Jung min se abrazaba a un gran globo gigante con luz.
SGTripleS: el suelo estaba muy mojado, por lo que JM se divertía haciendo patinaje
haha todos querían hacer lo mismo y después hicieron que JM cayese dentro de un lugar donde habia mucha agua... él hace como que está muriendo...
so cute ~~~~~
creds: SGTriples + LoveKimHyunJoong + Yen's twitter + ss501ufo.blogspot
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk
☺[info] Sobre el concierto ~ Encore día 1 (27 de Febrero)☺
[6.54pm] Hay alrededor de 500 personas en la zona de estar de pie ahora mismo, los asientos están casi llenos. Los del nivel 2 aun no están completos. Todas las TS no han entrado aun. La sala de conciertos es mucho más grande que el concierto de BKK Impact Arena.
Hay un montón de TS que llevan gorros divertidos, como de Mickey o de conejo. Algunas llevan gafas de color verde. Y hay TS que llevan pancartas que ponen "CEO Park".
No hay ninguna gran bandera aun como en el otro concierto.
[7:03 pm] Los amigos del programa MBC Game de Hyung Joon han hecho que las fan empiecen a gritar. El lugar por el momento está muy tranquilo, y no han puesto ningun MV ni música en la pantalla, solo tienen puesta la imagen de la gran máscara del Tour. Faltan 10 minutos para que empiece el concierto y el lugar aun está muy vacío.
[7:15 pm] En la pantalla se muestra una panorámica de la audiencia, haciendo que el público empiece a gritar. ¡El concierto va a empezar pronto! Hay un MC ahí para decirle al público que va a comenzar pronto.
[7.22pm] ¡¡¡¡La música ha comenzado!!!! ¡¡¡ Y hay muchos gritos!! En el centro del escenario hay fuegos artificiales. ¡Se ven muy bien! Los SS501 salieron con una ropa diferente, creo que muy similar a la que llevaron durante la conferncia de prensa.
[7.25pm] ¡Empiezan con Dejavu!
[7.29pm] Los chicos avanzan hasta el medio del escenario. Ahora cantan 'Unlock'
[7.35pm] Cuando terminan de cantar se ponen a hablar con el público y se van turnando para saludar a las fans. Empiezan el Baby, después Mal, Kyu, el Lider, y YS. Hacen una introducción y se presentan y después empiezan a hablar de algo. JungMin hace un gesto con el trasero. kekekeke
Crédito: SGTripleS
Baby: Han pasado 6 meses, ¿¿me habéis echado de menos??
KyuJong: ¡Soy KyuJong!
Líder: el líder HyunJoong
YS: Soy Young Saeng...
JugMin se presentó a sí mismo como CEO
y YS se presentó a sí mismo como un 'gamer' (jugador de videojuegos)
[7:38 pm] Cantan 'Obsess'!!!! Están haciendo la coreografía nueva!!
[7:41 pm] Los chicos son encatadores. Ahora se van a cambiar.
[7:43 pm] Los bailarines están fuera por lo que ellos no tardarán en salir.
[7:44 pm] Cantan '4Chance'. KyuJong se le ve muy animado! Hyung Joon camina hacia el frente del escenario!
[7:46 pm] Ahora bailan tango con las bailarinas. Gritos, gritos, gritos... ^^
[7:48 pm] Lalala ... A song for you. Mi canción favorita!! Las TS no dejaban de decir que KyuJong estaba muy muy animado hoy ^^
[7:53 pm] Un guardia de seguridad echa a una fan, aunque ella le ruega que por favor no lo haga, pero al final la acaba echando del lugar. (No se sabe el por qué, parece ser porque estaba grabando... pero no lo puedo asegurar aun.)
[7:55 pm] Nueva canción. BabyJun cantan su solo. Es una canción completamente nueva, nunca la habia oido antes.
[7:59 pm] Otro guardia de seguridad echa a otra fan fuera del lugar, porque esta sí que estaba haciendo una grabación. ¨Están siendo realmente estrictos con las normas¨.
[8:00 pm] Los gritos siguen diciendo 'Kim Hyung Jun Kim Hyung Jun!', todos los gritos son para el Maknae, y es otra nueva canción. ¿Por qué todas las canciones son nuevas para mi? ^^
(nota** segun he leido si que son nuevas canciones wow!! son dos nuevos solos que cantó el Baby, la primera canción fue lenta y la segunda más movida)
[8:05 pm] ¡¡¡Otra canción nueva!!! WOW !!!!! ¡Hay muchas nuevas canciones!
Justo ahora que alguien canta 'Never Say Good Bye "
[8:08 pm] Ahora es el turno de 'Wuss Up'. ¡El solo de Kyu!
[8:12 pm] ¿¿"Never again"?? Lo sentimos, tendría que haber sido 'Again'
[8:18 pm] "Confession"
[8:22 pm] "Because I'm stupid'
Nota: Las chicas que estaban transmitiendo esta info empezaron a tener miedo de que les dijesen algo los guardias de seguridad y las echasen fuera, por lo que a partir de ahora la info es mucho menor. ¡Están siendo relamente estrictos!
[8:26 pm] El solo de JungMin, están mostrando el MV ..... Drácula está saliendo ....
[8:28 pm] Jung Min canta 'If you can't', ¿y canta con Gyuri? ¡Oh! ¡Es realmente Gyuri! JungMin va vestido de blanco, Gyuri lleva falda corta, también va de blanco.
[8:33 pm] Muestran fotos de JungMin del concierto pasado.
[8:34 pm] JungMin está cantando una canción que escribió para el grupo 'Rainbow' - 'Kiss'. La canción es muy linda y la coreografía es también genial.
[8:37 pm] KARA canta su nueva canción, 'Lupin'
[8:40 pm] Terminan la canción ahora mismo. KARA dicen "Hola, somos KARA. Creo que los chicos se están cambiando por lo que KARA va a cubrir el tiempo de espera".
[8:42 pm] KARA cantan 'Mister' y hacen el butt dance!! ^_~!!
[8:46 pm] Ahora ponen el MV de ' UR Man' ....
[8:51 pm] Terminan de cantar la canción y se ponen ha hablar, para hacer tiempo. Creo que JungMin dice 'Hola, estais bien! en mandarín. Están haciendo tiempo, para el solo de Young Saeng, por lo que están hablando para que Young Saeng tenga tiempo de cambiarse. Hyun Joong está muy feliz y se ríe a carcajadas. A todos se les ve muy felices. ¡JungMin dice algo y hace que todo el mundo grite!
[8:55 pm] Young Saeng solo, y muestran el MV. Saca algunas fotos y la linda chica sale ......
[8:57 pm] Seo Taiji 'Our Memory When Together' 我们一起的回忆. Está bailando.
[9:01pm] 'Find' Rock version. Young Saeng coge algo para saludar.
[9:07 pm] Hyun Joong solo. Ponen el MV. Las fans empiezan a gritar 'Kim Hyun Joong! Kim Hyun Joong! Kim Hyun Joong!'
[9:09 pm] Hyun Joong canta 'Please, Be Good To Me "
[9:11 pm] La balarina sale. ¡El tira la chaqueta al suelo!
[9:13 pm] Se quita la mitad de su camisa.
[9:15 pm] Se va a conducir su moto y se da una vuelta o.O "" "" ¿en serio? ¿Han subido una moto al escenario? Se ve muy sexy con la moto. (aasdasfsafsafsafsdagsg )
[9:17 pm] Cantan 'Wasteland' (kyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!! *O*O*O*!!!!!!)
[9:21 pm] Cantan 'Only One day'
[9:25 pm] Vuelven a hablar para hacer tiempo. Durante la canción 'Only One Day', Young Saeng tuvo que cantar en un tono realmente alto y tuvo que esforzarse mucho para llegar a la nota, pero lo hizo realmente bien. Su voz es impresionante.
[9:29 pm] ¡Cantan 'Green Pea'! Las TS empeizan a hacer lo que habian preparado especialmente para este concierto, y sacan sus teléfonos móviles para iluminar el lugar con su luz.
[9:35 pm] Hablan de nuevo para hacer tiempo. Todo el mundo está muy animado. Creo que no debe faltar mucho para el encore, pero creo que antes tienen que cantar 'Love Like This'.
[9.37pm] Kyu Jong camina de nuevo hacia el escenario, tienen que empezar a cantar pronto.
[9:37 pm] ¡Cantan "Love Like This" junto con las TS!
[9:41 pm] Las fans no dejan de gritar 'Double S oh kong il'. Se están cambiando para el Encore.
[9:44 pm] Los miembros salen y cantan 'Snow Prince'
[9:47 pm] Cantan 'Coward'. jungMin ha visto que alguien le está haciendo fotos y sonríe ^^
[9:51 pm] 'Bye Bye' oh.... va a terminar pronto .... Young Saeng muestra su cara de 'no os preocupéis' al público.
[9:54 pm] ¡Empiezan a jugar con el agua! haha! Momento de mojarse... todo el mundo empieza a gritar.. haha..
[9:55 pm] Mal tiene un caballo azul y el Baby lleva un gorro con orejas de oso y con auriculares. Cantan 'You're my Heaven'
Young Saeng lleva un sombrero dorado.
[10:00 pm] El primer Encore ha terminado.
Aunque el lugar del concierto no se ha llenado por completo, la asistencia ha sido como en el Bangkok Concert.
Todo el vestuario que han llevado los chicos ha sido nuevo, preparado especialmente para el Encore.
Kyu: Never Let You Go se ha cantado en version R&B
Hyung Jun llevaba un traje azul para su solo.
Hyun Joong solo, fue realmente cool porque condujo una moto sobre el escenario. El número de matrícula de la moto era '501'
Hyun Joong se quitó primero un poco su camisa y luego se la quitó entera. Keke .... (wiiiiiiiiiiiiii ~~~~~~~~~~~~~ !!!!!!!!!!!!!!!!! para el encore lo tenia que hacer si o si )
Dio una vuelta con su moto y después se paró, respiraba muy agitado, supongo que porque no había dejado de bailar en todo el rato y estaba agotado.
Hyun Joong dijo que el concierto había acabado sin ningún error al final.
Kyu Jong estaba muy muy animado hoy. Y eso lo demuestra la gran cantidad de expresiones que hizo.
Dijeron además que el nuevo album de SS501 saldrá el 1 de mayo, para representar a su nombre '501' (el dia 1 del mes 5). No se ha confirmado si va a ser un nuevo mini-album o finalmente un album completo. (que sea el album que sea el album pleaseeeeeeeeeeeeeeee!!!! )
El lider se ha quitado toda la camisa al final, pero lo ha hecho él mismo, sin la bailarina y ha tirado la camisa al público. (increible)
Las TS han dicho que el Encore ha sido genial. Realmente increible.
Traducido al español: Maya-ss501.foroactivo.com
Gracias Maya por la traduccion!!
Hay un montón de TS que llevan gorros divertidos, como de Mickey o de conejo. Algunas llevan gafas de color verde. Y hay TS que llevan pancartas que ponen "CEO Park".
No hay ninguna gran bandera aun como en el otro concierto.
[7:03 pm] Los amigos del programa MBC Game de Hyung Joon han hecho que las fan empiecen a gritar. El lugar por el momento está muy tranquilo, y no han puesto ningun MV ni música en la pantalla, solo tienen puesta la imagen de la gran máscara del Tour. Faltan 10 minutos para que empiece el concierto y el lugar aun está muy vacío.
[7:15 pm] En la pantalla se muestra una panorámica de la audiencia, haciendo que el público empiece a gritar. ¡El concierto va a empezar pronto! Hay un MC ahí para decirle al público que va a comenzar pronto.
[7.22pm] ¡¡¡¡La música ha comenzado!!!! ¡¡¡ Y hay muchos gritos!! En el centro del escenario hay fuegos artificiales. ¡Se ven muy bien! Los SS501 salieron con una ropa diferente, creo que muy similar a la que llevaron durante la conferncia de prensa.
[7.25pm] ¡Empiezan con Dejavu!
[7.29pm] Los chicos avanzan hasta el medio del escenario. Ahora cantan 'Unlock'
[7.35pm] Cuando terminan de cantar se ponen a hablar con el público y se van turnando para saludar a las fans. Empiezan el Baby, después Mal, Kyu, el Lider, y YS. Hacen una introducción y se presentan y después empiezan a hablar de algo. JungMin hace un gesto con el trasero. kekekeke
Crédito: SGTripleS
Baby: Han pasado 6 meses, ¿¿me habéis echado de menos??
KyuJong: ¡Soy KyuJong!
Líder: el líder HyunJoong
YS: Soy Young Saeng...
JugMin se presentó a sí mismo como CEO
y YS se presentó a sí mismo como un 'gamer' (jugador de videojuegos)
[7:38 pm] Cantan 'Obsess'!!!! Están haciendo la coreografía nueva!!
[7:41 pm] Los chicos son encatadores. Ahora se van a cambiar.
[7:43 pm] Los bailarines están fuera por lo que ellos no tardarán en salir.
[7:44 pm] Cantan '4Chance'. KyuJong se le ve muy animado! Hyung Joon camina hacia el frente del escenario!
[7:46 pm] Ahora bailan tango con las bailarinas. Gritos, gritos, gritos... ^^
[7:48 pm] Lalala ... A song for you. Mi canción favorita!! Las TS no dejaban de decir que KyuJong estaba muy muy animado hoy ^^
[7:53 pm] Un guardia de seguridad echa a una fan, aunque ella le ruega que por favor no lo haga, pero al final la acaba echando del lugar. (No se sabe el por qué, parece ser porque estaba grabando... pero no lo puedo asegurar aun.)
[7:55 pm] Nueva canción. BabyJun cantan su solo. Es una canción completamente nueva, nunca la habia oido antes.
[7:59 pm] Otro guardia de seguridad echa a otra fan fuera del lugar, porque esta sí que estaba haciendo una grabación. ¨Están siendo realmente estrictos con las normas¨.
[8:00 pm] Los gritos siguen diciendo 'Kim Hyung Jun Kim Hyung Jun!', todos los gritos son para el Maknae, y es otra nueva canción. ¿Por qué todas las canciones son nuevas para mi? ^^
(nota** segun he leido si que son nuevas canciones wow!! son dos nuevos solos que cantó el Baby, la primera canción fue lenta y la segunda más movida)
[8:05 pm] ¡¡¡Otra canción nueva!!! WOW !!!!! ¡Hay muchas nuevas canciones!
Justo ahora que alguien canta 'Never Say Good Bye "
[8:08 pm] Ahora es el turno de 'Wuss Up'. ¡El solo de Kyu!
[8:12 pm] ¿¿"Never again"?? Lo sentimos, tendría que haber sido 'Again'
[8:18 pm] "Confession"
[8:22 pm] "Because I'm stupid'
Nota: Las chicas que estaban transmitiendo esta info empezaron a tener miedo de que les dijesen algo los guardias de seguridad y las echasen fuera, por lo que a partir de ahora la info es mucho menor. ¡Están siendo relamente estrictos!
[8:26 pm] El solo de JungMin, están mostrando el MV ..... Drácula está saliendo ....
[8:28 pm] Jung Min canta 'If you can't', ¿y canta con Gyuri? ¡Oh! ¡Es realmente Gyuri! JungMin va vestido de blanco, Gyuri lleva falda corta, también va de blanco.
[8:33 pm] Muestran fotos de JungMin del concierto pasado.
[8:34 pm] JungMin está cantando una canción que escribió para el grupo 'Rainbow' - 'Kiss'. La canción es muy linda y la coreografía es también genial.
[8:37 pm] KARA canta su nueva canción, 'Lupin'
[8:40 pm] Terminan la canción ahora mismo. KARA dicen "Hola, somos KARA. Creo que los chicos se están cambiando por lo que KARA va a cubrir el tiempo de espera".
[8:42 pm] KARA cantan 'Mister' y hacen el butt dance!! ^_~!!
[8:46 pm] Ahora ponen el MV de ' UR Man' ....
[8:51 pm] Terminan de cantar la canción y se ponen ha hablar, para hacer tiempo. Creo que JungMin dice 'Hola, estais bien! en mandarín. Están haciendo tiempo, para el solo de Young Saeng, por lo que están hablando para que Young Saeng tenga tiempo de cambiarse. Hyun Joong está muy feliz y se ríe a carcajadas. A todos se les ve muy felices. ¡JungMin dice algo y hace que todo el mundo grite!
[8:55 pm] Young Saeng solo, y muestran el MV. Saca algunas fotos y la linda chica sale ......
[8:57 pm] Seo Taiji 'Our Memory When Together' 我们一起的回忆. Está bailando.
[9:01pm] 'Find' Rock version. Young Saeng coge algo para saludar.
[9:07 pm] Hyun Joong solo. Ponen el MV. Las fans empiezan a gritar 'Kim Hyun Joong! Kim Hyun Joong! Kim Hyun Joong!'
[9:09 pm] Hyun Joong canta 'Please, Be Good To Me "
[9:11 pm] La balarina sale. ¡El tira la chaqueta al suelo!
[9:13 pm] Se quita la mitad de su camisa.
[9:15 pm] Se va a conducir su moto y se da una vuelta o.O "" "" ¿en serio? ¿Han subido una moto al escenario? Se ve muy sexy con la moto. (aasdasfsafsafsafsdagsg )
[9:17 pm] Cantan 'Wasteland' (kyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!! *O*O*O*!!!!!!)
[9:21 pm] Cantan 'Only One day'
[9:25 pm] Vuelven a hablar para hacer tiempo. Durante la canción 'Only One Day', Young Saeng tuvo que cantar en un tono realmente alto y tuvo que esforzarse mucho para llegar a la nota, pero lo hizo realmente bien. Su voz es impresionante.
[9:29 pm] ¡Cantan 'Green Pea'! Las TS empeizan a hacer lo que habian preparado especialmente para este concierto, y sacan sus teléfonos móviles para iluminar el lugar con su luz.
[9:35 pm] Hablan de nuevo para hacer tiempo. Todo el mundo está muy animado. Creo que no debe faltar mucho para el encore, pero creo que antes tienen que cantar 'Love Like This'.
[9.37pm] Kyu Jong camina de nuevo hacia el escenario, tienen que empezar a cantar pronto.
[9:37 pm] ¡Cantan "Love Like This" junto con las TS!
[9:41 pm] Las fans no dejan de gritar 'Double S oh kong il'. Se están cambiando para el Encore.
[9:44 pm] Los miembros salen y cantan 'Snow Prince'
[9:47 pm] Cantan 'Coward'. jungMin ha visto que alguien le está haciendo fotos y sonríe ^^
[9:51 pm] 'Bye Bye' oh.... va a terminar pronto .... Young Saeng muestra su cara de 'no os preocupéis' al público.
[9:54 pm] ¡Empiezan a jugar con el agua! haha! Momento de mojarse... todo el mundo empieza a gritar.. haha..
[9:55 pm] Mal tiene un caballo azul y el Baby lleva un gorro con orejas de oso y con auriculares. Cantan 'You're my Heaven'
Young Saeng lleva un sombrero dorado.
[10:00 pm] El primer Encore ha terminado.
Aunque el lugar del concierto no se ha llenado por completo, la asistencia ha sido como en el Bangkok Concert.
Todo el vestuario que han llevado los chicos ha sido nuevo, preparado especialmente para el Encore.
Kyu: Never Let You Go se ha cantado en version R&B
Hyung Jun llevaba un traje azul para su solo.
Hyun Joong solo, fue realmente cool porque condujo una moto sobre el escenario. El número de matrícula de la moto era '501'
Hyun Joong se quitó primero un poco su camisa y luego se la quitó entera. Keke .... (wiiiiiiiiiiiiii ~~~~~~~~~~~~~ !!!!!!!!!!!!!!!!! para el encore lo tenia que hacer si o si )
Dio una vuelta con su moto y después se paró, respiraba muy agitado, supongo que porque no había dejado de bailar en todo el rato y estaba agotado.
Hyun Joong dijo que el concierto había acabado sin ningún error al final.
Kyu Jong estaba muy muy animado hoy. Y eso lo demuestra la gran cantidad de expresiones que hizo.
Dijeron además que el nuevo album de SS501 saldrá el 1 de mayo, para representar a su nombre '501' (el dia 1 del mes 5). No se ha confirmado si va a ser un nuevo mini-album o finalmente un album completo. (que sea el album que sea el album pleaseeeeeeeeeeeeeeee!!!! )
El lider se ha quitado toda la camisa al final, pero lo ha hecho él mismo, sin la bailarina y ha tirado la camisa al público. (increible)
Las TS han dicho que el Encore ha sido genial. Realmente increible.
Traducido al español: Maya-ss501.foroactivo.com
Gracias Maya por la traduccion!!
○SS501 - ENCORE Persona Concert ETN News○
Aca les dejo otro video sobre el concierto y la conferencia de prensa, aunque no tenga subtitulo, podran disfrutar del video!!!
martes, 2 de marzo de 2010
♥Primera vista del tour encore persona in Seoul♥ SS501
Aca les dejo a todas las fanaticas de estos maravillosos chicos, incluyendome yo, jaja!
Este es un video donde muestra un pequeña parte de lo que fue el gran concierto de los chicos en Seoul, espero que los disfruten, a mi me facino!!
Este video es del dia 27 de febrero, les a visos a todas las fanaticas, que se van a quedar impactadas al ver este video, les aseguro que van a querer ver mas, jaja. Espero que lo disfruten!!
Nota importante: para todas las fanaticas de ss501, les aviso que durante esta semana voy a subir muchas cosas relacionadas a estas grandes estrellas, voy a contar todo lo que fue de este super concierto en Seoul que se realizo el 27 y 28, luego retomare subiendo muchas cosas de los demas artistas asiaticos!!!